Mercado de beringelas na Eslovênia

Observações de relatórios anteriores

O mercado esloveno de beringelas frescas atingiu o pico de 1.067 t em 2019, antes de entrar em fase de contração. Este crescimento foi sustentado pelo aumento simultâneo da produção nacional, que subiu de 330 t para 550 t entre 2018 e 2020, contribuindo para a oferta total. Em 2022, o volume total do mercado contraiu-se significativamente para 725 t, uma queda de mais de 30% em relação ao máximo de 2019, à medida que a redução dos volumes de importação exerceu pressão descendente sobre a oferta disponível.

A recuperação parcial do mercado para 866 t em 2023 foi impulsionada pelo ressurgimento das importações, que aumentaram mais de 70 t em relação ao ano anterior. Este aumento da oferta estrangeira ajudou a compensar o nível continuamente mais baixo da produção nacional, que se manteve abaixo de 350 t. A atividade de exportação, que registou um pico notável em 2022, regressou a níveis mais moderados, garantindo que uma maior parte da produção fosse retida para o mercado interno durante este período de recuperação.

Produção de beringelas na Eslovênia

Em espécie, 2017-2020, t

Maiores produtores de de beringelas, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de beringelas, 2017-2020

A produção de beringelas na Eslovénia aumentou pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, foram produzidas 550,0 toneladas de beringelas no país, o que representa um aumento de 10,0% em relação ao ano anterior.

Dinâmica anual da produção na Eslovênia em espécie, 2017-2020, t

Exportações de beringelas da Eslovênia

Exportações em espécie, t

O mercado apresentou uma tendência instável ao longo do período analisado. O volume mais baixo de exportações de beringelas da Eslovénia foi registado em 2020, com 57,0 toneladas, o que representa uma queda de 53,7% em relação ao ano anterior. O valor máximo foi alcançado em 2019, com 123,3 toneladas, resultando numa diferença de 2,2 vezes entre o pico e o ponto mais baixo. O maior aumento ocorreu em 2019, com um crescimento de 108,8%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Eslovênia em espécie, 2017-2020, t

Entre 2017 e 2020, a Bósnia e Herzegovina (30,0% das exportações em volume), a Sérvia (18,2% das exportações em volume) e a Croácia (18,0% das exportações em volume) mantiveram-se como os principais compradores de beringelas da Eslovénia, representando em conjunto 66,3% do total das exportações em volume.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Eslovênia em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

Após dois anos de crescimento, as exportações de beringelas da Eslovénia em valor diminuíram. Em 2020, as exportações foram registadas em 58,2 mil dólares americanos, mostrando uma queda de 48,3% em relação ao ano anterior. O valor máximo foi alcançado em 2019, com 112,6 mil dólares americanos, e o maior aumento ocorreu nesse mesmo ano, com 20,5%. Entre 2017 e 2020, as exportações diminuíram 31,7%, o que equivale a uma taxa anualizada de 11,9%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Eslovênia em valor, 2017-2020, mil $ US

Entre 2017 e 2020, três mercados principais — Croácia, Alemanha e Sérvia — representaram em conjunto 53,7% do valor total das exportações de beringelas da Eslovénia.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Eslovênia em valor, 2017-2020

Importações de beringelas para a Eslovênia

Importações em espécie, t

As importações de beringelas para a Eslovénia diminuíram pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, as importações atingiram 564,5 toneladas, registando uma queda significativa de 18,2% em relação ao ano anterior. O valor máximo foi registado em 2018, com 742,3 toneladas, e o maior aumento ocorreu nesse mesmo ano, com 1,6%. Entre 2017 e 2020, as importações diminuíram 22,7%, com uma taxa de crescimento anual composta de 8,2%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Eslovênia em espécie, 2017-2020, t

Entre 2017 e 2020, a Itália (41,7% das importações em volume), a Espanha (29,6% das importações em volume) e a Áustria (13,6% das importações em volume) mantiveram-se como os principais fornecedores de beringelas para a Eslovénia, representando em conjunto 85,0% do total das importações em volume.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Eslovênia em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

As importações de beringelas para a Eslovénia em valor diminuíram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as importações totalizaram 721,2 mil dólares americanos, registando uma queda de 9,1% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações diminuíram 18,1%, com uma taxa de crescimento anual composta de 6,4%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Eslovênia em valor, 2017-2020, mil $ US

Entre 2017 e 2020, três mercados principais — Itália, Espanha e Áustria — representaram em conjunto 89,1% do valor total das importações de beringelas para a Eslovénia.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Eslovênia em valor, 2017-2020