Markt für Äpfel in Zypern

Frühere Berichtbeobachtungen

Das Volumen des Frischapfelmarkts in Zypern stieg von 9.055 Tonnen im Jahr 2018 auf 10.944 Tonnen im Jahr 2023, was einem Wachstum von über 20 % entspricht. Dieser Anstieg verlief nicht linear: Der deutlichste Sprung erfolgte 2019, als das Marktvolumen um mehr als 1.500 Tonnen auf 10.566 Tonnen zunahm. Dies wurde hauptsächlich durch einen starken Anstieg der Importe getrieben, der einen leichten Rückgang der inländischen Produktion ausglich.

Nach dem Höchststand 2019 stabilisierte sich der Markt und bewegte sich zwischen 10.300 und 11.000 Tonnen. Von 2020 bis 2022 erholte er sich allmählich und erreichte 2022 mit 10.995 Tonnen seinen höchsten Wert. In dieser Zeit stieg die lokale Apfelproduktion erheblich und kontinuierlich an und hatte sich bis 2022 im Vergleich zu 2018 mehr als verdoppelt. 2023 ging das Marktvolumen leicht zurück, da ein Rückgang der inländischen Produktion teilweise durch erhöhte Importe aufgefangen wurde.

Produktion für Äpfel in Zypern

In Menge, 2017-2020, t

Größte Produzenten von für Äpfel, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für Äpfel, 2017-2020

Nach einem zweijährigen Rückgang stieg die Apfelproduktion in Zypern wieder an. Im Jahr 2019 wurde mit 1 840 Tonnen der niedrigste Wert verzeichnet. Im Jahr 2020 wurden in Zypern 2 670 Tonnen Äpfel produziert, was einem plötzlichen Anstieg von 45,1 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017–2020 ging die Produktion um 29,6 % zurück, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 11,0 % entspricht. Der größte Rückgang wurde im Jahr 2018 mit 49,6 % verzeichnet.

Jahresdynamik der Produktion in Zypern in Menge, 2017-2020, t

Exporte für Äpfel aus Zypern

Exporte in Menge, t

Im Jahr 2018 beliefen sich die Apfelexporte Zyperns auf 1 Tonne, was 30,6 % weniger ist als im Jahr 2017.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Zypern in Menge, 2017-2020, t

Im Zeitraum 2017–2020 konzentrierte Deutschland effektiv die Exporte von Äpfeln aus Zypern in physischer Menge und hatte einen Anteil von 91,8 % an den gesamten Strömen.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Zypern in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

Zypern exportierte im Jahr 2018 Äpfel im Wert von 2 000 US-Dollar, was einem Rückgang von 38,2 % gegenüber dem Vorjahr entspricht.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Zypern in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum 2017–2020 blieben Deutschland und die Niederlande die dominierenden Zielländer für die Apfelexporte Zyperns in Wert, die gemeinsam 100,0 % der gesamten Ströme ausmachten.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Zypern in Wert, 2017-2020

Importe für Äpfel nach Zypern

Importe in Menge, t

Nach einem zweijährigen Anstieg gingen die Apfelimportmengen Zyperns zurück. Im Jahr 2019 wurde mit 8 726 Tonnen der höchste Wert verzeichnet. Im Jahr 2020 importierte Zypern insgesamt {value_last_year} Tonnen Äpfel, was einem Rückgang von 12,3 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017–2020 stiegen die Importe um 31 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 9,4 % entspricht. Der größte Anstieg wurde im Jahr 2018 mit 22,3 % verzeichnet.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Zypern in Menge, 2017-2020, t

Im Zeitraum 2017–2020 dominierten Griechenland und Italien klar die Partnerstruktur für Apfelimporte in physischer Menge, während andere Länder zusammen den verbleibenden Anteil bildeten.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Zypern in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Im Jahr 2019 wurde der größte Rückgang mit 1,6 % verzeichnet. Im Jahr 2020 beliefen sich die Apfelimporte Zyperns auf 9 197 000 US-Dollar, was einem Anstieg von 7,7 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017–2020 stiegen die Importe um 46,3 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 13,5 % entspricht. Der größte Anstieg wurde im Jahr 2018 mit 38,0 % verzeichnet.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Zypern in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum 2017–2020 blieben Italien und Griechenland die Hauptlieferanten von Äpfeln für Zypern, mit einem kombinierten Anteil von 80,4 % an den gesamten Importen in Wert, während der Rest auf andere Länder verteilt war.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Zypern in Wert, 2017-2020