Marché des melons aux Émirats arabes unis

Observations des rapports précédents

Le marché du melon aux Émirats arabes unis a connu une expansion initiale en 2018, sa valeur atteignant 22,5 millions de dollars américains. Cette croissance a été soutenue par une demande croissante des consommateurs pour des produits sains et naturels de haute qualité, une tendance renforcée par le lancement de nouveaux aliments fonctionnels ciblant des besoins nutritionnels spécifiques et par des ventes plus fortes des entreprises laitières locales, reflétant un virage plus large vers une consommation axée sur le bien-être.

Après une contraction en 2019 et une chute brutale à 14,4 millions de dollars américains en 2020, le marché est entré dans une phase de reprise à partir de 2021, remontant progressivement à 20,7 millions de dollars américains d'ici 2023. Durant cette période, le marché a retrouvé son élan. En 2024, le gouvernement des Émirats arabes unis a annoncé des directives pour établir la plus grande zone logistique au monde à Dubaï dédiée au commerce alimentaire, aux légumes et aux fruits, un projet développé en partenariat avec DP World et visant à améliorer l'infrastructure et la compétitivité pour les produits frais.

Production des melons aux Émirats arabes unis

En nature, 2017-2020, t

Principaux producteurs de des melons, 2017-2020

Carte mondiale de la production de des melons, 2017-2020

La production de melons aux Émirats arabes unis a augmenté pour la troisième année consécutive. En 2020, 4 408 tonnes de melons ont été produites, ce qui représente une hausse progressive de 7,9 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, la production a augmenté de 219 %, avec un taux de croissance annuel composé de 47,2 %.

Dynamique annuelle de la production aux Émirats arabes unis en nature, 2017-2020, t

Exportations des melons émirati

Exportations en nature, t

Le marché a connu des fluctuations notables au cours de la période. Les exportations ont atteint leur point le plus bas en 2017 et leur maximum en 2020, avec une variation de 6,7 fois entre ces deux années. En 2020, les Émirats arabes unis ont exporté 7 250 tonnes de melons, soit une augmentation de 54,6 % par rapport à l'année précédente. La plus forte baisse a été enregistrée en 2019, avec un recul de 12,1 %, tandis que la plus forte hausse a eu lieu en 2018, avec une progression de 391,0 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit émirati en nature, 2017-2020, t

De 2017 à 2020, Bahreïn (44,3 % des exportations en volume), le Koweït (17,0 % des exportations en volume) et l'Afghanistan (15,3 % des exportations en volume) ont constitué le cœur des exportations en volume, représentant ensemble 76,6 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit émirati en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

Les données révèlent des changements irréguliers, indiquant un environnement de marché volatil. Les valeurs ont atteint leur point le plus bas en 2017 et leur pic en 2020, avec une amplitude de 10,5 fois entre ces deux années. En 2020, les expéditions transfrontalières de melons des Émirats arabes unis se sont élevées à 6 371 milliers de dollars américains, marquant une avancée de 14,6 % en glissement annuel. La plus forte baisse a été enregistrée en 2019, avec un recul de 1,0 %, tandis que la plus forte hausse a eu lieu en 2018, avec une progression de 826,0 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit émirati en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, l'Afghanistan (38,6 % des exportations en valeur), Bahreïn (29,6 % des exportations en valeur) et le Koweït (14,2 % des exportations en valeur) ont formé le groupe clé de partenaires pour les exportations en valeur des melons des Émirats arabes unis, représentant conjointement 82,4 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit émirati en valeur, 2017-2020

Importations des melons des Émirats arabes unis

Importations en nature, t

Les expéditions transfrontalières de melons vers les Émirats arabes unis ont diminué pour la troisième année consécutive. En 2020, les importations ont totalisé 26 093 tonnes, ce qui équivaut à une baisse de 20,0 % en glissement annuel. Sur la période 2017-2020, les importations ont diminué de 28,7 %, avec un taux de croissance annuel composé de 10,6 %.

Dynamique annuelle des importations du produit des Émirats arabes unis en nature, 2017-2020, t

De 2017 à 2020, l'Iran (29,1 % des importations en volume), l'Inde (15,6 % des importations en volume) et la Jordanie (13,8 % des importations en volume) sont restés les principales destinations pour les importations en volume, représentant ensemble 58,6 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit des Émirats arabes unis en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

Les livraisons de melons vers les Émirats arabes unis ont diminué pour la troisième année consécutive. En 2020, les importations se sont élevées à 16 892 milliers de dollars américains, marquant un déclin solide de 24,5 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, les importations ont diminué de 44,1 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 17,6 %.

Dynamique annuelle des importations du produit des Émirats arabes unis en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, trois marchés principaux — le Honduras, l'Australie et le Brésil — ont absorbé ensemble 53,8 % des importations totales en valeur des melons vers les Émirats arabes unis.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit des Émirats arabes unis en valeur, 2017-2020