Mercado de citrinos no Norte da África

Observações de relatórios anteriores

O volume de mercado de frutas cítricas no Norte da África aumentou de 17.386 mil toneladas em 2018 para 19.595 mil toneladas em 2022, embora com algumas flutuações intermediárias. O crescimento inicial foi impulsionado pela crescente demanda global por sucos cítricos em economias emergentes, o que incentivou a produção. No entanto, em 2020, a nova demanda dos consumidores franceses por frutas cítricas maduras na árvore levou a um aumento das exportações da região, reduzindo temporariamente a disponibilidade no mercado doméstico.

Em 2021, mudanças nos fluxos comerciais globais, com o Egito fortalecendo sua posição como principal exportador, contribuíram para uma redução nas exportações do Norte da África, aumentando assim o volume do mercado interno. No ano seguinte, condições climáticas anormais em todo o Mediterrâneo reduziram significativamente a produção de cítricos no Marrocos devido ao estresse térmico e à escassez de água, mas isso foi parcialmente compensado pelo aumento da produção no Egito. Para aumentar a competitividade, o governo marroquino implementou um subsídio à exportação de 1 dirham por quilograma.

Em 2023, o volume de mercado ajustou-se para 19.085 mil toneladas, refletindo os efeitos contínuos da variabilidade da produção e dos padrões comerciais na região.

Produção de citrinos no Norte da África

Em espécie, 2017-2020, mil t

Maiores produtores de de citrinos, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de citrinos, 2017-2020

A produção de frutas cítricas no Norte da África aumentou pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, foram produzidas 20 806 mil toneladas de frutas cítricas na região, um crescimento de 1,0% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção aumentou 8,3%, o que equivale a uma taxa anualizada de 2,7%.

Dinâmica anual da produção no Norte da África em espécie, 2017-2020, mil t

Em valor, 2017-2020, M $ US

Em 2020, o valor da produção de frutas cítricas no Norte da África foi de 13 190 milhões de dólares americanos, uma queda de 14,3% em relação ao ano anterior. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 11 919 milhões de dólares americanos, enquanto o valor máximo ocorreu em 2019, atingindo 15 391 milhões de dólares americanos. O maior aumento foi observado em 2019, com uma alta de 29,1%.

Dinâmica anual da produção no Norte da África em valor, 2017-2020, M $ US

Exportações de citrinos do Norte da África

Exportações em espécie, mil t

O Norte da África exportou 2 149 mil toneladas de frutas cítricas em 2020, um aumento de 28,6% em comparação com 2019. No período de 2017 a 2020, as exportações cresceram 45,3%, com uma taxa de crescimento anual composta de 13,3%. A maior queda foi registrada em 2019, com uma redução de 16,9%, enquanto o maior aumento ocorreu em 2018, com um crescimento de 35,9%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Norte da África em espécie, 2017-2020, mil t

Entre 2017 e 2020, o portfólio de parceiros para exportações em volume de frutas cítricas do Norte da África foi bastante amplo: Rússia (23,6% das exportações em volume), Arábia Saudita (9,7% das exportações em volume) e Países Baixos (9,0% das exportações em volume) representaram juntos apenas 42,3% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Norte da África em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, M $ US

As remessas transfronteiriças de frutas cítricas do Norte da África aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, o volume de exportações atingiu 1 362 milhões de dólares americanos, refletindo uma melhora moderada de 9,1% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as exportações cresceram 32,4%, com uma taxa de crescimento anual composta de 9,8%.

Dinâmica anual de exportações do produto do Norte da África em valor, 2017-2020, M $ US

Entre 2017 e 2020, as exportações em valor de frutas cítricas do Norte da África foram caracterizadas por uma ampla distribuição entre mercados, com Rússia (21,5% das exportações em valor), Arábia Saudita (10,4% das exportações em valor) e Países Baixos (9,5% das exportações em valor) representando juntos apenas 41,3% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Norte da África em valor, 2017-2020

Importações de citrinos para Norte da África

Importações em espécie, mil t

Os dados revelam mudanças irregulares, indicando um ambiente de mercado volátil. As importações atingiram o pico em 2019, com 6 mil toneladas, e o ponto mais baixo em 2018, com 1 mil tonelada, resultando em uma variação de 7,3 vezes entre esses anos. Em 2020, o volume de importações de frutas cítricas do Norte da África foi de 4 mil toneladas, uma queda de 34,5% em relação ao ano anterior. A maior redução foi registrada em 2018, com uma queda de 77,8%, enquanto o maior aumento ocorreu em 2019, com um crescimento de 633,5%.

Dinâmica anual de importações do produto para Norte da África em espécie, 2017-2020, mil t

Entre 2017 e 2020, a estrutura de importações em volume de frutas cítricas no Norte da África manteve-se altamente diversificada: Síria (9,9% das importações em volume), Espanha (6,3% das importações em volume) e Turquia (4,8% das importações em volume) representaram juntos apenas 21,1% do total dos fluxos, com uma longa cauda de mercados menores formando os restantes 78,9%.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para Norte da África em espécie, 2017-2020

Importações em valor, M $ US

O mercado exibiu uma tendência instável ao longo do período analisado. Os volumes atingiram o ponto mais alto em 2019, com 5 milhões de dólares americanos, e o mais baixo em 2018, com 1 milhão de dólares americanos, variando 6,6 vezes entre esses anos. Em 2020, as entregas de frutas cítricas no Norte da África foram registradas em 4 milhões de dólares americanos, uma redução de 25,4% em comparação com 2019. A maior queda foi observada em 2018, com uma diminuição de 75,7%, enquanto o maior aumento ocorreu em 2019, com um crescimento de 556,2%.

Dinâmica anual de importações do produto para Norte da África em valor, 2017-2020, M $ US

Entre 2017 e 2020, o portfólio de parceiros para importações em valor de frutas cítricas no Norte da África foi bastante amplo: Síria (10,5% das importações em valor), Espanha (6,4% das importações em valor) e Líbano (4,9% das importações em valor) representaram juntos apenas 21,8% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para Norte da África em valor, 2017-2020