Mercado de abóboras, aboborinhas e cabaças na MENA

Observações de relatórios anteriores

A produção de abóboras, abobrinhas e cabaças frescas na região MENA aumentou de 1,64 milhão de toneladas em 2018 para 2,5 milhões de toneladas em 2023. O volume de mercado também cresceu, passando de 1,63 milhão de toneladas em 2019 para 2,48 milhões de toneladas em 2023. O mercado apresentou crescimento constante até 2020, uma contração em 2021 e depois um aumento acentuado nos dois anos seguintes.

O forte crescimento em 2022 e 2023 coincidiu com a aceleração da transformação digital na região. Uma parceria estratégica entre a TradeLing e a JD.com em 2022 fortaleceu as plataformas de e-commerce, melhorando a distribuição e venda de produtos frescos. Investimentos simultâneos em infraestrutura digital aumentaram a eficiência da cadeia de suprimentos. Em 2023, avanços em agrotech, exemplificados pela plataforma digital da empresa saudita Nabt que conectou diretamente agricultores com compradores, agilizaram o comércio. Um foco maior na segurança alimentar e melhorias na logística de cadeia fria também apoiaram o manuseio e a disponibilidade de produtos perecíveis.

Em 2024, o cenário do mercado continuou a evoluir com a expansão das redes de varejo e distribuição, incluindo a entrada de novos participantes, reforçando os canais de marketing para produtos frescos. A digitalização contínua no comércio e distribuição, aliada a mudanças políticas que incentivam a inovação do setor privado, manteve um ambiente dinâmico para o mercado agrícola fresco.

Produção de abóboras, aboborinhas e cabaças na MENA

Em espécie, 2017-2020, mil t

Maiores produtores de de abóboras, aboborinhas e cabaças, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de abóboras, aboborinhas e cabaças, 2017-2020

A produção de abóboras, abobrinhas e cabaças no MENA aumentou pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, foram produzidas 1 728 mil toneladas, um crescimento de 3,6% em relação a 2019. Entre 2017 e 2020, a produção aumentou 6,4%, o que equivale a uma taxa anualizada de 2,1%.

Dinâmica anual da produção na MENA em espécie, 2017-2020, mil t

Exportações de abóboras, aboborinhas e cabaças da MENA

Exportações em espécie, t

Após dois anos de crescimento, o volume de exportações de abóboras, abobrinhas e cabaças do MENA diminuiu. Em 2020, as exportações totalizaram 63 294 toneladas, uma queda de 26,6% em comparação com o ano anterior. No período de 2017 a 2020, as exportações aumentaram 57,6%, com uma taxa de crescimento anual composta de 16,4%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 86 248 toneladas, enquanto o maior aumento ocorreu em 2018, de 60,4%.

Dinâmica anual de exportações do produto da MENA em espécie, 2017-2020, t

De 2017 a 2020, o panorama de parceiros para exportações em volume foi amplo. França (18,8% das exportações em volume), Espanha (10,5%) e Afeganistão (2,8%) juntas representaram apenas 32,1% dos fluxos totais, com os restantes 67,9% distribuídos por muitos outros países.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da MENA em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

O mercado mostrou sinais de volatilidade durante o período observado. As exportações mais baixas foram registradas em 2017, enquanto as mais altas ocorreram em 2019, refletindo uma diferença de 2 vezes. Em 2020, os embarques transfronteiriços de abóboras, abobrinhas e cabaças do MENA totalizaram 55 857 mil dólares americanos, uma queda significativa de 23,4% em relação ao ano anterior. O valor máximo foi registrado em 2019, com 72 883 mil dólares americanos, e o maior aumento ocorreu em 2018, de 94,2%.

Dinâmica anual de exportações do produto da MENA em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, França (31,5% das exportações em valor), Espanha (18,0%) e Alemanha (4,1%) representaram a maior parcela das exportações em termos de valor, juntas somando 53,6% dos fluxos totais.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da MENA em valor, 2017-2020

Importações de abóboras, aboborinhas e cabaças para MENA

Importações em espécie, t

Os dados revelam mudanças irregulares, indicando um ambiente de mercado volátil. As importações mais baixas ocorreram em 2017, enquanto as mais altas foram observadas em 2019, com uma relação pico-vale de 1,8 vezes. Em 2020, o volume de importações de abóboras, abobrinhas e cabaças do MENA foi registrado em 35 780 toneladas, uma contração significativa de 19,0% em relação ao ano anterior. O valor máximo foi registrado em 2019, com 44 190 toneladas, e o maior aumento ocorreu no mesmo ano, de 76,4%.

Dinâmica anual de importações do produto para MENA em espécie, 2017-2020, t

De 2017 a 2020, as importações em volume de abóboras, abobrinhas e cabaças para o MENA dependiam de uma ampla gama de países parceiros. Índia (16,2% das importações em volume), Turquia (5,3%) e África do Sul (3,1%) juntas representaram apenas 24,6% dos fluxos totais.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para MENA em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

Em 2020, os embarques transfronteiriços de abóboras, abobrinhas e cabaças para o MENA totalizaram 46 572 mil dólares americanos, uma redução de 5,5% em comparação com 2019. No período de 2017 a 2020, as importações aumentaram 25,1%, com uma taxa de crescimento anual composta de 7,8%. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 32 030 mil dólares americanos, enquanto o valor máximo ocorreu em 2019, com 49 266 mil dólares americanos. O maior declínio foi em 2018, de 13,9%, e o maior aumento em 2019, de 53,8%.

Dinâmica anual de importações do produto para MENA em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, as abóboras, abobrinhas e cabaças foram comercializadas com o MENA por muitos países. Mesmo os maiores destinos — Índia, Turquia e Bangladesh — juntos representaram apenas 49,0% das importações totais em termos de valor.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para MENA em valor, 2017-2020