Markt für Äpfel, Birnen und Quitten in Zypern

Frühere Berichtbeobachtungen

Der Markt für frische Äpfel, Birnen und Quitten in Zypern verzeichnete 2019 ein deutliches Volumenwachstum auf über 13.990 t, bevor er sich in den Folgejahren bei 13.500 bis 13.800 t stabilisierte. Nach einem leichten Rückgang 2020 erholte sich der Verbrauch und blieb bis 2023 relativ konstant, was auf eine reife Marktphase hindeutet.

Ab 2021 wirkten sich verschärfte regulatorische Kontrollen auf den Markt aus, darunter strengere Prüfungen von Pestizidrückständen in Früchten und verschärfte Vorschriften für Pflanzenschutzmittel. Diese Maßnahmen sollten die Lebensmittelsicherheit erhöhen, konnten jedoch Produktionskosten und Verbraucherwahrnehmung beeinflussen. Im folgenden Jahr trugen steigende Preise für Frischwaren und globale Lieferkettenstörungen zur Stabilisierung der Gesamtverbrauchsmengen bei.

Die heimische Produktion zeigte bis 2022 einen allgemeinen Aufwärtstrend und erreichte 3.860 t, ging aber 2023 zurück. Importe deckten kontinuierlich den Großteil des Marktes ab und sorgten trotz Schwankungen in der lokalen Produktion für eine stetige Verfügbarkeit.

Produktion für Äpfel, Birnen und Quitten in Zypern

In Menge, 2017-2020, t

Größte Produzenten von für Äpfel, Birnen und Quitten, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für Äpfel, Birnen und Quitten, 2017-2020

Nach einem zweijährigen Rückgang stieg die Produktion von Äpfeln, Birnen und Quitten in Zypern wieder an. Im Jahr 2019 wurden 2 140 t produziert, was den niedrigsten Wert im Betrachtungszeitraum darstellt. Im Jahr 2020 stieg die Produktion auf 3 190 t, was einem Anstieg von 49,1 % gegenüber 2019 entspricht. Der größte Rückgang wurde 2018 mit 48,3 % verzeichnet. Insgesamt sank die Produktion zwischen 2017 und 2020 um 28,3 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Rate von 10,5 % entspricht.

Jahresdynamik der Produktion in Zypern in Menge, 2017-2020, t

Exporte für Äpfel, Birnen und Quitten aus Zypern

Exporte in Menge, t

Die Exporte von Äpfeln, Birnen und Quitten aus Zypern gingen zum zweiten Jahr in Folge zurück. Im Jahr 2019 beliefen sich die Exporte auf 1 t, was einem Rückgang von 59,7 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2019 sanken die Exporte um 86,4 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 48,5 % entspricht.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Zypern in Menge, 2017-2020, t

Im Zeitraum 2017 bis 2020 waren Deutschland und die Niederlande die wichtigsten Zielländer für die Exporte von Äpfeln, Birnen und Quitten aus Zypern. Gemeinsam machten sie 100,0 % der gesamten Exportströme aus.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Zypern in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

Die grenzüberschreitenden Lieferungen von Äpfeln, Birnen und Quitten aus Zypern gingen zum zweiten Jahr in Folge zurück. Im Jahr 2019 beliefen sich die Exporte auf 1 000 US-Dollar, was einem Rückgang von 39,5 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2019 sanken die Exporte um 87,6 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Rate von 50,1 % entspricht.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Zypern in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum 2017 bis 2020 konzentrierten sich die Exporte von Äpfeln, Birnen und Quitten aus Zypern in Wertbegriffen stark auf Deutschland und die Niederlande. Ihr gemeinsamer Anteil erreichte 100,0 % der gesamten Exportströme.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Zypern in Wert, 2017-2020

Importe für Äpfel, Birnen und Quitten nach Zypern

Importe in Menge, t

Nach einem zweijährigen Anstieg ging das Importvolumen von Äpfeln, Birnen und Quitten in Zypern zurück. Im Jahr 2019 erreichten die Importe mit 11 855 t ihren Höchstwert, was einem Anstieg von 21,3 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Im Jahr 2020 sanken die Importe auf 10 150 t, was einem Rückgang von 14,4 % gegenüber 2019 entspricht. Insgesamt stiegen die Importe zwischen 2017 und 2020 um 24,9 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 7,7 % entspricht.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Zypern in Menge, 2017-2020, t

Im Zeitraum 2017 bis 2020 waren Griechenland (40,2 % der Importe in Mengenbegriffen), Italien (29,2 % der Importe in Mengenbegriffen) und die Niederlande (8,0 % der Importe in Mengenbegriffen) die führenden Herkunftsländer für Importe von Äpfeln, Birnen und Quitten nach Zypern. Gemeinsam machten sie 77,3 % der gesamten Importströme aus.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Zypern in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Im Jahr 2020 beliefen sich die Importe von Äpfeln, Birnen und Quitten nach Zypern auf 12 543 000 US-Dollar, was einem Anstieg von 4,4 % gegenüber 2019 entspricht. Der größte Anstieg wurde 2018 mit 31,9 % verzeichnet, während 2019 ein leichter Rückgang von 0,2 % zu verzeichnen war. Insgesamt stiegen die Importe zwischen 2017 und 2020 um 37,4 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 11,2 % entspricht.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Zypern in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum 2017 bis 2020 bildeten Griechenland (36,0 % der Importe in Wertbegriffen), Italien (30,0 % der Importe in Wertbegriffen) und die Niederlande (9,5 % der Importe in Wertbegriffen) die Hauptgruppe der Herkunftsländer für Importe von Äpfeln, Birnen und Quitten nach Zypern. Ihr gemeinsamer Anteil betrug 75,6 % der gesamten Importströme.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Zypern in Wert, 2017-2020