Markt für Pflaumen und Schlehen in Rumänien

Frühere Berichtbeobachtungen

Der Markt für Pflaumen und Schlehen in Rumänien startete 2018 mit einem Volumen von 841,9 Tausend Tonnen. Diese Ausgangslage wurde durch das gemäßigte Klima des Landes begünstigt, das den Anbau optimal unterstützt, sowie durch Rumäniens etablierte Rolle als bedeutender EU-Produzent. Ein Großteil der Ernte wird für die Destillation und die Herstellung von Konserven verwendet. Nach einem Rückgang auf 707,7 Tausend Tonnen im Jahr 2019 erholte sich das Marktvolumen 2020 auf 772,7 Tausend Tonnen. Diese Erholung fiel mit einem Wachstum des Industriesektors um 8,1 % zusammen, was die Infrastruktur für die Verarbeitung und den Vertrieb von Obst stärkte. Der Aufwärtstrend setzte sich 2021 fort und erreichte 820,0 Tausend Tonnen. In dieser Zeit expandierten auch landwirtschaftliche Betriebe insgesamt, was sich im Wachstum verwandter gartenbaulicher Sektoren zeigte.

Das Marktvolumen sank 2022 deutlich auf 681,3 Tausend Tonnen. Der Rückgang setzte sich 2023 fort und erreichte 661,5 Tausend Tonnen. Diese Entwicklung wurde maßgeblich durch die regionalen Störungen infolge des Krieges in der Ukraine beeinflusst. Die Unterbrechungen belasteten die Lieferketten und verringerten die Verfügbarkeit von Frischobst auf dem Markt. Das eingeschränkte Angebot trug zu höheren Verbraucherpreisen und dem beobachteten Rückgang des Volumens bei.

Produktion für Pflaumen und Schlehen in Rumänien

In Menge, 2017-2020, Tsd. t

Im Zeitraum von 2017 bis 2020 belegte Rumänien weltweit den zweiten Platz bei der Produktionsmenge von Pflaumen und Schlehen.

Größte Produzenten von für Pflaumen und Schlehen, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für Pflaumen und Schlehen, 2017-2020

Die Marktentwicklung in diesen Jahren war durch Volatilität geprägt. 2017 verzeichnete die Produktion mit 436,9 K t ihren Tiefpunkt, während 2018 mit 830,1 K t den Höchstwert erreichte – ein Unterschied um das 1,9-fache. 2020 wurden in Rumänien 757,9 K t Pflaumen und Schlehen produziert, was einem moderaten Anstieg von 9,4 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der größte Rückgang wurde 2019 mit 16,6 % registriert, während der stärkste Zuwachs 2018 mit 86,6 % zu verzeichnen war.

Jahresdynamik der Produktion in Rumänien in Menge, 2017-2020, Tsd. t

In Wert, 2017-2020, Mio. $ US

2020 belief sich der Wert der Pflaumen- und Schlehenproduktion in Rumänien auf 750,7 Mio. US-Dollar, was einem deutlichen Anstieg von 36,8 % im Jahresvergleich entspricht. Zwischen 2017 und 2020 stieg die Produktion um 68,3 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 18,9 % gleichkommt. Der größte Rückgang wurde 2019 mit 14,5 % verzeichnet, während der stärkste Anstieg 2018 mit 43,8 % erreicht wurde.

Jahresdynamik der Produktion in Rumänien in Wert, 2017-2020, Mio. $ US

Exporte für Pflaumen und Schlehen aus Rumänien

Exporte in Menge, t

Nach einem zweijährigen Rückgang nahmen die Pflaumen- und Schlehenexporte aus Rumänien wieder zu. 2020 exportierte Rumänien 160 t Pflaumen und Schlehen, was einem deutlichen Anstieg von 21,4 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017–2020 gingen die Exporte um 71,5 % zurück, was einer durchschnittlichen jährlichen Abnahmerate von 34,2 % entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 131 t erreicht, während der stärkste Rückgang 2018 mit 68,1 % verzeichnet wurde.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Rumänien in Menge, 2017-2020, t

Im Zeitraum 2017–2020 waren Deutschland (36,0 % der Exporte in Mengen), Ungarn (16,0 %) und Italien (13,9 %) die Hauptabnehmer von Pflaumen und Schlehen aus Rumänien. Zusammen machten sie 66,0 % der gesamten Exporte in Mengen aus.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Rumänien in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

Der Markt zeigte im beobachteten Zeitraum Anzeichen von Volatilität. Die Exportwerte erreichten 2017 ihren Höchststand und fielen 2019 auf ihren Tiefpunkt – mit einem Verhältnis von 5,4 zu 1 zwischen diesen Jahren. 2020 beliefen sich die Pflaumen- und Schlehenexporte aus Rumänien auf 158 000 US-Dollar, was einer deutlichen Steigerung von 51,8 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 104 000 US-Dollar erreicht, während der stärkste Rückgang 2018 mit 75,4 % verzeichnet wurde.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Rumänien in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum 2017–2020 bildeten Deutschland (44,0 % der Exporte in Wert), Italien (15,1 %) und Ungarn (12,3 %) die wichtigsten Märkte für Exporte in Wert, mit einem gemeinsamen Anteil von 71,4 % an den gesamten Strömen.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Rumänien in Wert, 2017-2020

Importe für Pflaumen und Schlehen nach Rumänien

Importe in Menge, t

Nach einem zweijährigen Anstieg gingen die Pflaumen- und Schlehenimporte Rumäniens zurück. 2020 beliefen sich die Importe auf 14 947 t, was einem leichten Rückgang von 1,2 % im Jahresvergleich entspricht. Im Zeitraum 2017–2020 stiegen die Importe um 57,8 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 16,4 % entspricht. Der Höchstwert wurde 2019 mit 15 126 t erreicht, während der stärkste Anstieg 2018 mit 26,4 % verzeichnet wurde.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Rumänien in Menge, 2017-2020, t

Im gesamten Zeitraum 2017–2020 blieb Moldau das Hauptziel für Importe in Mengen und nahm 76,2 % der gesamten Ströme ein, während der verbleibende Anteil auf verschiedene kleinere Märkte verteilt war.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Rumänien in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Die Pflaumen- und Schlehenimporte Rumäniens stiegen im zweiten Jahr in Folge. 2020 beliefen sich die Importe auf 8 082 000 US-Dollar, was einem Anstieg von 30,2 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2020 stiegen die Importe um 28,8 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 8,8 % gleichkommt. Der niedrigste Wert wurde 2018 mit 5 373 000 US-Dollar erreicht, während der stärkste Rückgang ebenfalls 2018 mit 14,3 % verzeichnet wurde.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Rumänien in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum 2017–2020 leisteten Moldau (61,0 % der Importe in Wert), die Niederlande (10,8 %) und Deutschland (6,2 %) den größten Beitrag zu den Importen in Wert, mit einem gemeinsamen Anteil von 78,0 % an den gesamten Strömen.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Rumänien in Wert, 2017-2020