Markt für Melonen in Zypern

Frühere Berichtbeobachtungen

Der Melonenmarkt in Zypern hat von 2018 bis 2023 einen starken Rückgang erlebt. Das Gesamtvolumen sank um 43 % von 9.069 t auf 5.143 t. Der Rückgang war anhaltend, wobei die Intensität variierte. Der größte jährliche Rückgang von 14 % wurde 2022 verzeichnet.

Die inländische Produktion, die den überwiegenden Teil des Angebots ausmacht, folgte diesem Trend. Sie ging im gleichen Zeitraum von 8.950 t auf 4.970 t zurück. Die Importe, die nur einen kleinen Teil des Marktes ausmachen, stiegen im letzten Jahr deutlich an und erreichten 2023 173 t.

Produktion für Melonen in Zypern

In Menge, 2017-2020, t

Größte Produzenten von für Melonen, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für Melonen, 2017-2020

Die Melonenproduktion in Zypern ist zum dritten Jahr in Folge zurückgegangen. Im Jahr 2020 wurden 7 360 Tonnen Melonen produziert, was einem moderaten Rückgang von 7,9 % gegenüber 2019 entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 sank die Produktion um 28,5 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 10,6 % entspricht.

Jahresdynamik der Produktion in Zypern in Menge, 2017-2020, t

Exporte für Melonen aus Zypern

Exporte in Menge, t

Die Daten zeigen unregelmäßige Veränderungen, was auf ein volatiles Marktumfeld hindeutet. Die Exportvolumen erreichten 2018 mit 4,2 Tonnen ihren niedrigsten Stand und stiegen 2019 auf ein Maximum von 16,0 Tonnen, was einem Verhältnis von 3,8 zu 1 entspricht. Im Jahr 2020 beliefen sich die Melonenexporte aus Zypern auf 8,2 Tonnen, was einem Rückgang von 49,0 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der größte Rückgang wurde 2018 mit 68,7 % verzeichnet, während der stärkste Anstieg 2019 bei 281,6 % lag.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Zypern in Menge, 2017-2020, t

Von 2017 bis 2020 entfielen 90,7 % der gesamten Exporte in physischer Menge auf das Vereinigte Königreich und Deutschland zusammen, während andere Länder einen diversifizierten, aber weniger bedeutenden Anteil ausmachten.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Zypern in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

In diesen Jahren war das Marktverhalten durch Volatilität geprägt. Die Volumen erreichten 2020 mit 6,9 Tausend US-Dollar ihren niedrigsten Stand und stiegen 2019 auf ein Maximum von 21,4 Tausend US-Dollar, was einer Veränderung um das 3,1-fache entspricht. Im Jahr 2020 betrugen die grenzüberschreitenden Melonenlieferungen aus Zypern 6,9 Tausend US-Dollar, was einem plötzlichen Rückgang von 67,6 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der stärkste Anstieg wurde 2019 mit 194,5 % verzeichnet.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Zypern in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum 2017 bis 2020 entfielen durchgängig 92,2 % der gesamten Exporte in Wert auf das Vereinigte Königreich und Deutschland, was auf einen hohen Konzentrationsgrad neben einer langen Reihe kleinerer Märkte hindeutet.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Zypern in Wert, 2017-2020

Importe für Melonen nach Zypern

Importe in Menge, t

Im Jahr 2020 beliefen sich die Melonenimporte nach Zypern auf 93,7 Tonnen, was einem Rückgang von 40,1 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 sanken die Importe um 41,3 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 16,3 % entspricht. Der größte Anstieg wurde 2019 mit 26,7 % verzeichnet.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Zypern in Menge, 2017-2020, t

Von 2017 bis 2020 standen die drei größten Märkte – Deutschland, die Niederlande und Griechenland – im Mittelpunkt der Importe in physischer Menge und machten zusammen 84,8 % der gesamten Ströme aus.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Zypern in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Im Jahr 2020 beliefen sich die Melonenimporte nach Zypern auf 133,6 Tausend US-Dollar, was einem deutlichen Rückgang von 40,2 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2020 sanken die Importe um 42,9 %, was einer jährlichen Rate von 17,1 % entspricht. Der größte Anstieg wurde 2019 mit 28,5 % verzeichnet.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Zypern in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Von 2017 bis 2020 entfielen 89,5 % der gesamten Melonenimporte nach Zypern in Wert auf die drei Hauptmärkte – Deutschland, die Niederlande und Israel.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Zypern in Wert, 2017-2020