Mercado de naranjas en Sudáfrica

Observaciones de informes anteriores

La producción de naranjas en Sudáfrica, medida en términos de valor, disminuyó en 2019, ya que el sector comenzó a enfocarse más en los cítricos blandos en las principales regiones productoras, como Cabo Occidental y Limpopo. Este cambio afectó temporalmente la producción de naranjas, pero las inversiones significativas y las nuevas plantaciones agresivas de variedades de naranja sin semillas y de maduración tardía sentaron las bases para aumentar la capacidad futura.

La implementación de estrictas medidas fitosanitarias de cadena de frío de la UE en 2021 redujo drásticamente las exportaciones de naranjas a ese mercado clave. Sin embargo, la guerra entre Rusia y Ucrania obligó simultáneamente a redirigir las exportaciones sudafricanas a otros países europeos, lo que aumentó los volúmenes y ejerció presión a la baja sobre los precios. Los factores internos, como las huelgas laborales y el aumento de las tarifas de flete en 2022, contribuyeron a un incremento de los precios locales de la naranja, lo que impulsó el valor en dólares del mercado a pesar de los desafíos en las exportaciones.

Las dificultades climáticas en 2023 llevaron a revisiones a la baja de las estimaciones de cosecha, especialmente para las naranjas Valencia, lo que redujo la oferta. Esto, combinado con las tendencias del mercado mundial de jugo, provocó que los precios locales de la naranja se dispararan drásticamente en 2024. Durante todo el período, el sector de los cítricos experimentó inversiones continuas y nuevas plantaciones, incluso cuando la competencia de las naranjas egipcias se intensificó en el mercado europeo.

Producción de naranjas en Sudáfrica

En volumen, 2018-2021, mil t

Entre 2018 y 2021, Sudáfrica ocupó el puesto 12 a nivel mundial en volumen de producción de naranjas.

Mayores productores de de naranjas, 2018-2021

Mapa mundial de producción de de naranjas, 2018-2021

Tras dos años de disminución, el volumen de producción de naranjas en Sudáfrica aumentó. En 2021, se produjeron 1 612 kt de naranjas en el país, lo que representa un incremento controlado del 7,5% respecto al año anterior. Entre 2018 y 2021, la producción disminuyó un 9,2%, equivalente a una tasa anualizada del 3,2%. El valor mínimo se registró en 2020, con 1 499 kt, y la mayor caída ocurrió ese mismo año, del 11,2%.

Dinámica anual de la producción en Sudáfrica en volumen, 2018-2021, mil t

En valor, 2018-2021, M $ US

La producción de naranjas en Sudáfrica aumentó por segundo año consecutivo. En 2021, el valor de la producción de naranjas en el país fue de 1 002 millones de dólares estadounidenses, reflejando un modesto aumento del 5,2% respecto al año anterior. Entre 2018 y 2021, la producción disminuyó un 11,2%, equivalente a una tasa anualizada del 3,9%. El valor mínimo se registró en 2019, con 947 millones de dólares, y la mayor caída ocurrió ese mismo año, del 16,0%.

Dinámica anual de la producción en Sudáfrica en valor, 2018-2021, M $ US

Exportaciones de naranjas de Sudáfrica

Exportaciones en en volumen, mil t

Las exportaciones de naranjas de Sudáfrica aumentaron por segundo año consecutivo. En 2021, el país exportó 1 295 kt de naranjas, lo que corresponde a un ligero aumento del 2,8% respecto al año anterior. El valor mínimo se registró en 2019, con 1 186 kt, y la mayor caída ocurrió ese mismo año, del 7,2%. En contraste, el mayor incremento se observó en 2020, con un 6,2%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Sudáfrica en volumen, 2018-2021, mil t

Entre 2018 y 2021, el panorama de socios para las exportaciones en volumen fue amplio. Países como los Países Bajos (20,5% de las exportaciones en volumen), China (8,3%) y los Emiratos Árabes Unidos (7,0%) representaron en conjunto solo el 35,8% de los flujos totales, mientras que el 64,2% restante se distribuyó entre muchos otros países.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2018-2021

Mapa mundial de exportaciones del producto de Sudáfrica en volumen, 2018-2021

Exportaciones en en valor, M $ US

El valor de las exportaciones de naranjas de Sudáfrica aumentó por segundo año consecutivo. En 2021, las exportaciones alcanzaron los 804,8 millones de dólares estadounidenses, lo que indica un aumento del 0,6% respecto al año anterior. El valor mínimo se registró en 2019, con 665,4 millones de dólares, y la mayor caída ocurrió ese mismo año, del 18,0%. Por otro lado, el mayor incremento se observó en 2020, con un 20,3%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Sudáfrica en valor, 2018-2021, M $ US

Entre 2018 y 2021, las naranjas de Sudáfrica se comercializaron con numerosos países. Incluso los principales destinos, como los Países Bajos, China y los Emiratos Árabes Unidos, representaron en conjunto solo el 34,1% del total de las exportaciones en términos de valor.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2018-2021

Mapa mundial de exportaciones del producto de Sudáfrica en valor, 2018-2021

Importaciones de naranjas a Sudáfrica

Importaciones en en volumen, mil t

En 2021, las importaciones de naranjas en Sudáfrica fueron de 3 kt, lo que indica un avance del 41,1% respecto a 2020. Entre 2018 y 2021, las importaciones disminuyeron un 17,5%, equivalente a una tasa anualizada del 6,2%. El valor mínimo se registró en 2020, con 2 kt, mientras que el máximo fue en 2019, con 4 kt. La mayor caída ocurrió en 2020, del 44,0%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Sudáfrica en volumen, 2018-2021, mil t

Entre 2018 y 2021, Eswatini y España desempeñaron un papel destacado en las importaciones en volumen, con una participación combinada del 87,9% de los flujos totales, mientras que el resto se distribuyó entre otros países.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2018-2021

Mapa mundial de importaciones del producto a Sudáfrica en volumen, 2018-2021

Importaciones en en valor, M $ US

Tras dos años de disminución, las importaciones de naranjas en Sudáfrica aumentaron. En 2021, las importaciones ascendieron a 1,6 millones de dólares estadounidenses, mostrando un fuerte aumento del 29,2% respecto al año anterior. Entre 2018 y 2021, las importaciones crecieron un 25,9%, equivalente a una tasa anualizada del 8,0%. El valor mínimo se registró en 2020, con 1,2 millones de dólares, y la mayor caída ocurrió ese mismo año, del 1,8%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Sudáfrica en valor, 2018-2021, M $ US

Entre 2018 y 2021, España y Eswatini desempeñaron un papel destacado en las importaciones en términos de valor, con una participación combinada del 82,7% de los flujos totales, mientras que el resto se distribuyó entre otros países.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2018-2021

Mapa mundial de importaciones del producto a Sudáfrica en valor, 2018-2021