Marché des bougies et chandelles en Grèce

Observations des rapports précédents

Le marché grec des bougies et des cierges a connu une contraction en volume physique, passant de 6 774 t en 2018 à 5 794 t en 2020. En valeur, le déclin a été modeste, de 15 919 mille dollars US à 15 319 mille dollars US sur la même période.

De 2021 à 2024, les volumes d'importation ont augmenté régulièrement pour atteindre 7 303 t. Les exportations ont quant à elles explosé, passant de 190 t en 2020 à 1 730 t en 2024, ce qui reflète une hausse significative des échanges commerciaux internationaux.

Production des bougies et chandelles en Grèce

En valeur, 2017-2020, k $ US

Les données révèlent des changements irréguliers, indiquant un environnement de marché volatil. Les volumes ont atteint leur point le plus bas en 2017, puis ont grimpé à leur maximum en 2018, avec une variation de 1,8 fois entre ces deux années. En 2020, la production de bougies et de cierges en Grèce a été évaluée à 4 190 K $ US, ce qui représente une baisse de 7,3 % par rapport à l'année précédente. La valeur maximale a été enregistrée en 2018, à 4 764 K $ US. La plus forte augmentation a été observée en 2018, avec une hausse de 76,0 %.

Dynamique annuelle de la production en Grèce en valeur, 2017-2020, k $ US

En nature, 2017-2020, t

Le volume de production de bougies et de cierges en Grèce a diminué pour la deuxième année consécutive. En 2020, 1 543 tonnes de bougies et de cierges ont été produites en Grèce, ce qui montre une baisse marquée de 25,3 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, la production a diminué de 11,8 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 4,1 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2018, à 2 097 tonnes. La plus forte augmentation a été observée en 2018, avec une hausse de 19,9 %.

Dynamique annuelle de la production en Grèce en nature, 2017-2020, t

Exportations des bougies et chandelles de Grèce

Exportations en nature, t

Des fluctuations notables ont été observées dans la performance du marché au cours de la période. Les exportations ont atteint leur point le plus bas en 2017, puis ont culminé en 2019, avec une variation de 2,4 fois entre ces deux années. En 2020, les expéditions transfrontalières de bougies et de cierges en Grèce ont atteint 190 tonnes, ce qui correspond à une baisse significative de 10,5 % en glissement annuel. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, à 213 tonnes. La plus forte augmentation a été observée en 2018, avec une hausse de 94,7 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Grèce en nature, 2017-2020, t

La structure des exportations en volume entre 2017 et 2020 peut être décrite comme diversifiée, car l'Italie (19,5 % des exportations en volume), Chypre (14,6 % des exportations en volume) et la Roumanie (12,0 % des exportations en volume) représentaient ensemble seulement 46,1 % des flux totaux, sans qu'aucun pays ne détienne une position clairement dominante.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Grèce en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

Le volume des exportations de bougies et de cierges en Grèce a augmenté pour la troisième année consécutive. En 2020, les exportations se sont élevées à 1 266 K $ US, en hausse de 4,4 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les exportations ont augmenté de 137,5 %, avec un taux de croissance annuel composé de 33,4 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Grèce en valeur, 2017-2020, k $ US

L'analyse des exportations en valeur entre 2017 et 2020 montre une large répartition sur de nombreux marchés, avec Chypre (11,6 % des exportations en valeur), la Slovaquie (11,4 % des exportations en valeur) et la Suède (11,2 % des exportations en valeur) qui représentaient ensemble seulement 34,2 % des flux totaux, tandis qu'une part significative de 65,8 % revenait à d'autres partenaires.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Grèce en valeur, 2017-2020

Importations des bougies et chandelles vers la Grèce

Importations en nature, t

Après deux années de baisse, les importations de bougies et de cierges en Grèce ont augmenté. En 2020, les importations se sont élevées à 4 442 tonnes, restant stables en glissement annuel par rapport à 2019. Entre 2017 et 2020, les importations ont diminué de 11 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 3,8 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2019, à 4 429 tonnes. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec une diminution de 8,7 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Grèce en nature, 2017-2020, t

Entre 2017 et 2020, l'Italie (31,2 % des importations en volume), la Chine (26,7 % des importations en volume) et la Pologne (20,7 % des importations en volume) ont continué de dominer la liste des fournisseurs de bougies et de cierges pour la Grèce, représentant conjointement 78,6 % des importations totales en volume.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Grèce en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

Après deux années de hausse, les volumes d'importation de bougies et de cierges en Grèce ont diminué. En 2020, les importations se sont élevées à 12 395 K $ US, ce qui correspond à une baisse de 1,5 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les importations ont augmenté de 4,5 %, avec un taux de croissance annuel composé de 1,5 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, à 12 588 K $ US. La plus forte augmentation a été observée en 2019, avec une hausse de 3,3 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Grèce en valeur, 2017-2020, k $ US

Entre 2017 et 2020, la Chine (29,0 % des importations en valeur), l'Italie (26,5 % des importations en valeur) et la Pologne (17,2 % des importations en valeur) étaient les principaux marchés pour les importations en valeur, représentant ensemble 72,7 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Grèce en valeur, 2017-2020