Emirados Árabes Unidos retiram restrições a aves e ovos da Polônia

Autorização de exportação volta a abranger todo o país

Os Emirados Árabes Unidos retiraram as restrições às importações de aves e ovos provenientes de 13 voivodias polonesas. Os produtos que atendam aos requisitos já podem ser exportados de todo o território da Polônia. Segundo comunicado do Ministério da Agricultura e do Desenvolvimento Rural publicado pelo Portal Spozywczy, a decisão abrange carne de aves, produtos avícolas e ovos de mesa.

As regiões afetadas eram Mazóvia, Cujávia-Pomerânia, Pomerânia Ocidental, Baixa Silésia, Lubúsquia, Lublin, Grande Polônia, Vármia-Masúria, Opole, Pomerânia, Łódź, Podláquia e Silésia. A retirada das restrições restabelece um regime nacional de acesso ao mercado dos Emirados, deixando de excluir fornecedores localizados nessas áreas.

Status livre de HPAI sustentou a decisão

O ministério informou que trabalhava desde setembro de 2024 para obter a retirada das restrições dos Emirados aplicadas às regiões polonesas livres da doença. As negociações envolveram o Ministério da Agricultura e do Desenvolvimento Rural, a Inspeção Veterinária-Geral e a Embaixada da Polônia em Abu Dhabi.

A recuperação do status da Polônia como país livre de influenza aviária de alta patogenicidade, ou HPAI, foi um dos principais argumentos apresentados às autoridades dos Emirados. O ministro da Agricultura, Stefan Krajewski, afirmou que a decisão dá aos produtores e exportadores poloneses acesso a mais clientes e cria novas oportunidades de exportação para o setor avícola.

Emirados já compram uma ampla gama de alimentos poloneses

Os Emirados são um destino importante no Oriente Médio para os produtos agroalimentares poloneses. Segundo o ministério, a Polônia exportou €152 milhões em mercadorias agroalimentares ao país em 2025. As principais categorias incluíram pão, produtos de confeitaria, bolos e biscoitos, tabaco, xaropes de açúcar, chocolate e produtos com cacau, carne e miudezas comestíveis de aves, além de confeitos sem cacau.

Dados preliminares mostram que as exportações agroalimentares polonesas aos Emirados ultrapassaram €66 milhões entre janeiro e julho de 2026. Os principais produtos foram tabaco, pão e outros itens de padaria, waffles e wafers, xaropes de açúcar, preparações com cacau, queijo e confeitos sem cacau. Os números não detalham o valor dos embarques de aves ou ovos, de modo que ainda não é possível quantificar o efeito comercial imediato da reabertura.

Acesso ao mercado precisa ser convertido em contratos

A autorização nacional amplia o número de fábricas e propriedades rurais polonesas capazes de atender compradores dos Emirados, desde que cumpram os requisitos veterinários, de certificação e dos clientes. Os exportadores das 13 regiões anteriormente restritas agora podem buscar encomendas sem a antiga barreira geográfica.

A decisão também reintegra os produtos avícolas a uma relação comercial já sustentada por várias categorias de alimentos poloneses. Para processadores e fornecedores de ovos, o próximo passo será conquistar compradores e estabelecer embarques regulares. Para os importadores dos Emirados, a mudança amplia a base de possíveis fornecedores poloneses e oferece mais flexibilidade na compra de carne de aves, produtos avícolas processados e ovos de mesa.