Marché des figues à Chypre

Observations des rapports précédents

Le marché des figues à Chypre, mesuré en volume total, a augmenté de 1 562 t en 2018 à un pic de 1 930 t en 2020, soit une croissance de plus de 20 %, portée par une hausse simultanée de la production nationale de 1 340 t à 1 760 t. À partir de 2021, un renversement s'est amorcé : le volume du marché s'est contracté à 1 430 t, puis à 1 161 t en 2023. Ce recul a été principalement dû à une chute brutale de la production locale de figues, tombée à 880 t en 2023.

Bien que les importations aient augmenté pour atteindre 281 t en 2023, elles n'ont pas pu compenser la baisse de l'offre intérieure. En 2023, le volume total du marché était inférieur d'environ 25 % à son pic de 2020, ce qui indique un changement significatif dans la dynamique de l'offre, dans un marché où les exportations restent négligeables et la consommation est essentiellement domestique.

Production des figues à Chypre

En nature, 2017-2020, t

Principaux producteurs de des figues, 2017-2020

Carte mondiale de la production de des figues, 2017-2020

La production de figues à Chypre a augmenté pour la deuxième année consécutive. En 2020, 1 760 tonnes de figues ont été produites à Chypre, soit une hausse de 10,0 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, la production a diminué de 40,3 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 15,8 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2018, à 1 340 tonnes. La plus forte baisse a été observée en 2018, avec une chute de 54,5 %. La plus forte augmentation a été enregistrée en 2019, avec une progression de 19,4 %.

Dynamique annuelle de la production à Chypre en nature, 2017-2020, t

Exportations des figues de Chypre

Exportations en nature, t

La volatilité a caractérisé le comportement du marché au cours de ces années. Une variation de 74 fois a été enregistrée entre le maximum de 2017 et le minimum de 2019. Chypre a exporté 1,3 tonne de figues en 2020, soit une hausse de 795,3 % en glissement annuel. La valeur minimale a été enregistrée en 2019, à 0,1 tonne. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec une chute de 88,9 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Chypre en nature, 2017-2020, t

De 2017 à 2020, la Grèce est restée la destination dominante pour les exportations en volume, avec une part de 77,3 % des flux totaux, tandis que le reste était fragmenté entre d'autres marchés.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Chypre en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

Les données révèlent des changements irréguliers, indiquant un environnement de marché volatil. Les volumes ont atteint leur maximum en 2017 et sont tombés à leur minimum en 2019, avec un écart de 47 fois. En 2020, les exportations de figues de Chypre se sont élevées à 13 000 dollars américains, marquant une hausse brutale de 1 102,7 % par rapport à l'année précédente. La valeur minimale a été enregistrée en 2019, à 1 000 dollars américains. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec une chute de 90,0 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Chypre en valeur, 2017-2020, k $ US

Tout au long de la période 2017-2020, la Grèce et la Croatie ont concentré 83,5 % des exportations totales en valeur, tandis que la part restante était répartie entre d'autres destinations avec des contributions individuelles plus faibles.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Chypre en valeur, 2017-2020

Importations des figues à Chypre

Importations en nature, t

En 2020, le volume des importations de figues à Chypre s'est établi à 171,2 tonnes, représentant une légère hausse de 1,1 % en glissement annuel. Sur la période 2017-2020, les importations ont diminué de 16,9 %, avec un taux de croissance annualisé de 6,0 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2019, à 169,3 tonnes. La valeur maximale a été enregistrée en 2018, à 223,7 tonnes. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec une chute de 24,3 %. La plus forte augmentation a été enregistrée en 2018, avec une progression de 8,6 %.

Dynamique annuelle des importations du produit à Chypre en nature, 2017-2020, t

De 2017 à 2020, la Grèce a été le marché clé et presque exclusif pour les importations en volume de figues à Chypre, représentant 98,0 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit à Chypre en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

Les importations de figues à Chypre ont diminué pour la deuxième année consécutive. Chypre a importé un total de 665 000 dollars américains de figues en 2020, marquant une contraction solide de 19,9 % par rapport à 2019. Entre 2017 et 2020, les importations ont diminué de 30,4 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 11,4 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2018, à 1 004 000 dollars américains. La plus forte augmentation a été enregistrée en 2018, avec une progression de 5,0 %.

Dynamique annuelle des importations du produit à Chypre en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, les importations en valeur de figues à Chypre étaient presque entièrement liées à la Grèce, dont la part s'élevait à 98,6 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit à Chypre en valeur, 2017-2020