Las exportaciones iraníes de manzana a Turquía se multiplican por 65
Irán exportó este año 3.000 toneladas de manzanas a Turquía, frente a 46 toneladas un año antes. El fuerte aumento contrasta con la caída del volumen y el valor total de las exportaciones iraníes de esta fruta.
Turquía se consolida como destino de rápido crecimiento
Las exportaciones iraníes de manzana a Turquía se multiplicaron por 65 este año, al pasar de 46 toneladas el año anterior a 3.000 toneladas, según Al-Manar. Los datos fueron presentados por Salem Pour, director general de la Oficina de Frutas de Invierno y Frutos Secos del Ministerio de Agricultura de Irán.
Turquía figuró entre los destinos con mayor crecimiento en las compras de manzanas iraníes. La lista también incluyó a Pakistán, Turkmenistán, Siria, Uzbekistán, Omán, Tayikistán y Libia. La expansión en estos mercados ofrece canales adicionales a productores y exportadores iraníes, aunque las 3.000 toneladas enviadas a Turquía siguen siendo una cifra reducida frente a la producción nacional y al negocio exportador consolidado de Irán.
Las exportaciones totales caen frente al año anterior
El crecimiento de los envíos a Turquía coincide con un panorama general más débil. Irán exportó 203.000 toneladas de manzanas por valor de 80 millones de dólares durante el período equivalente del año pasado. Salem Pour afirmó que la comparación con el año actual muestra una caída tanto del volumen como del valor exportado, pero el informe no ofreció las cifras totales vigentes.
El responsable del Ministerio de Agricultura pidió estudiar en detalle las causas del descenso y eliminar los obstáculos que afectan a los envíos. También señaló que Irán necesita desarrollar mercados emergentes para compensar la contracción exportadora. Las restricciones existentes en algunas rutas comerciales refuerzan la necesidad de identificar alternativas y crear las condiciones para ampliar los negocios con nuevos destinos.
Irak, India, Emiratos Árabes Unidos, Uzbekistán, Omán y Siria, junto con los países de Asia Central, continúan entre los principales mercados de la manzana iraní. Conservar esos destinos y abrir canales de venta adicionales será importante para los exportadores que gestionan una cosecha muy superior a los volúmenes enviados actualmente a Turquía.
La producción supera los 4,2 millones de toneladas
Irán produce anualmente entre 4,2 millones y 4,4 millones de toneladas de manzanas. La provincia de Azerbaiyán Occidental ocupa el primer puesto nacional, con una producción anual de entre 1 millón y 1,4 millones de toneladas. El representante ministerial prevé que la producción del país supere los 4,2 millones de toneladas este año.
Alrededor de 2,2 millones de toneladas de la cosecha se destinarán al consumo en fresco. Otras 640.000 a 860.000 toneladas irán a instalaciones de transformación y procesamiento. Por tanto, una parte considerable de la producción dependerá de otros usos internos, del almacenamiento o de los canales de exportación.
La diversificación de mercados gana urgencia
El contraste entre el rápido crecimiento en Turquía y la caída de las exportaciones totales muestra los límites de un aumento desde una base reducida. Los envíos adicionales a Turquía suman algo menos de 3.000 toneladas respecto al año pasado, muy por debajo de las 203.000 toneladas que Irán exportó a todos los mercados durante el período comparable anterior.
Para productores, procesadores y comerciantes, la cuestión central es si los destinos de rápido crecimiento pueden convertirse en mercados estables y de mayor volumen. El acceso a Irak, India, el Golfo y Asia Central seguirá siendo relevante, mientras que las rutas alternativas podrían reducir la exposición a interrupciones en los corredores actuales. El énfasis del ministerio en el apoyo específico a los exportadores indica que el acceso a mercados y la logística, además de la producción, serán decisivos para revertir el descenso general de las exportaciones.
