Markt für Margarine in Rumänien

Frühere Berichtbeobachtungen

Von 2018 bis 2021 prägten verschärfte Transfett-Vorschriften den Margarinemarkt in Rumänien. Die Vorbereitungen auf die neuen Regeln 2018–2019 führten zu einem Rückgang der inländischen Produktion und einem Anstieg der Importe. Das 2020 verabschiedete Gesetz, das Transfette auf 2 Gramm pro 100 Gramm Fett begrenzte und im April 2021 in Kraft trat, zwang Hersteller zur Rezepturanpassung. Dies verringerte vorübergehend das Angebot und trug zum Rückgang des Marktvolumens auf 36.981 Tonnen im Jahr 2020 bei. Nach der Anpassung an die neuen Anforderungen erholte sich der Markt 2021 auf 41.913 Tonnen.

2022 beeinflussten Inflation und Preiserhöhungen den Markt, was das Verbraucherverhalten änderte und die Nachfrage nach kleineren Verpackungen steigerte. Gleichzeitig entdeckten behördliche Kontrollen nicht konforme Chargen, die mit 3-MCPD und dessen Estern verunreinigt waren. Dies führte zur Vernichtung von Margarine und einem Rückgang der Importe. In der Folge sank das Marktvolumen auf 37.758 Tonnen. In den folgenden Jahren stabilisierte sich der Markt: Das Volumen stieg 2023 auf 39.397 Tonnen und erreichte 2024 38.202 Tonnen.

Produktion für Margarine in Rumänien

In Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Die Margarineproduktion in Rumänien ist zum dritten Mal in Folge zurückgegangen. Im Jahr 2020 belief sich der Produktionswert auf 32 839 Tausend US-Dollar, was einem Rückgang von 13,8 Prozent im Vergleich zum Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2020 sank die Produktion um 50,6 Prozent, was einer durchschnittlichen jährlichen Abnahmerate von 20,9 Prozent entspricht.

Jahresdynamik der Produktion in Rumänien in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

In Menge, 2017-2020, t

Die Margarineproduktion in Rumänien ist zum dritten Mal in Folge zurückgegangen. Im Jahr 2020 wurden 28 491 Tonnen Margarine produziert, was einem Rückgang von 19,8 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum von 2017 bis 2020 sank die Produktion um 55,7 Prozent, mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von minus 23,8 Prozent.

Jahresdynamik der Produktion in Rumänien in Menge, 2017-2020, t

Exporte für Margarine aus Rumänien

Exporte in Menge, t

Das Exportvolumen von Margarine aus Rumänien ist zum dritten Mal in Folge zurückgegangen. Im Jahr 2020 exportierte Rumänien 4 666 Tonnen Margarine, was einem deutlichen Rückgang von 27,6 Prozent im Vergleich zum Vorjahr entspricht. Im Zeitraum von 2017 bis 2020 sanken die Exporte um 81,9 Prozent, mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von minus 43,4 Prozent.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Rumänien in Menge, 2017-2020, t

Im Zeitraum 2017 bis 2020 waren Ungarn mit 38,2 Prozent der Exporte in Tonnen, Bulgarien mit 21,0 Prozent und Griechenland mit 8,5 Prozent die Hauptabnehmer von Margarine aus Rumänien. Zusammen machten sie 67,8 Prozent der gesamten Exporte in Tonnen aus.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Rumänien in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

Das Exportvolumen von Margarine aus Rumänien ist zum dritten Mal in Folge zurückgegangen. Im Jahr 2020 exportierte Rumänien Margarine im Wert von 5 537 Tausend US-Dollar, was einem starken Rückgang von 19,4 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2020 sanken die Exporte um 80,5 Prozent, was einer durchschnittlichen jährlichen Abnahmerate von 42,0 Prozent entspricht.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Rumänien in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum 2017 bis 2020 entfielen 63,9 Prozent des gesamten Exportwerts von Margarine aus Rumänien auf die drei Hauptmärkte Ungarn, Bulgarien und Griechenland.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Rumänien in Wert, 2017-2020

Importe für Margarine nach Rumänien

Importe in Menge, t

Im Jahr 2020 beliefen sich die Margarineimporte Rumäniens auf 13 156 Tonnen, was einem Rückgang von 21,5 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2020 stiegen die Importe um 29,2 Prozent, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 8,9 Prozent entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2018 mit 9 884 Tonnen verzeichnet, während der höchste Wert 2019 mit 16 758 Tonnen erreicht wurde. Der größte Anstieg erfolgte 2019 mit 69,6 Prozent.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Rumänien in Menge, 2017-2020, t

Im Zeitraum 2017 bis 2020 waren Polen mit 31,7 Prozent der Importe in Tonnen, Ungarn mit 30,9 Prozent und Bulgarien mit 11,6 Prozent die Hauptlieferländer für Margarineimporte nach Rumänien. Zusammen machten sie 74,2 Prozent der gesamten Importströme aus.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Rumänien in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Es gab deutliche Schwankungen in der Marktleistung während des Zeitraums. Der niedrigste Wert wurde 2018 mit 9 530 Tausend US-Dollar verzeichnet, während der höchste Wert 2019 mit 16 587 Tausend US-Dollar erreicht wurde, was einem Unterschied um den Faktor 1,7 entspricht. Im Jahr 2020 importierte Rumänien Margarine im Wert von 12 621 Tausend US-Dollar, was einem Rückgang von 23,9 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der größte Anstieg erfolgte 2019 mit 74,0 Prozent.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Rumänien in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum 2017 bis 2020 bildeten Ungarn mit 35,8 Prozent der Importe in Wert, Polen mit 26,9 Prozent und Bulgarien mit 10,4 Prozent die Hauptgruppe der Märkte für Margarineimporte nach Rumänien. Zusammen machten sie 73,2 Prozent der gesamten Importströme aus.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Rumänien in Wert, 2017-2020