Mercado de tortas de girassol na Romênia

Observações de relatórios anteriores

O mercado de torta de girassol na Romênia registrou crescimento significativo entre 2018 e 2022, passando de 161 mil toneladas para um pico de 369 mil toneladas. Este avanço foi impulsionado pela introdução de híbridos de alto rendimento, como o P64LL125 da Pioneer e variedades da Euralis, que aumentaram a produtividade das culturas. O apoio emergencial do Ministério da Agricultura ao setor oleaginoso também incentivou o cultivo. Apesar da seca em 2019, que reduziu as colheitas e elevou os preços, os agricultores mantiveram as áreas plantadas, motivados pelos valores de mercado.

O impacto da guerra na Ucrânia em 2022 foi um fator crucial para o crescimento do mercado. A Romênia ampliou a área cultivada de girassol para compensar a produção ucraniana reduzida e importou sementes para processamento. Os preços mais altos das sementes e do óleo de girassol impulsionaram a indústria de esmagamento, enquanto o aumento do uso da torta na alimentação animal, devido às suas especificações de qualidade, elevou a demanda doméstica. Avanços tecnológicos, como o sistema ONE SMART SPRAY para aplicação precisa de herbicidas, e autorizações emergenciais para uso de pesticidas ajudaram a proteger as culturas e sustentar a produção.

Após o pico de 2022, o mercado contraiu-se para 291 mil toneladas em 2023 e 225 mil toneladas em 2024, refletindo uma normalização pós-guerra. Apesar do declínio, o setor agrícola continuou a apresentar crescimento de receitas, com grandes processadores como a Prutul SA e a Ardealul SA fortalecendo sua presença no mercado. Conflitos sobre a colocação de colmeias em campos de girassol destacaram as pressões ambientais decorrentes da expansão do cultivo.

Produção de tortas de girassol na Romênia

Em valor, 2017-2020, M $ US

A produção de torta de girassol na Romênia registrou queda pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, a produção foi avaliada em 99,8 milhões de dólares americanos, representando uma leve redução de 2,5% em relação a 2019. Entre 2017 e 2020, a produção aumentou 26,5%, o que equivale a uma taxa anualizada de 8,1%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 104,1 milhões de dólares americanos, ano em que também ocorreu o maior aumento percentual, de 32,0%.

Dinâmica anual da produção na Romênia em valor, 2017-2020, M $ US

Em espécie, 2017-2020, mil t

A Romênia ocupou a 8ª posição mundial em termos de produção de torta de girassol no período de 2017 a 2020.

Maiores produtores de de tortas de girassol, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de tortas de girassol, 2017-2020

A produção de torta de girassol na Romênia caiu pelo segundo ano seguido. Em 2020, foram produzidas 456,2 mil toneladas, um volume 4,9% inferior ao do ano anterior. No período de 2017 a 2020, a produção cresceu 11,9%, com uma taxa de crescimento anual composta de 3,8%. O pico foi alcançado em 2018, com 499,2 mil toneladas, ano que também registrou o maior aumento percentual, de 22,5%.

Dinâmica anual da produção na Romênia em espécie, 2017-2020, mil t

Exportações de tortas de girassol da Romênia

Exportações em espécie, mil t

As exportações romenas de torta de girassol diminuíram pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, o país exportou 293,6 mil toneladas, uma queda de 11,1% em comparação com 2019. No período de 2017 a 2020, as exportações aumentaram 11,3%, com uma taxa de crescimento anual composta de 3,6%. O volume máximo foi registrado em 2018, com 399,1 mil toneladas. A maior queda ocorreu em 2019, com 17,3%, enquanto o maior aumento foi em 2018, com 51,3%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020, mil t

No período de 2017 a 2020, França (25,4% das exportações em volume), Israel (23,4%) e Turquia (15,3%) foram os principais destinos das exportações romenas de torta de girassol, representando juntos 64,0% do total.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

O mercado apresentou uma tendência instável ao longo do período analisado. Houve uma variação de 1,8 vezes entre o valor mínimo de 2017 e o máximo de 2018. Em 2020, as exportações romenas de torta de girassol totalizaram 65 170 mil dólares americanos, uma redução de 9,2% em relação a 2019. O valor máximo foi registrado em 2018, com 84 844 mil dólares americanos. A maior queda percentual ocorreu em 2019, com 15,4%, enquanto o maior aumento foi em 2018, com 79,4%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, França (25,2% das exportações em valor), Israel (22,3%) e Turquia (14,4%) mantiveram-se como os principais compradores da torta de girassol romena, respondendo juntos por 61,9% do total exportado em termos de valor.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020

Importações de tortas de girassol para a Romênia

Importações em espécie, mil t

O desempenho do mercado apresentou flutuações significativas durante o período. A diferença entre o pico de 2018 e o mínimo de 2017 foi de 2,5 vezes. Em 2020, as importações romenas de torta de girassol atingiram 40,4 mil toneladas, uma queda de 26,9% em relação ao ano anterior. O volume máximo foi registrado em 2018, com 60,8 mil toneladas, ano que também teve o maior aumento percentual, de 150,0%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020, mil t

Ao longo de 2017 a 2020, Bulgária e Hungria foram os principais destinos das importações em volume, representando juntos 99,6% do total.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

O mercado demonstrou volatilidade no período observado. As importações variaram 2,7 vezes entre o mínimo de 2017 e o pico de 2018. Em 2020, as importações romenas de torta de girassol totalizaram 7 831 mil dólares americanos, uma forte queda de 22,2% em comparação com o ano anterior. O valor máximo foi registrado em 2018, com 11 127 mil dólares americanos, ano que também teve o maior aumento percentual, de 168,5%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, dois mercados-chave — Bulgária e Hungria — dominaram as importações em termos de valor, representando juntos 99,3% do total.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020