Mercado de brássicas comestíveis no Chipre

Observações de relatórios anteriores

O mercado de brassicas frescas ou refrigeradas no Chipre registou flutuações significativas entre 2018 e 2021. O volume de mercado aumentou de 5 540 toneladas em 2018 para um pico de 6 149 toneladas em 2021, impulsionado pelo crescimento da produção doméstica para 5 470 toneladas nesse ano. As importações aumentaram consistentemente ao longo deste período, atingindo 679 toneladas em 2021, o que indica uma fonte complementar de abastecimento em crescimento, além da produção local.

A partir de 2022, verificou-se uma inversão, com o volume de mercado a diminuir para 5 590 toneladas e depois para 5 371 toneladas em 2023. A produção doméstica caiu para 4 840 toneladas e depois para 4 610 toneladas nestes dois anos. Durante este período de contração, as autoridades cipriotas começaram a implementar o Plano Estratégico da Política Agrícola Comum 2023-2027. Este plano, que abriu a candidaturas a subsídios no final de 2023, regula a produção agrícola e fornece apoio financeiro a empresas existentes e novas, estabelecendo um quadro que poderá influenciar os níveis de produção futuros.

Em 2024, registou-se um aumento significativo das importações, que subiram para 1 059 toneladas. Em simultâneo, foram lançadas consultas públicas sobre a Lei de Estabelecimento da Autoridade de Segurança Alimentar do Chipre, uma iniciativa legislativa que visa consolidar os controlos fragmentados de segurança alimentar sob uma única autoridade. Esta mudança proposta deverá ter impacto no ambiente regulatório para produtos frescos, incluindo as brassicas.

Produção de brássicas comestíveis no Chipre

Em espécie, 2017-2020, t

Maiores produtores de de brássicas comestíveis, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de brássicas comestíveis, 2017-2020

Após dois anos de crescimento, o volume de produção de brassicas comestíveis no Chipre registou um declínio. Em 2019, a produção atingiu o seu valor máximo de 5 450 toneladas, com um aumento significativo de 6,0% face ao ano anterior. No entanto, em 2020, a produção caiu para 5 020 toneladas, representando uma diminuição moderada de 7,9% em relação a 2019.

Dinâmica anual da produção no Chipre em espécie, 2017-2020, t

Exportações de brássicas comestíveis do Chipre

Exportações em espécie, t

Os dados revelam alterações irregulares, indicando um ambiente de mercado volátil. As exportações atingiram o seu pico em 2017 e caíram para o valor mínimo em 2019, com uma diferença de 89 vezes entre estes dois anos. Em 2019, registou-se o maior declínio, de 93,4%, e o volume mínimo de 0,4 toneladas. Em 2020, o Chipre exportou 1,3 toneladas de brassicas comestíveis, o que representa um aumento dramático de 216,0% face a 2019.

Dinâmica anual de exportações do produto do Chipre em espécie, 2017-2020, t

Entre 2017 e 2020, a estrutura por país das exportações em volume foi dominada pelo Reino Unido e pela Alemanha, que em conjunto representaram 100,0% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Chipre em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

O mercado mostrou sinais de volatilidade durante o período observado. Os volumes atingiram o seu pico em 2017 e caíram para o nível mais baixo em 2019, com uma relação de 59 vezes entre o máximo e o mínimo. Em 2019, registou-se o maior declínio, de 88,5%, e o valor mínimo de 0,8 mil dólares americanos. Em 2020, o volume das exportações de brassicas comestíveis do Chipre totalizou 2,8 mil dólares americanos, marcando um ganho súbito de 252,1% em relação a 2019.

Dinâmica anual de exportações do produto do Chipre em valor, 2017-2020, mil $ US

Entre 2017 e 2020, as exportações em valor de brassicas comestíveis do Chipre estiveram fortemente concentradas no Reino Unido e na Alemanha, cuja quota combinada atingiu 100,0% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Chipre em valor, 2017-2020

Importações de brássicas comestíveis para o Chipre

Importações em espécie, t

O volume de importações de brassicas comestíveis do Chipre aumentou pelo terceiro ano consecutivo. Entre 2017 e 2020, as importações cresceram 77,2%, o que equivale a uma taxa anualizada de 21,0%. Em 2020, as importações foram registadas em 637,3 toneladas, um aumento de 16,5% face ao ano anterior.

Dinâmica anual de importações do produto para o Chipre em espécie, 2017-2020, t

Entre 2017 e 2020, a Grécia manteve-se como o principal fornecedor de brassicas comestíveis para o Chipre, representando 74,8% do total das importações em volume, enquanto o volume restante foi distribuído por outros países.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Chipre em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

As remessas transfronteiriças de brassicas comestíveis para o Chipre aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Entre 2017 e 2020, as importações cresceram 94,3%, o que equivale a uma taxa anualizada de 24,8%. Em 2020, o Chipre importou 740,4 mil dólares americanos de brassicas comestíveis, constituindo um avanço robusto de 11,9% em comparação com 2019.

Dinâmica anual de importações do produto para o Chipre em valor, 2017-2020, mil $ US

Entre 2017 e 2020, a Grécia manteve-se como o principal fornecedor de brassicas comestíveis para o Chipre, representando 71,9% do total das importações em valor, enquanto o volume restante foi distribuído por outros países.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Chipre em valor, 2017-2020