Mercado de pimentos e pimentas no Bahreim

Observações de relatórios anteriores

Entre 2018 e 2023, a base de oferta do mercado de pimentões e pimentas frescos ou refrigerados no Bahrein passou por uma transformação significativa. A produção doméstica mais do que duplicou, subindo de 940 toneladas em 2018 para 2.430 toneladas em 2023, com um aumento particularmente acentuado para 2.120 toneladas em 2021. No mesmo período, as importações, que historicamente dominavam a oferta, contraíram-se de 12.444 toneladas para 3.057 toneladas, antes de apresentar uma recuperação parcial para 10.814 toneladas em 2024.

A interação entre o aumento da produção local e a queda das importações levou o volume total do mercado a diminuir de 13.290 toneladas em 2018 para 10.530 toneladas em 2020, experimentar uma recuperação modesta em 2021 e 2022, e depois cair abruptamente para 5.474 toneladas em 2023. O declínio acentuado em 2023 deveu-se principalmente a uma redução drástica nos volumes de importação, que mais do que compensou o crescimento constante da produção doméstica.

Durante este período, as dinâmicas do comércio regional incluíram a exportação de pimentões doces da Jordânia, avaliada em 36 milhões de dólares em 2020, com oportunidades identificadas de crescimento em mercados do Golfo como o Bahrein. Isto destacou o potencial para mudanças nas cadeias de abastecimento regionais, mesmo com os níveis de importação do Bahrein a flutuarem.

Produção de pimentos e pimentas no Bahreim

Em espécie, 2017-2020, t

Maiores produtores de de pimentos e pimentas, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de pimentos e pimentas, 2017-2020

A produção de frutos de pimentão e pimenta no Bahrein aumentou pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, foram produzidas 960,0 toneladas, o que representa um crescimento de 0,9% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção aumentou 7,9%, o que equivale a uma taxa anualizada de 2,6%.

Dinâmica anual da produção no Bahreim em espécie, 2017-2020, t

Exportações de pimentos e pimentas do Bahreim

Exportações em espécie, t

O mercado apresentou sinais de volatilidade durante o período observado. Em 2019, as exportações atingiram o valor mínimo de 7 toneladas, enquanto em 2018 alcançaram o máximo de 94 toneladas, resultando em uma amplitude de 12,8 vezes entre esses anos. Em 2020, as exportações de frutos de pimentão e pimenta do Bahrein para o exterior totalizaram 41 toneladas, indicando um aumento acentuado de 457,9% em relação ao ano anterior. A maior queda foi registrada em 2019, com 92,2%, e o maior aumento ocorreu em 2018, com 528,1%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Bahreim em espécie, 2017-2020, t

No período de 2017 a 2020, os Estados Unidos concentraram 88,1% das exportações em volume de frutos de pimentão e pimenta do Bahrein, enquanto os fluxos restantes foram distribuídos entre vários parceiros menores.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Bahreim em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

A volatilidade caracterizou o comportamento do mercado durante esses anos. As exportações atingiram o valor máximo em 2018, com 142 mil dólares americanos, e caíram para o ponto mais baixo em 2019, com 37 mil dólares americanos, resultando em uma diferença de 3,8 vezes entre esses anos. Em 2020, o Bahrein exportou 119 mil dólares americanos de frutos de pimentão e pimenta, refletindo um ganho acentuado de 221,4% em relação a 2019. A maior queda foi registrada em 2019, com 74,0%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Bahreim em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, as exportações em valor de frutos de pimentão e pimenta do Bahrein estiveram quase completamente vinculadas aos Estados Unidos, cuja participação representou 92,5% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Bahreim em valor, 2017-2020

Importações de pimentos e pimentas para o Bahreim

Importações em espécie, t

O volume de importação de frutos de pimentão e pimenta do Bahrein diminuiu pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, o Bahrein importou um total de 10 000 toneladas, indicando uma redução de 14,3% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações caíram 19,3%, o que equivale a uma taxa anualizada de 6,9%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 12 444 toneladas, e o maior aumento ocorreu no mesmo ano, com 4,6%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Bahreim em espécie, 2017-2020, t

De 2017 a 2020, a Arábia Saudita (36,2% das importações em volume), a Jordânia (34,3% das importações em volume) e a Índia (21,4% das importações em volume) ocuparam consistentemente as posições de liderança na estrutura de importações em volume, representando conjuntamente 91,9% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Bahreim em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

O volume de importação de frutos de pimentão e pimenta do Bahrein diminuiu pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, o Bahrein importou aproximadamente 6 952 mil dólares americanos, uma queda de 10,0% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as importações caíram 28,3%, com uma taxa de crescimento anual composta de 10,5%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Bahreim em valor, 2017-2020, mil $ US

Ao longo de 2017 a 2020, a Índia (40,7% das importações em valor), a Jordânia (18,3% das importações em valor) e a Arábia Saudita (16,9% das importações em valor) formaram o grupo central de mercados para importações em valor, representando juntos 75,9% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Bahreim em valor, 2017-2020