Mercado de ciruelas y endrinas en Líbano

Observaciones de informes anteriores

El volumen del mercado de ciruelas y endrinas en Líbano se redujo de manera constante, pasando de 33.305 t en 2018 a 23.073 t en 2020. Esta contracción se debió a ineficiencias estructurales profundas en el sector agrícola, que dificultaron una distribución justa del valor añadido a lo largo de la cadena de suministro. Además, las pérdidas significativas posteriores a la cosecha, agravadas por el escaso acceso a instalaciones de almacenamiento en frío, redujeron la cantidad de fruta disponible para la venta.

El colapso del mercado se aceleró en 2021, con un volumen que cayó a 11.307 t. La promulgación de la Ley de Contratación Pública N.º 244/2021 introdujo nuevos requisitos de transparencia y regulación para las compras gubernamentales, lo que probablemente interrumpió la distribución y venta de productos agrícolas. A pesar de una leve recuperación a 14.381 t en 2022, los volúmenes se mantuvieron bajos en 11.951 t en 2023, ya que la alta inflación y los continuos desafíos económicos limitaron el poder adquisitivo de los consumidores y afectaron la demanda.

Producción de ciruelas y endrinas en Líbano

En volumen, 2017-2020, t

Mayores productores de de ciruelas y endrinas, 2017-2020

Mapa mundial de producción de de ciruelas y endrinas, 2017-2020

La producción de ciruelas y endrinas en Líbano disminuyó por tercer año consecutivo. En 2020, se produjeron 28 143 toneladas de ciruelas y endrinas en el país, lo que representa una caída del 2,9 % interanual. Entre 2017 y 2020, la producción se redujo un 25,2 %, lo que equivale a una tasa anualizada del 9,2 %.

Dinámica anual de la producción en Líbano en volumen, 2017-2020, t

Exportaciones de ciruelas y endrinas de Líbano

Exportaciones en en volumen, t

Se observaron fluctuaciones notables en el desempeño del mercado durante el período. Las exportaciones alcanzaron su punto más bajo en 2018, con 1 467 toneladas, y su punto máximo en 2020, con 5 995 toneladas, lo que representa una diferencia de 4,1 veces entre estos años. En 2020, los volúmenes de ciruelas y endrinas que salieron de Líbano mostraron un fuerte aumento del 43,2 % en comparación con 2019. La mayor caída se registró en 2018, con un 8,9 %, mientras que el mayor incremento ocurrió en 2019, con un 185,3 %.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Líbano en volumen, 2017-2020, t

Durante el período 2017-2020, Egipto (40,5 % de las exportaciones en volumen), Arabia Saudita (20,4 % de las exportaciones en volumen) y Kuwait (15,3 % de las exportaciones en volumen) fueron los destinos clave para las exportaciones en volumen, representando juntos el 76,2 % del total de flujos.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Líbano en volumen, 2017-2020

Exportaciones en en valor, mil $ US

Líbano exportó 2 306 miles de dólares estadounidenses de ciruelas y endrinas en 2020, lo que constituye un aumento del 24,4 % respecto al año anterior. Entre 2017 y 2020, las exportaciones crecieron un 19,3 %, lo que equivale a una tasa anualizada del 6,1 %. El valor mínimo se registró en 2019, con 1 854 miles de dólares estadounidenses, y la mayor caída ocurrió ese mismo año, con un 10,9 %.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Líbano en valor, 2017-2020, mil $ US

A lo largo de 2017-2020, Arabia Saudita (25,1 % de las exportaciones en valor), Egipto (24,1 % de las exportaciones en valor) y Kuwait (17,5 % de las exportaciones en valor) fueron los principales mercados para las exportaciones en valor de ciruelas y endrinas desde Líbano, representando conjuntamente el 66,7 % del total de flujos.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Líbano en valor, 2017-2020

Importaciones de ciruelas y endrinas a Líbano

Importaciones en en volumen, t

Se registraron fluctuaciones significativas en el comportamiento del mercado durante estos años. Las importaciones alcanzaron su punto más bajo en 2018, con 32 toneladas, y su punto máximo en 2019, con 3 575 toneladas, lo que representa una diferencia de 112 veces entre estos años. En 2020, los envíos de ciruelas y endrinas a Líbano desde el extranjero ascendieron a 924 toneladas, lo que supone una disminución del 74,1 % respecto al año anterior. El mayor aumento se registró en 2019, con un 11 069,7 %.

Dinámica anual de importaciones del producto a Líbano en volumen, 2017-2020, t

En el período 2017-2020, Siria y Turquía fueron los dos mercados clave para las importaciones en volumen, representando juntos el 98,9 % del total de flujos.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Líbano en volumen, 2017-2020

Importaciones en en valor, mil $ US

La volatilidad caracterizó el comportamiento del mercado durante estos años. Los niveles de importación fluctuaron 23 veces entre el máximo de 2019 y el mínimo de 2018. En 2020, los volúmenes de ciruelas y endrinas en Líbano alcanzaron 203 miles de dólares estadounidenses, lo que representa una fuerte caída del 85,1 % en comparación con el año anterior. El valor mínimo se registró en 2018, con 59 miles de dólares estadounidenses, mientras que el máximo fue en 2019, con 1 365 miles de dólares estadounidenses. El mayor aumento ocurrió en 2019, con un 2 205,8 %.

Dinámica anual de importaciones del producto a Líbano en valor, 2017-2020, mil $ US

En 2017-2020, la estructura de importaciones en valor se centró fuertemente en Siria, cuya participación alcanzó el 84,3 % del total de flujos, mientras que otros socios representaron el volumen restante.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Líbano en valor, 2017-2020