Mercado de pepinos e pepininhos na África

Observações de relatórios anteriores

O volume do mercado africano de pepinos e pepinos frescos aumentou de 1.356 mil t em 2018 para 1.573 mil t em 2019, mas caiu para 1.488 mil t em 2020. Essa contração coincidiu com a desvalorização da moeda doméstica na África do Sul, que afetou as condições agrícolas locais. Em 2021, o volume estabilizou próximo a 1.500 mil t, subindo para 1.650 mil t em 2022, impulsionado pela demanda sazonal e redes de distribuição urbana resilientes. Em 2023, houve uma redução na oferta, levando o volume a cair para 1.598 mil t, enquanto o valor de mercado subiu acentuadamente para 2.245 milhões de dólares, refletindo níveis de preços mais altos.

As preferências dos consumidores e as flutuações sazonais continuaram a influenciar os movimentos de curto prazo, especialmente na África do Sul. Desenvolvimentos mais amplos do setor, como o foco do Egito no crescimento das exportações agrícolas e na infraestrutura, também contribuíram para a dinâmica regional do mercado de vegetais.

Produção de pepinos e pepininhos na África

Em espécie, 2017-2020, mil t

Maiores produtores de de pepinos e pepininhos, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de pepinos e pepininhos, 2017-2020

Após dois anos de crescimento, a produção africana de pepinos e pepinos em conserva registrou um declínio. Em 2020, foram produzidas 1 495 mil toneladas na África, uma queda de 5,3% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção aumentou 11,2%, o que equivale a uma taxa anualizada de 3,6%. O valor máximo foi alcançado em 2019, com 1 578 mil toneladas, ano em que também se observou o maior aumento, de 15,8%.

Dinâmica anual da produção na África em espécie, 2017-2020, mil t

Em valor, 2017-2020, M $ US

Após dois anos de expansão, a produção de pepinos e pepinos em conserva na África apresentou uma retração. Em 2020, o valor da produção foi de 1 330 milhões de dólares americanos, registrando uma forte queda de 22,6% em comparação com o ano anterior. No período de 2017 a 2020, a produção cresceu 4%, com uma taxa de crescimento anual composta de 1,3%. O valor máximo foi atingido em 2019, com 1 717 milhões de dólares, ano que também teve o maior aumento, de 30,4%.

Dinâmica anual da produção na África em valor, 2017-2020, M $ US

Exportações de pepinos e pepininhos da África

Exportações em espécie, t

Em 2020, as exportações africanas de pepinos e pepinos em conserva totalizaram 8 692 toneladas, um aumento de 27,1% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as exportações cresceram 26%, com uma taxa de crescimento anual composta de 8,0%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 6 840 toneladas, ano que também teve a maior queda, de 27,2%. Já o valor máximo foi alcançado em 2018, com 9 396 toneladas, ano que apresentou o maior aumento, de 36,2%.

Dinâmica anual de exportações do produto da África em espécie, 2017-2020, t

Entre 2017 e 2020, Espanha (42,0% das exportações em volume), França (8,5% das exportações em volume) e Portugal (2,9% das exportações em volume) mantiveram-se como os principais compradores de pepinos e pepinos em conserva da África, representando conjuntamente 53,5% do total das exportações em volume.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da África em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

Em 2020, a África exportou 7 733 mil dólares americanos em pepinos e pepinos em conserva, um crescimento de 3,9% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações aumentaram 17,9%, o que equivale a uma taxa anualizada de 5,6%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 9 078 mil dólares, ano que também teve o maior aumento, de 38,4%. Já a maior queda ocorreu em 2019, com uma redução de 18,0%.

Dinâmica anual de exportações do produto da África em valor, 2017-2020, mil $ US

No período de 2017 a 2020, Espanha (45,1% das exportações em valor), França (6,9% das exportações em valor) e Portugal (3,6% das exportações em valor) continuaram sendo os principais compradores de pepinos e pepinos em conserva da África, representando juntos 55,6% do total das exportações em valor.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da África em valor, 2017-2020

Importações de pepinos e pepininhos para África

Importações em espécie, t

Em 2020, a África importou um total de 2 414 toneladas de pepinos e pepinos em conserva, um aumento expressivo de 29,2% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações cresceram 40,6%, o que equivale a uma taxa anualizada de 12,0%. A maior queda foi registrada em 2019, com uma redução de 18,3%, enquanto o maior aumento ocorreu em 2018, com 33,1%.

Dinâmica anual de importações do produto para África em espécie, 2017-2020, t

Entre 2017 e 2020, Espanha (1,8% das importações em volume), Países Baixos (0,8% das importações em volume) e Índia (0,7% das importações em volume) mantiveram posições de destaque na estrutura de importações em volume da África, representando conjuntamente apenas 3,4% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para África em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

Em 2020, as importações africanas de pepinos e pepinos em conserva totalizaram 2 628 mil dólares americanos, um aumento de 30,7% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações cresceram 15,9%, o que equivale a uma taxa anualizada de 5,0%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 2 011 mil dólares, ano que também teve a maior queda, de 27,0%. Já o valor máximo foi alcançado em 2018, com 2 753 mil dólares.

Dinâmica anual de importações do produto para África em valor, 2017-2020, mil $ US

Durante o período de 2017 a 2020, as importações em valor de pepinos e pepinos em conserva para a África foram distribuídas por um grande número de mercados, com Espanha (2,3% das importações em valor), Países Baixos (1,7% das importações em valor) e Líbano (1,1% das importações em valor) representando conjuntamente apenas 5,1% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para África em valor, 2017-2020