Mercado de tortas de soja na Romênia

Observações de relatórios anteriores

O mercado romeno de torta de soja iniciou o período em 2018 com um valor de 231,8 milhões de dólares americanos, marcado por uma forte dependência de importações do Brasil e da Argentina para suprir o consumo interno. Essa dependência resultava de um déficit estrutural na produção local, agravado pela proibição em toda a UE do cultivo de soja geneticamente modificada, o que colocava os processadores domésticos em desvantagem competitiva, apesar dos subsídios à área de soja convencional, que atingiram o pico naquele ano. Investimentos de grandes empresas, como a Terracult, no processamento de soja não transgênica para torta certificada começaram a adicionar oferta doméstica, mas a escala permaneceu limitada em comparação com os volumes importados.

O valor de mercado cresceu significativamente para 276,0 milhões de dólares americanos até 2021, impulsionado pelo aumento do faturamento do setor agrícola e pelo contínuo desenvolvimento da capacidade de processamento local de soja não transgênica. A adoção do Plano Estratégico no âmbito da Política Agrícola Comum para 2023-2027 estabeleceu um quadro de apoio a culturas proteicas, como a soja. No entanto, em 2022, o valor de mercado caiu ligeiramente para 265,6 milhões de dólares, pois fatores climáticos e limitações de irrigação restringiram a expansão da área de cultivo de soja, afetando o potencial de maior produção doméstica.

O mercado expandiu-se novamente para 298,8 milhões de dólares americanos em 2023, impulsionado principalmente por valores de importação mais elevados. Em 2024, o valor de mercado recuou para 279,9 milhões de dólares, já que uma queda notável na produção doméstica superou um aumento marginal nas importações. Ao longo de todo o período, as importações permaneceram essenciais para atender à demanda consistente do setor pecuário, sustentando o tamanho do mercado.

Produção de tortas de soja na Romênia

Em valor, 2017-2020, mil $ US

Em 2019, a produção de torta de soja na Romênia foi avaliada em 64 159 mil dólares americanos, refletindo um pequeno avanço de 2,0% em relação ao ano anterior.

Dinâmica anual da produção na Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

Em espécie, 2017-2020, mil t

Maiores produtores de de tortas de soja, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de tortas de soja, 2017-2020

A produção de torta de soja na Romênia aumentou pelo segundo ano consecutivo. Em 2019, foram produzidas 300,0 mil toneladas de torta de soja no país, representando um ganho expressivo de 62,5% em comparação com 2018. Entre 2018 e 2019, a produção cresceu 48,4%, o que equivale a uma taxa anualizada de 14,1%. O valor máximo foi registrado em 2020, com 300,0 mil toneladas. A maior queda ocorreu em 2018, com 17,3%, enquanto o maior aumento foi observado em 2020, com 62,5%.

Dinâmica anual da produção na Romênia em espécie, 2017-2020, mil t

Exportações de tortas de soja da Romênia

Exportações em espécie, mil t

As exportações de torta de soja da Romênia aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, o país exportou 185,3 mil toneladas de torta de soja, com uma variação muito pequena em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as exportações cresceram 37,6%, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 11,2%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020, mil t

De 2017 a 2020, as exportações em volume de torta de soja da Romênia foram amplamente direcionadas para a Bulgária e a Moldávia, cuja participação combinada atingiu 81,6% do total dos fluxos, com outros destinos desempenhando um papel secundário.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, M $ US

As entregas de torta de soja da Romênia aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as exportações totalizaram 80,7 milhões de dólares americanos, marcando um avanço robusto de 16,1% em comparação com 2019. Entre 2017 e 2020, as exportações cresceram 57,8%, o que equivale a uma taxa anualizada de 16,4%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020, M $ US

De 2017 a 2020, dois mercados — Bulgária e Moldávia — desempenharam papéis de liderança nas exportações em termos de valor, juntos representando 80,3% do total dos fluxos, enquanto o restante foi distribuído entre outros destinos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020

Importações de tortas de soja para a Romênia

Importações em espécie, mil t

Após dois anos de aumento, os volumes de importação de torta de soja na Romênia diminuíram. Em 2020, as importações totalizaram 555,9 mil toneladas, indicando uma redução moderada de 4,9% em relação a 2019. Entre 2017 e 2020, as importações cresceram 5,5%, o que equivale a uma taxa anualizada de 1,8%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 584,4 mil toneladas. O maior aumento ocorreu em 2018, com 7,7%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020, mil t

De 2017 a 2020, Brasil e Argentina foram os fornecedores dominantes de torta de soja para a Romênia, juntos representando 83,6% do total das importações em volume, com outros parceiros formando um cenário menos significativo.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020

Importações em valor, M $ US

As importações de torta de soja na Romênia diminuíram pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, as importações totalizaram 207,8 milhões de dólares americanos, sem mudanças significativas em comparação com 2019. No período de 2017 a 2020, as importações cresceram 8,3%, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 2,7%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 236,5 milhões de dólares americanos. A maior queda ocorreu em 2019, com 12,1%, enquanto o maior aumento foi observado em 2018, com 23,3%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020, M $ US

De 2017 a 2020, Brasil e Argentina foram os destinos dominantes para as importações em termos de valor de torta de soja na Romênia, representando conjuntamente 82,8% do total dos fluxos, enquanto o volume restante foi dividido entre mercados menores.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020