Pesquisa de mercado

Mercado de couves na Etiópia

Data de lançamento: mar 30, 2026

Entrega: 15 minutos após o pagamento

Período de análise: 2017-2025

Report language:

Report language:

Método de entrega: na sua conta

Formato do arquivo: docx, xlsx

Relatório único

$500

Acesso instantâneo a dados detalhados de um mercado específico
Ideal para tarefas pontuais: avaliações de nicho, apresentações, decisões de investimento
Disponível em Excel e Word 15 minutos após a compra
Mais barato que a assinatura, mas cada mercado requer compra separada

Melhor se você sabe exatamente o que precisa

Comprar relatório único

Assinatura da plataforma

a partir de$600

Acesso completo e ilimitado a dados em produtos e regiões
Inclui atualizações contínuas durante o período de assinatura
Baixe relatórios instantaneamente em Word e Excel
Mais econômico para múltiplos mercados ou análises frequentes

Ideal para usuários regulares de dados

Ver planos de preço

Observações de relatórios anteriores

O volume de mercado de repolho na Etiópia apresentou flutuações significativas entre 2018 e 2023. O período começou com relativa estabilidade, seguida por um declínio sustentado ao longo de dois anos consecutivos, atingindo o ponto mais baixo em 2021. Essa tendência foi revertida bruscamente em 2022, quando o mercado atingiu seu maior volume registrado, apenas para contrair novamente no ano seguinte.

O tamanho geral do mercado variou em mais de 250 mil toneladas do pico ao vale durante esse período. Essas mudanças foram quase inteiramente atribuíveis a variações na produção doméstica, uma vez que os níveis de importação e exportação permaneceram insignificantes e não influenciaram materialmente a oferta.

Sumário

1. Aviso legal
2. Termos de uso do relatório
3. Códigos de produtos nas classificações estatísticas usadas no relatório
4. Principais indicadores e tendências do mercado
1. 4.1. Principais indicadores do mercado
  1. 4.1.1. Em espécie
    1. 4.1.1.1. Produção, 2018-2023
    2. 4.1.1.2. Importações, 2018-2024
    3. 4.1.1.3. Exportações, 2018-2024
    4. 4.1.1.4. Tamanho do mercado, 2018-2023
2. 4.2. Tendências e fatores do mercado
5. Produção
1. 5.1. Produção na Etiópia
  1. 5.1.1. Dinâmica anual da produção na Etiópia em espécie, 2018-2023, mil t
  2. 5.1.2. Dinâmica anual da produção na Etiópia em valor, 2018-2023, $ US
2. 5.2. Produção global por país, 2018-2023
  1. 5.2.1. Dinâmica anual da produção por macrorregiões em espécie, 2018-2023, mil t
  2. 5.2.2. Dinâmica da estrutura de produção por macrorregiões em espécie, 2018-2023
  3. 5.2.3. Dinâmica anual da produção por país em espécie, 2018-2023, mil t
  4. 5.2.4. Estrutura da produção por países em espécie, 2018-2023
  5. 5.2.5. Dinâmica da estrutura de produção por países em espécie, 2018-2023
6. Exportações
1. 6.1. Exportações (Dados diretos*)
  1. 6.1.1. Exportações - Informações gerais
  2. 6.1.2. Exportações em espécie, t
    1. 6.1.2.1. Dinâmica anual de exportações do produto da Etiópia em espécie, 2018-2024, t
    2. 6.1.2.2. Dinâmica de exportações do produto em espécie da Etiópia por países, 2018-2024, t
    3. 6.1.2.3. Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2018-2024
  3. 6.1.3. Exportações em valor, mil $ US
    1. 6.1.3.1. Dinâmica anual de exportações do produto da Etiópia em valor, 2018-2024, mil $ US
    2. 6.1.3.2. Dinâmica de exportações do produto em valor da Etiópia por países, 2018-2024, mil $ US
    3. 6.1.3.3. Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2018-2024
  4. 6.1.4. Preço médio de exportações do produto, $ US/kg
    1. 6.1.4.1. Dinâmica anual do preço médio de exportações do produto da Etiópia, 2018-2024, $ US/kg
    2. 6.1.4.2. Dinâmica do preço médio de exportações do produto da Etiópia por países, 2018-2024, $ US/kg
2. 6.2. Exportações (Dados espelho)
  1. 6.2.1. Exportações - Informações gerais
  2. 6.2.2. Exportações em espécie, t
    1. 6.2.2.1. Dinâmica anual de exportações do produto da Etiópia em espécie, 2018-2024, t
    2. 6.2.2.2. Dinâmica de exportações do produto em espécie da Etiópia por países, 2018-2024, t
    3. 6.2.2.3. Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2018-2024
  3. 6.2.3. Exportações em valor, mil $ US
    1. 6.2.3.1. Dinâmica anual de exportações do produto da Etiópia em valor, 2018-2024, mil $ US
    2. 6.2.3.2. Dinâmica de exportações do produto em valor da Etiópia por países, 2018-2024, mil $ US
    3. 6.2.3.3. Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2018-2024
  4. 6.2.4. Preço médio de exportações do produto, $ US/kg
    1. 6.2.4.1. Dinâmica anual do preço médio de exportações do produto da Etiópia, 2018-2024, $ US/kg
    2. 6.2.4.2. Dinâmica do preço médio de exportações do produto da Etiópia por países, 2018-2024, $ US/kg
7. Importações
1. 7.1. Importações (Dados diretos*)
  1. 7.1.1. Importações - Informações gerais
  2. 7.1.2. Importações em espécie, t
    1. 7.1.2.1. Dinâmica anual de importações do produto para a Etiópia em espécie, 2018-2024, t
    2. 7.1.2.2. Dinâmica de importações do produto em espécie para a Etiópia por países, 2018-2024, t
    3. 7.1.2.3. Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2018-2024
  3. 7.1.3. Importações em valor, mil $ US
    1. 7.1.3.1. Dinâmica anual de importações do produto para a Etiópia em valor, 2018-2024, mil $ US
    2. 7.1.3.2. Dinâmica de importações do produto em valor para a Etiópia por países, 2018-2024, mil $ US
    3. 7.1.3.3. Estrutura de importações do produto em valor por países, 2018-2024
  4. 7.1.4. Preço médio de importações do produto, $ US/kg
    1. 7.1.4.1. Dinâmica anual do preço médio de importações do produto para a Etiópia, 2018-2024, $ US/kg
    2. 7.1.4.2. Dinâmica do preço médio de importações do produto para a Etiópia por países, 2018-2024, $ US/kg
2. 7.2. Importações (Dados espelho)
  1. 7.2.1. Importações - Informações gerais
  2. 7.2.2. Importações em espécie, t
    1. 7.2.2.1. Dinâmica anual de importações do produto para a Etiópia em espécie, 2018-2024, t
    2. 7.2.2.2. Dinâmica de importações do produto em espécie para a Etiópia por países, 2018-2024, t
    3. 7.2.2.3. Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2018-2024
  3. 7.2.3. Importações em valor, mil $ US
    1. 7.2.3.1. Dinâmica anual de importações do produto para a Etiópia em valor, 2018-2024, mil $ US
    2. 7.2.3.2. Dinâmica de importações do produto em valor para a Etiópia por países, 2018-2024, mil $ US
    3. 7.2.3.3. Estrutura de importações do produto em valor por países, 2018-2024
  4. 7.2.4. Preço médio de importações do produto, $ US/kg
    1. 7.2.4.1. Dinâmica anual do preço médio de importações do produto para a Etiópia, 2018-2024, $ US/kg
    2. 7.2.4.2. Dinâmica do preço médio de importações do produto para a Etiópia por países, 2018-2024, $ US/kg
8. Balança comercial
1. 8.1. Balança comercial (Dados diretos)
  1. 8.1.1. Em espécie, t
  2. 8.1.2. Em valor, mil $ US
2. 8.2. Balança comercial (Dados espelho)
  1. 8.2.1. Em espécie, t
  2. 8.2.2. Em valor, mil $ US
9. Principais países compradores e vendedores, 2018-2024
1. 9.1. Dados diretos
  1. 9.1.1. Importação em valor por países-compradores
  2. 9.1.2. Exportação em valor por países-fornecedores
2. 9.2. Dados espelho
  1. 9.2.1. Importação em valor por países-compradores
  2. 9.2.2. Exportação em valor por países-fornecedores

Produção de couves na Etiópia

Em espécie, 2017-2020, mil t

De 2017 a 2020, a Etiópia manteve a 8ª posição global em volume de produção de repolho.

Maiores produtores de de couves, 2017-2020

Fonte: SHEV.io

Mapa mundial da produção de de couves, 2017-2020

Fonte: SHEV.io

Após dois anos de crescimento, a produção de repolho na Etiópia diminuiu. Em 2020, foram produzidos 1 152 mil toneladas de repolho no país, o que representa uma queda de 7,1% em relação a 2019. Entre 2017 e 2020, a produção aumentou 13,2%, equivalente a uma taxa anualizada de 4,2%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 1 240 mil toneladas. O maior aumento ocorreu em 2018, com 21,6%.

Dinâmica anual da produção na Etiópia em espécie, 2017-2020, mil t

Parâmetro		2018	2019	2020	CAGR
1	Variação em relação ao ano anterior	21.6%	0.2%	(7.1%)	4.2%

Fonte: SHEV.io

Em valor, 2017-2020, M $ US

Após dois anos de alta, o volume de produção de repolho na Etiópia caiu. Em 2020, a produção de repolho foi avaliada em 162,2 milhões de dólares americanos no país, representando uma queda moderada de 6,5% em comparação com 2019. Entre 2017 e 2020, a produção aumentou 6,2%, equivalente a uma taxa anualizada de 2,0%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 173,4 milhões de dólares americanos. O maior aumento ocorreu em 2018, com 12,5%.

Dinâmica anual da produção na Etiópia em valor, 2017-2020, M $ US

Parâmetro		2018	2019	2020	CAGR
1	Variação em relação ao ano anterior	12.5%	0.9%	(6.5%)	2.0%

Fonte: SHEV.io

Exportações de couves da Etiópia

Exportações em espécie, t

As exportações de repolho da Etiópia caíram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, o volume de exportação registrou 1 922 toneladas, indicando um declínio de 2,0% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações diminuíram 15,9%, equivalente a uma taxa anualizada de 5,6%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Etiópia em espécie, 2017-2020, t

Parâmetro		2018	2019	2020	CAGR
1	Variação em relação ao ano anterior	(3.5%)	(11.1%)	(2.0%)	(5.6%)

Fonte: SHEV.io

No período de 2017 a 2020, a base de parceiros para exportações em volume foi extremamente restrita, com o Djibuti sozinho responsável por 99,9% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Fonte: SHEV.io

Mapa mundial de exportações do produto da Etiópia em espécie, 2017-2020

Fonte: SHEV.io

Exportações em valor, mil $ US

Os embarques de repolho da Etiópia para o exterior caíram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as exportações totalizaram 270,6 mil dólares americanos, indicando uma queda de 1,3% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as exportações diminuíram 21,1%, com uma taxa de crescimento anual composta de 7,6%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Etiópia em valor, 2017-2020, mil $ US

Parâmetro		2018	2019	2020	CAGR
1	Variação em relação ao ano anterior	(10.7%)	(10.5%)	(1.3%)	(7.6%)

Fonte: SHEV.io

De 2017 a 2020, o Djibuti foi o comprador quase exclusivo de repolho da Etiópia, representando 99,1% do total das exportações em termos de valor.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Fonte: SHEV.io

Mapa mundial de exportações do produto da Etiópia em valor, 2017-2020

Fonte: SHEV.io

Importações de couves para a Etiópia

Importações em espécie, t

Os embarques transfronteiriços de repolho para a Etiópia aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, o volume de importação atingiu 2 toneladas, um aumento de 13,6% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações aumentaram 372,3%, equivalente a uma taxa anualizada de 67,8%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Etiópia em espécie, 2017-2020, t

Parâmetro		2018	2019	2020	CAGR
1	Variação em relação ao ano anterior	114.3%	94.0%	13.6%	67.8%

Fonte: SHEV.io

No período de 2017 a 2020, a China concentrou quase todas as importações em volume de repolho para a Etiópia, com uma participação de 96,8% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Fonte: SHEV.io

Mapa mundial de importações do produto para a Etiópia em espécie, 2017-2020

Fonte: SHEV.io

Importações em valor, mil $ US

Em 2020, os embarques transfronteiriços de repolho para a Etiópia totalizaram 3,4 mil dólares americanos, o que é 18,5% menor em comparação com 2019. Entre 2017 e 2020, as importações diminuíram 10,2%, equivalente a uma taxa anualizada de 3,5%. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 3,3 mil dólares americanos. O valor máximo foi registrado em 2019, com 4,2 mil dólares americanos. O maior aumento ocorreu em 2019, com 25,4%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Etiópia em valor, 2017-2020, mil $ US

Parâmetro		2018	2019	2020	CAGR
1	Variação em relação ao ano anterior	(12.1%)	25.4%	(18.5%)	(3.5%)

Fonte: SHEV.io

De 2017 a 2020, 95,6% do total das importações em termos de valor de repolho para a Etiópia foi direcionado à China, tornando este mercado esmagadoramente dominante.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Fonte: SHEV.io

Mapa mundial de importações do produto para a Etiópia em valor, 2017-2020

Fonte: SHEV.io