Mercado de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos de citrinos na CIS

Observações de relatórios anteriores

O mercado de tangerinas, clementinas e híbridos cítricos na CEI cresceu de 1.029 mil toneladas em 2018 para 1.097 mil toneladas em 2020. Esse crescimento foi impulsionado pela posição da Rússia como maior consumidor mundial, absorvendo cerca de um quinto das exportações globais, e pelo aumento das exportações de cítricos dos países do Hemisfério Sul para o mercado europeu em 2019, o que melhorou a disponibilidade de importações para a região.

Após um período de estabilização em torno de 1.080-1.084 mil toneladas em 2021-2022, o volume do mercado saltou para 1.153 mil toneladas em 2023. Esse aumento acentuado foi impulsionado por uma mudança nas fontes de importação: as interrupções logísticas e a redução no fornecimento do Marrocos foram compensadas por maiores embarques da Turquia e da China, que repuseram os volumes do mercado. Nesse período, a preferência do consumidor também começou a mudar para variedades híbridas mais doces e sem sementes, como clementinas e tangelos.

Em 2024, o mercado continuou a ser moldado por ajustes nos fluxos comerciais. Os fornecimentos do Marrocos quase pararam devido a sanções, enquanto os embarques da Turquia para a Rússia também diminuíram. Essas reduções foram parcialmente equilibradas pelo aumento das importações do Egito e da Abecásia. Simultaneamente, um novo regulamento polonês que exige rotulagem de origem nas etiquetas de preço para frutas e vegetais introduziu considerações comerciais regionais adicionais.

Produção de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos de citrinos na CIS

Em espécie, 2017-2020, t

Maiores produtores de de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos de citrinos, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos de citrinos, 2017-2020

A produção de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos na CEI aumentou pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, foram produzidas 41 296 toneladas desses frutos na CEI, representando um crescimento de 3,6% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, a produção aumentou 13%, com uma taxa de crescimento anual composta de 4,2%.

Dinâmica anual da produção na CIS em espécie, 2017-2020, t

Em valor, 2017-2020, mil $ US

Após dois anos de crescimento, o valor da produção de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos na CEI registrou uma queda. Em 2020, a produção foi avaliada em 30 441 mil dólares americanos na CEI, mostrando uma redução significativa de 10,6% em comparação com 2019. No período de 2017 a 2020, o valor da produção diminuiu 4,4%, com uma taxa de crescimento anual composta de 1,5%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 34 035 mil dólares americanos, ano em que também ocorreu o maior aumento, de 5,9%.

Dinâmica anual da produção na CIS em valor, 2017-2020, mil $ US

Exportações de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos de citrinos da CIS

Exportações em espécie, mil t

O mercado apresentou uma tendência instável ao longo do período analisado. As exportações atingiram o mínimo em 2017 e o máximo em 2019, com uma variação de 1,9 vezes entre esses anos. Em 2020, a CEI exportou 13 mil toneladas de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos, o que representa uma queda de 31,0% em relação a 2019. O volume máximo foi registrado em 2019, com 19 mil toneladas, enquanto o maior aumento ocorreu em 2018, com 88,3%.

Dinâmica anual de exportações do produto da CIS em espécie, 2017-2020, mil t

Entre 2017 e 2020, Ucrânia e Mongólia foram os principais destinos das exportações em volume de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos da CEI, representando juntas 26,4% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da CIS em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, M $ US

A volatilidade caracterizou o comportamento do mercado nesses anos. As exportações atingiram o mínimo em 2017 e o pico em 2019, com uma diferença de 1,9 vezes entre esses valores. Em 2020, as exportações de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos da CEI totalizaram 9,5 milhões de dólares americanos, constituindo uma queda de 40,4% em relação ao ano anterior. O valor máximo foi registrado em 2019, com 16,0 milhões de dólares americanos, enquanto o maior aumento ocorreu em 2018, com 80,7%.

Dinâmica anual de exportações do produto da CIS em valor, 2017-2020, M $ US

No período de 2017 a 2020, dois destinos principais — Ucrânia e Mongólia — representaram juntos 22,9% do total das exportações em valor de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos da CEI.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da CIS em valor, 2017-2020

Importações de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos de citrinos para CIS

Importações em espécie, mil t

O volume de importações de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos na CEI aumentou pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as importações totalizaram 1 068 mil toneladas, refletindo um aumento de 2,4% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações cresceram 15,1%, o que equivale a uma taxa anualizada de 4,8%.

Dinâmica anual de importações do produto para CIS em espécie, 2017-2020, mil t

Entre 2017 e 2020, Turquia (38,4% das importações em volume), Marrocos (20,2% das importações em volume) e Paquistão (13,7% das importações em volume) continuaram sendo os principais fornecedores de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos para a CEI, formando juntos 72,4% do total das importações em volume.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para CIS em espécie, 2017-2020

Importações em valor, M $ US

Após dois anos de crescimento, as importações de tangerinas, clementinas, tangelos e híbridos cítricos na CEI registraram uma queda. Em 2020, a CEI importou um total de 731,4 milhões de dólares americanos desses frutos, correspondendo a uma redução moderada de 5,8% em comparação com 2019. Entre 2017 e 2020, as importações aumentaram 2,3%, o que equivale a uma taxa anualizada de 0,8%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 776,6 milhões de dólares americanos, ano em que também ocorreu o maior aumento, de 6,7%.

Dinâmica anual de importações do produto para CIS em valor, 2017-2020, M $ US

Ao longo de 2017 a 2020, os três maiores mercados — Turquia, Marrocos e Paquistão — permaneceram no centro das importações em valor, representando juntos 69,7% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para CIS em valor, 2017-2020