Mercado de remolacha azucarera en MENA

Observaciones de informes anteriores

La producción de remolacha azucarera en la región MENA comenzó en 20,5 millones de toneladas en 2018, limitada por los bajos precios del azúcar que llevaron a algunos productores a reducir la producción. El volumen del mercado aumentó a 21,6 millones de toneladas en 2019, antes de caer a 19,5 millones de toneladas en 2020. En 2021 se produjo una recuperación hasta 22,3 millones de toneladas.

En 2022, un cambio en los patrones de consumo en Egipto hacia la caña de azúcar en lugar de la remolacha contribuyó a una caída en la producción de remolacha a 19,8 millones de toneladas. El mercado se recuperó a 20,7 millones de toneladas en 2023 después de que las autoridades ordenaran un aumento del 30% en la capacidad de procesamiento y expandieran el área de cultivo con precios de incentivo para los agricultores.

En 2024, el área de cultivo de remolacha azucarera en Egipto se amplió aún más a 600 mil feddans, y la puesta en marcha de la planta Al Qanater—con una capacidad anual de hasta 900 mil toneladas de azúcar—tuvo como objetivo impulsar la producción nacional y reducir la dependencia de las importaciones.

Producción de remolacha azucarera en MENA

En volumen, 2017-2020, mil t

Mayores productores de de remolacha azucarera, 2017-2020

Mapa mundial de producción de de remolacha azucarera, 2017-2020

En 2020, la producción de remolacha azucarera en la región MENA alcanzó 19 476 mil toneladas, lo que representa una caída gradual del 9,7% respecto al año anterior. Entre 2017 y 2020, la producción disminuyó un 15,8%, equivalente a una tasa anualizada del 5,6%. La mayor caída se registró en 2018, con un descenso del 11,3%, mientras que el mayor aumento ocurrió en 2019, con un crecimiento del 5,1%.

Dinámica anual de la producción en MENA en volumen, 2017-2020, mil t

Exportaciones de remolacha azucarera de MENA

Exportaciones en en volumen, t

Durante el período analizado, se observaron fluctuaciones notables en el desempeño del mercado. Los volúmenes de exportación alcanzaron su punto máximo en 2017 y cayeron a su mínimo en 2019, con una diferencia de 17 veces entre ambos años. En 2020, las exportaciones de remolacha azucarera desde la región MENA totalizaron 398 toneladas, lo que supone un aumento del 312,6% en comparación con 2019. El valor mínimo se registró en 2019, con 96 toneladas, y la mayor caída anual ocurrió ese mismo año, con un descenso del 93,5%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de MENA en volumen, 2017-2020, t

Entre 2017 y 2020, Estados Unidos y Francia fueron los principales compradores de remolacha azucarera de la región MENA, representando juntos el 4,5% del total de las exportaciones en volumen.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de MENA en volumen, 2017-2020

Exportaciones en en valor, mil $ US

Las exportaciones de remolacha azucarera de la región MENA disminuyeron por tercer año consecutivo. En 2020, las exportaciones alcanzaron 102 mil dólares estadounidenses, lo que indica una caída del 25,0% respecto a 2019. En el período 2017-2020, las exportaciones se redujeron un 92,7%, con una tasa de crecimiento anual compuesta (CAGR) del -58,3%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de MENA en valor, 2017-2020, mil $ US

Entre 2017 y 2020, Estados Unidos y Francia fueron los mayores contribuyentes a las exportaciones en términos de valor, representando juntos el 3,0% del total de los flujos.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de MENA en valor, 2017-2020

Importaciones de remolacha azucarera a MENA

Importaciones en en volumen, t

En 2020, el volumen de importaciones de remolacha azucarera en la región MENA alcanzó 1 097 toneladas, lo que representa una disminución del 21,8% respecto al año anterior. Entre 2017 y 2020, las importaciones cayeron un 20%, equivalente a una tasa anualizada del 7,1%. El valor mínimo se registró en 2018, con 953 toneladas, mientras que el máximo ocurrió en 2019, con 1 403 toneladas. La mayor caída anual se observó en 2018, con un descenso del 30,5%, y el mayor aumento se produjo en 2019, con un crecimiento del 47,2%.

Dinámica anual de importaciones del producto a MENA en volumen, 2017-2020, t

Entre 2017 y 2020, las importaciones en volumen de remolacha azucarera a la región MENA no estuvieron altamente concentradas: Países Bajos (con el 29,9% de las importaciones en volumen), Sudáfrica (8,0%) y España (2,4%) representaron en conjunto solo el 40,3% del total de los flujos.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a MENA en volumen, 2017-2020

Importaciones en en valor, mil $ US

En 2020, las importaciones de remolacha azucarera en la región MENA totalizaron 699 mil dólares estadounidenses, lo que corresponde a una fuerte caída del 21,3% en comparación con 2019. Entre 2017 y 2020, las importaciones disminuyeron un 26,4%, equivalente a una tasa anualizada del 9,7%. El valor mínimo se registró en 2018, con 622 mil dólares estadounidenses, y la mayor caída anual ocurrió ese mismo año, con un descenso del 34,6%, mientras que el mayor aumento se produjo en 2019, con un crecimiento del 42,8%.

Dinámica anual de importaciones del producto a MENA en valor, 2017-2020, mil $ US

Entre 2017 y 2020, los tres mercados más importantes —Países Bajos, Sudáfrica y Suecia— se mantuvieron como los principales destinos de las importaciones en términos de valor, representando en conjunto el 51,8% del total de los flujos.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a MENA en valor, 2017-2020