Marché des bougies et chandelles en Allemagne

Observations des rapports précédents

Le marché allemand des bougies et chandelles a connu des volumes fluctuants entre 2018 et 2024, influencés d'abord par les conditions météorologiques. Un automne froid en 2018 a stimulé la demande saisonnière, tandis qu'un temps plus doux en 2019 a entraîné une baisse temporaire. Les confinements liés au COVID-19 en 2020 ont inversé la tendance, les consommateurs augmentant leurs dépenses en décoration intérieure et bougies bien-être, ce qui a soutenu la croissance du marché.

Le volume du marché a atteint un pic de 224,5 mille tonnes en 2022, soutenu par une forte hausse des importations en provenance de Pologne et de Chine. Cependant, en 2023, le marché s'est contracté de manière marquée avant de se redresser partiellement en 2024, aidé par une nouvelle augmentation des importations. Durant toute la période, de nouvelles règles de sécurité des produits de l'UE, comme l'obligation d'étiquetage physique à partir de décembre 2022 et le Règlement sur la sécurité des produits de consommation applicable en décembre 2024, ont remodelé les exigences de conformité.

Les préférences des consommateurs se sont progressivement orientées vers des bougies durables et véganes, comme celles à base de cire d'abeille ou de cire de soja, reflétant une sensibilisation croissante à l'environnement. Parallèlement, la numérisation du commerce de détail et des décisions de justice sur la transparence des prix ont affecté les stratégies de vente en ligne. La hausse des coûts de la paraffine et de l'huile de palme sur plusieurs années a accru les dépenses de production, influençant les prix de détail.

Production des bougies et chandelles en Allemagne

En valeur, 2017-2020, M $ US

Après deux années de baisse, la production allemande de bougies et de cierges a augmenté en volume. En 2020, la valeur de la production de bougies et de cierges en Allemagne s'est établie à 163,2 millions de dollars américains, marquant une légère hausse de 1,9 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, la production a diminué de 21,6 %, ce qui correspond à un taux annualisé de 7,8 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2019, à 160,1 millions de dollars américains, avec la plus forte baisse cette année-là, de 17,4 %.

Dynamique annuelle de la production en Allemagne en valeur, 2017-2020, M $ US

En nature, 2017-2020, t

Après deux années de contraction, la production allemande de bougies et de cierges a augmenté en volume. En 2020, l'Allemagne a produit 63 408 tonnes de bougies et de cierges, soit une légère hausse de 0,9 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, la production a diminué de 22,3 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 8,1 %. Le volume minimal a été enregistré en 2019, à 62 825 tonnes, avec la plus forte baisse cette année-là, de 12,8 %.

Dynamique annuelle de la production en Allemagne en nature, 2017-2020, t

Exportations des bougies et chandelles d'Allemagne

Exportations en nature, k t

Les livraisons de bougies et de cierges en provenance d'Allemagne ont diminué pour la troisième année consécutive. En 2020, les exportations se sont élevées à 55,8 milliers de tonnes, reflétant une légère perte de 1,0 % par rapport à 2019. Sur la période 2017-2020, les exportations ont diminué de 10,1 %, avec un taux de croissance annuel composé de 3,5 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit d'Allemagne en nature, 2017-2020, k t

Entre 2017 et 2020, les bougies et cierges d'Allemagne ont été fournis à un large éventail de marchés : l'Autriche (27,2 % des exportations en volume), la Suisse (8,5 % des exportations en volume) et la Belgique (7,3 % des exportations en volume) représentaient ensemble seulement 42,9 % du total des exportations en volume, tandis que de nombreuses destinations plus petites formaient les 57,1 % restants.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit d'Allemagne en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, M $ US

En 2020, le volume des exportations allemandes de bougies et de cierges s'est élevé à 163,8 millions de dollars américains, en hausse de 1,3 % par rapport à 2019. Entre 2017 et 2020, les exportations ont diminué de 5,5 %, ce qui correspond à un taux annualisé de 1,9 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2019, à 161,7 millions de dollars américains, tandis que la valeur maximale a été atteinte en 2018, à 173,4 millions de dollars américains. La plus forte baisse a été enregistrée en 2019, de 6,7 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit d'Allemagne en valeur, 2017-2020, M $ US

Sur la période 2017-2020, les exportations en valeur des bougies et cierges d'Allemagne dépendaient d'un large éventail de pays partenaires, avec l'Autriche (26,3 % des exportations en valeur), la Suisse (11,5 % des exportations en valeur) et les Pays-Bas (6,8 % des exportations en valeur) qui représentaient ensemble seulement 44,5 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit d'Allemagne en valeur, 2017-2020

Importations des bougies et chandelles vers l'Allemagne

Importations en nature, k t

Après deux années de baisse, les expéditions transfrontalières de bougies et de cierges vers l'Allemagne ont augmenté. En 2020, le volume des importations s'est établi à 173,3 milliers de tonnes, reflétant une hausse limitée de 5,4 % par rapport à 2019. Le volume minimal a été enregistré en 2019, à 164,5 milliers de tonnes, avec la plus forte baisse en 2018, de 3,2 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers l'Allemagne en nature, 2017-2020, k t

Entre 2017 et 2020, la Pologne (56,8 % des importations en volume), les Pays-Bas (14,6 % des importations en volume) et la Chine (9,4 % des importations en volume) représentaient la plus grande part des importations en volume, totalisant ensemble 80,8 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers l'Allemagne en nature, 2017-2020

Importations en valeur, M $ US

En 2020, le volume des bougies et cierges importés en Allemagne s'est élevé à 440,3 millions de dollars américains, soit une hausse de 7,9 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les importations ont augmenté de 4,3 %, avec un taux de croissance annuel composé de 1,4 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2019, à 408,2 millions de dollars américains, avec la plus forte baisse cette année-là, de 5,5 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers l'Allemagne en valeur, 2017-2020, M $ US

Sur la période 2017-2020, la Pologne (45,8 % des importations en valeur), les Pays-Bas (13,5 % des importations en valeur) et la Chine (11,5 % des importations en valeur) ont absorbé ensemble 70,8 % du total des importations en valeur des bougies et cierges vers l'Allemagne, ce qui en fait les principales destinations.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers l'Allemagne en valeur, 2017-2020