Bielorrusia absorbe el 84% de las exportaciones polacas de pera fuera de la UE

Polonia envió 1.675 toneladas de peras a Bielorrusia en septiembre de 2026, el equivalente a cerca del 84% de todas las exportaciones polacas de esta fruta a destinos situados fuera de la Unión Europea durante ese mes. Las cifras fueron publicadas por el medio hortofrutícola polaco sad24.pl, que cita datos de la Inspección Estatal de Protección Vegetal y Semillas de Polonia.

El total exportado fuera de la UE fue de 2.002 toneladas en septiembre. Bielorrusia absorbió así más de cinco veces el volumen conjunto de todos los demás destinos extracomunitarios.

Compradores fuera del mercado único

El reparto de los envíos de septiembre por país de destino fue el siguiente:

• Bielorrusia: 1.675 toneladas
• Kazajistán: 156 toneladas
• Ucrania: 149 toneladas
• Libia: 20 toneladas
• Mongolia: 1,5 toneladas
• Noruega: 130 kilogramos

Kazajistán y Ucrania representaron menos del 8% del total extracomunitario cada uno, mientras Libia, Mongolia y Noruega sumaron unas 21 toneladas, en torno al 1%. En la práctica, el comercio polaco de peras más allá de la frontera exterior de la UE depende de un solo mercado, con una cola menor en Asia Central y Ucrania.

Cuarto año consecutivo de contracción

Los envíos fuera de la UE bajaron alrededor del 19% interanual: en septiembre de 2025 fueron 2.485 toneladas. La caída forma parte de una tendencia más prolongada. En septiembre de 2024 el volumen alcanzó 3.058 toneladas y en 2023 llegó a 5.606 toneladas, de modo que el canal ha perdido cerca del 64% de su volumen en tres años.

La contracción no ha alterado el orden de los compradores. Bielorrusia ha seguido siendo el mayor destino individual de la pera polaca durante todo el periodo y su cuota ha aumentado a medida que el canal extracomunitario se estrechaba.

El mercado comunitario sigue absorbiendo la cosecha

Los datos de exportación total de pera polaca en septiembre de 2026, incluidos los envíos intracomunitarios, aún no están disponibles. A modo de comparación, el total exportado en septiembre de 2025 fue de 5.466 toneladas, frente a 8.200 toneladas en septiembre de 2024 y 10.499 toneladas en septiembre de 2022. Con las cifras de 2025, los envíos dentro de la UE representaron unas 3.000 de las 5.466 toneladas de aquel mes, más de la mitad del total.

El canal extracomunitario es, por tanto, la parte menor del negocio exportador polaco de pera, pero también aquella donde los volúmenes caen más rápido y donde la concentración de compradores es mayor.

Riesgo de concentración para los productores

sad24.pl señala que el aumento de la producción polaca de pera podría favorecer una mayor diversificación de destinos, aunque añade que el mercado bielorruso mantendrá una importancia clave durante bastante tiempo.

Para los productores y exportadores polacos la aritmética es sencilla. Fuera de la UE no existe hoy un destino alternativo capaz de absorber volúmenes próximos a 1.675 toneladas mensuales, y los dos siguientes mercados de la lista, Kazajistán y Ucrania, tendrían que crecer cerca de diez veces para sustituir a Bielorrusia. Cualquier alteración de la ruta bielorrusa, sea comercial, logística o regulatoria, tendría que ser absorbida por el mercado interior de la UE o por el propio mercado polaco.

Esa estructura condiciona también la formación de precios. Con un comprador que se lleva el 84% del volumen, el precio en el canal extracomunitario se fija en una negociación bilateral estrecha y no en la competencia entre varios destinos. Una diversificación apoyada en mayor producción cambiaría ese equilibrio, pero los datos de septiembre muestran que todavía no ha ocurrido.