Marché des poires en Bhoutan

Observations des rapports précédents

Le marché des poires fraîches au Bhoutan a augmenté de 1 376 tonnes en 2018 à 1 593 tonnes en 2019. Cette croissance a été soutenue par des initiatives publiques, notamment la création de la Bhutan Agro-Industry Limited (BAIL), qui vise à développer les marchés de transformation et de valorisation des fruits. Les programmes gouvernementaux ont encouragé le remplacement des vieux vergers par des variétés améliorées et promu une horticulture durable. Parallèlement, la préférence croissante des consommateurs pour les fruits biologiques et locaux, en accord avec la politique du Bonheur National Brut, a stimulé la demande intérieure.

Le volume du marché a chuté brusquement à 1 121 tonnes en 2020, puis à 922 tonnes en 2021, principalement en raison des perturbations des chaînes d'approvisionnement et de la production causées par la pandémie de COVID-19, qui ont affecté les agriculteurs locaux et les flux d'importation. En 2022, le marché s'est stabilisé autour de 928 tonnes, soutenu par les efforts continus du gouvernement, y compris des programmes pour l'emploi des jeunes dans la production et la transformation des fruits facilités par BAIL, ce qui a permis de compenser partiellement les pertes antérieures.

En 2023, le volume du marché a diminué à 871 tonnes, car la capacité de production nationale limitée a constitué une contrainte, malgré la tendance des consommateurs à privilégier les produits sains et biologiques. Durant cette période, l'expansion des activités de transformation de BAIL et l'augmentation des importations de poires en provenance de l'Inde, sujettes à la volatilité des prix, sont devenues des facteurs importants influençant la dynamique du marché.

Production des poires en Bhoutan

En nature, 2018-2021, t

Principaux producteurs de des poires, 2018-2021

Carte mondiale de la production de des poires, 2018-2021

La production de poires au Bhoutan a diminué pour la deuxième année consécutive. En 2021, 859 tonnes de poires ont été produites, ce qui représente une baisse de 22,4 % par rapport à 2020. Sur la période 2018-2021, la production a chuté de 37,4 %, soit un taux annualisé de 14,5 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019 avec 1 584 tonnes. La plus forte augmentation a été observée en 2019 à 15,4 %, tandis que la plus forte baisse est survenue en 2020 à 30,1 %.

Dynamique annuelle de la production en Bhoutan en nature, 2018-2021, t

Exportations des poires du Bhoutan

Exportations en nature, kg

En 2021, le volume des exportations de poires du Bhoutan s'est établi à 150 kg, restant stable par rapport à l'année précédente. Sur la période 2018-2021, les exportations ont diminué de 92,9 %, avec un taux de croissance annuel composé (TCAC) de 58,5 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit du Bhoutan en nature, 2018-2021, kg

De 2018 à 2021, la dépendance à l'égard de l'Inde était marquée : ce marché représentait 93,3 % du total des exportations en volume de poires du Bhoutan.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2018-2021

Carte mondiale des exportations du produit du Bhoutan en nature, 2018-2021

Exportations en valeur, k $ US

En 2021, les expéditions de poires du Bhoutan vers l'étranger ont atteint 0,2 milliers de dollars américains, demeurant stables par rapport à l'année précédente. Sur la période 2018-2021, les exportations ont reculé de 71 %, avec un TCAC de 33,8 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit du Bhoutan en valeur, 2018-2021, k $ US

De 2018 à 2021, la répartition géographique des exportations en valeur était principalement déterminée par l'Inde et la France, qui représentaient ensemble 100,0 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2018-2021

Carte mondiale des exportations du produit du Bhoutan en valeur, 2018-2021

Importations des poires vers le Bhoutan

Importations en nature, kg

Les volumes d'importation de poires au Bhoutan ont augmenté pour la troisième année consécutive. En 2021, les importations ont totalisé 63 376 kg, enregistrant une hausse spectaculaire de 360,2 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2018-2021, les importations ont augmenté de 982,4 %, avec un TCAC de 121,2 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers le Bhoutan en nature, 2018-2021, kg

De 2018 à 2021, la structure des importations en volume était dominée par un seul marché : l'Inde, avec une part de 100,0 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2018-2021

Carte mondiale des importations du produit vers le Bhoutan en nature, 2018-2021

Importations en valeur, k $ US

Les volumes d'importation de poires au Bhoutan ont augmenté pour la troisième année consécutive. En 2021, les importations se sont élevées à 141,7 milliers de dollars américains, indiquant une augmentation de 594,6 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2018-2021, les importations ont augmenté de 2 034,1 %, avec un TCAC de 177,4 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers le Bhoutan en valeur, 2018-2021, k $ US

Tout au long de la période 2018-2021, l'Inde est restée le fournisseur quasi exclusif de poires au Bhoutan, avec une part de 100,0 % des importations totales en valeur.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2018-2021

Carte mondiale des importations du produit vers le Bhoutan en valeur, 2018-2021