Mercado de citrinos no Irã

Observações de relatórios anteriores

A produção e o volume de mercado interno de frutas cítricas no Irã apresentaram uma tendência geral de crescimento entre 2018 e 2022. A expansão inicial para mais de 8,0 milhões de toneladas até 2019 e uma leve queda subsequente em 2020 ocorreram em um contexto de limitações estruturais. Essas incluíam o apoio governamental insuficiente relatado para o setor, a falta de padronização na classificação e embalagem que prejudicava a reputação do produto no exterior, e gargalos persistentes no transporte marítimo que limitavam a capacidade de exportação para mercados importantes como a Rússia.

Uma fase de crescimento mais pronunciada seguiu em 2021 e 2022, com a produção subindo para 8,8 milhões de toneladas e o volume de mercado atingindo 8,6 milhões de toneladas. Esse aumento coincidiu com operações de armazenamento em larga escala, influenciadas pelo estado, projetadas para estabilizar a oferta doméstica para a demanda sazonal, e um esforço para aumentar as exportações por meio de pacotes direcionados para mercados da Eurásia e do Golfo Pérsico.

Em 2023, tanto a produção quanto o volume de mercado contraíram-se para 8,5 milhões e 8,3 milhões de toneladas, respectivamente. Durante esse período, as autoridades continuaram com programas massivos de armazenamento para gerenciar oferta e preços, e as iniciativas de exportação permaneceram focadas em destinos regionais-chave, mesmo enquanto o setor enfrentava desafios subjacentes em atender aos padrões internacionais de qualidade e garantir logística de transporte confiável.

Produção de citrinos no Irã

Em espécie, 2017-2020, mil t

O Irã esteve entre os principais produtores mundiais de frutas cítricas no período de 2017 a 2020, ocupando a 10ª posição em termos de volume de produção.

Maiores produtores de de citrinos, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de citrinos, 2017-2020

Após dois anos de crescimento, o volume de produção de frutas cítricas no Irã registrou um declínio. Em 2020, foram produzidas 8 155 mil toneladas de frutas cítricas no país, com apenas uma pequena variação em relação a 2019. Entre 2017 e 2020, a produção aumentou 22,5%, o que equivale a uma taxa anualizada de 7,0%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 8 200 mil toneladas. O maior aumento ocorreu em 2018, com um crescimento de 18,2%.

Dinâmica anual da produção no Irã em espécie, 2017-2020, mil t

Em valor, 2017-2020, M $ US

A produção de frutas cítricas no Irã caiu pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, o valor da produção foi de 3 141 milhões de dólares americanos, refletindo uma forte queda de 21,2% em comparação com o ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção diminuiu 7,1%, o que equivale a uma taxa anualizada de 2,4%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 4 276 milhões de dólares americanos. O maior aumento ocorreu em 2018, com um crescimento de 26,4%.

Dinâmica anual da produção no Irã em valor, 2017-2020, M $ US

Exportações de citrinos do Irã

Exportações em espécie, mil t

O volume de exportação de frutas cítricas do Irã aumentou pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, o país exportou 215,0 mil toneladas de frutas cítricas, representando um aumento significativo de 16,3% em relação a 2019. No período de 2017 a 2020, as exportações cresceram 715,3%, com uma taxa de crescimento anual composta de 101,3%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Irã em espécie, 2017-2020, mil t

Ao longo de 2017 a 2020, o Iraque (67,1% das exportações em volume), a Rússia (9,4% das exportações em volume) e o Afeganistão (7,8% das exportações em volume) desempenharam os papéis principais nas exportações de frutas cítricas do Irã, representando juntos 84,3% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Irã em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

A volatilidade caracterizou o comportamento do mercado durante esses anos. De 2017, o ponto mais baixo, a 2019, o ponto mais alto, os volumes variaram 6,7 vezes. Em 2020, o Irã exportou 82 810 mil dólares americanos de frutas cítricas, representando uma pequena queda de 7,8% em relação a 2019. O valor máximo foi registrado em 2019, com 89 798 mil dólares americanos. O maior aumento ocorreu em 2018, com um crescimento de 247,2%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Irã em valor, 2017-2020, mil $ US

No período de 2017 a 2020, o Iraque (62,0% das exportações em valor), a Rússia (12,0% das exportações em valor) e o Afeganistão (8,2% das exportações em valor) representaram juntos 82,2% do total das exportações em valor, mantendo-se como os principais destinos das frutas cítricas do Irã.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Irã em valor, 2017-2020

Importações de citrinos para o Irã

Importações em espécie, mil t

Em 2020, as importações de frutas cítricas do Irã totalizaram 0,6 mil toneladas, permanecendo relativamente estáveis em comparação com o ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações diminuíram 96,2%, o que equivale a uma taxa anualizada de 66,5%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Irã em espécie, 2017-2020, mil t

No período de 2017 a 2020, a estrutura das importações em volume foi marcada pela predominância da Turquia, que absorveu 85,7% do total dos fluxos, e por um grande número de parceiros menores.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Irã em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

Em 2020, o Irã importou um total de 388 mil dólares americanos de frutas cítricas, com pouca ou nenhuma alteração em relação a 2019. Entre 2017 e 2020, as importações diminuíram 96,2%, o que equivale a uma taxa anualizada de 66,4%.

Dinâmica anual de importações do produto para o Irã em valor, 2017-2020, mil $ US

No período de 2017 a 2020, a Turquia foi o principal fornecedor de frutas cítricas para o Irã, representando 85,1% do total das importações em valor, enquanto um grupo diversificado de outros países representou o restante.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Irã em valor, 2017-2020