Marché des bougies et chandelles en Irlande

Observations des rapports précédents

Le marché irlandais des bougies et des cierges a connu une transformation majeure entre 2018 et 2024. En volume, mesuré en tonnes, il a chuté brutalement de 14 879 tonnes en 2018 à 8 103 tonnes en 2019, puis s'est redressé progressivement pour atteindre 10 411 tonnes en 2024. En valeur, le marché a affiché une résilience et une croissance, passant de 43,1 millions USD en 2018 à 54,2 millions USD en 2024, ce qui indique une orientation vers des produits à plus forte valeur ajoutée.

La structure de l'offre a fondamentalement évolué sur cette période. La production nationale a plus que doublé, de 1 991 tonnes en 2018 à 4 784 tonnes en 2024. Les importations, qui constituaient l'essentiel de l'approvisionnement, ont fortement reculé par rapport à leur pic de 14 076 tonnes en 2018, se stabilisant ensuite autour de 7 000 à 8 000 tonnes. Parallèlement, les exportations ont augmenté régulièrement, passant de 1 189 tonnes à 2 253 tonnes, reflétant une hausse des ventes à l'étranger.

À partir de 2022, la valeur du marché a montré une volatilité, avec un sommet à 53,3 millions USD en 2022, suivi d'une baisse à 49,3 millions USD en 2023, puis d'une remontée à un nouveau record de 54,2 millions USD en 2024. Le volume physique a poursuivi sa trajectoire ascendante graduelle durant ces dernières années, progressant de 9 212 tonnes en 2022 à 10 411 tonnes en 2024.

Production des bougies et chandelles en Irlande

En valeur, 2017-2020, k $ US

La production de bougies et de cierges en Irlande a enregistré une baisse pour la deuxième année consécutive. En 2020, la valeur de la production s'est établie à 10 672 K $ US, ce qui représente une réduction significative de 26,3 % par rapport à 2019. Sur la période 2017-2020, la production a diminué de 16,8 %, avec un taux de croissance annuel composé de 6,0 %. La valeur maximale a été atteinte en 2018, à 14 945 K $ US, année où la plus forte hausse a été enregistrée, avec une augmentation de 16,4 %.

Dynamique annuelle de la production en Irlande en valeur, 2017-2020, k $ US

En nature, 2017-2020, t

La production de bougies et de cierges en Irlande a augmenté pour la deuxième année consécutive. En 2020, 2 007 tonnes ont été produites, marquant une légère hausse de 0,8 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, la production a progressé de 2,8 %, soit un taux annualisé de 0,9 %.

Dynamique annuelle de la production en Irlande en nature, 2017-2020, t

Exportations des bougies et chandelles de Irlande

Exportations en nature, t

Les exportations irlandaises de bougies et de cierges ont diminué pour la deuxième année consécutive. En 2020, elles ont atteint 793 tonnes, enregistrant une baisse marquée de 20,2 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, les exportations ont reculé de 17,9 %, avec un taux annualisé de 6,4 %. Le volume maximal a été observé en 2018, à 1 189 tonnes, année où la plus forte hausse a été enregistrée, avec une augmentation de 23,0 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Irlande en nature, 2017-2020, t

Sur la période 2017-2020, le Royaume-Uni (63,0 % des exportations en volume), l'Espagne (8,3 %) et les États-Unis (7,1 %) ont joué un rôle prépondérant dans les exportations irlandaises de bougies et de cierges, représentant ensemble 78,4 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Irlande en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

Les exportations irlandaises de bougies et de cierges ont baissé pour la deuxième année consécutive. En 2020, leur valeur s'est établie à 5 581 K $ US, soit une diminution notable de 11,9 % par rapport à 2019. La valeur maximale a été atteinte en 2018, à 7 571 K $ US, année où la plus forte hausse a été enregistrée, avec une augmentation de 37,2 %. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec un recul de 16,3 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Irlande en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, le Royaume-Uni (61,6 % des exportations en valeur), les États-Unis (8,1 %) et l'Espagne (7,5 %) ont constamment occupé les premières places dans la structure des exportations irlandaises en valeur, représentant ensemble 77,1 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Irlande en valeur, 2017-2020

Importations des bougies et chandelles vers l'Irlande

Importations en nature, t

Après deux années de baisse, les importations irlandaises de bougies et de cierges ont augmenté. En 2020, elles ont totalisé 7 963 tonnes, en hausse de 12,3 % par rapport à 2019. Sur la période 2017-2020, les importations ont diminué de 54,7 %, avec un taux de croissance annuel composé de 23,2 %. Le volume minimal a été enregistré en 2019, à 7 090 tonnes, année où la plus forte baisse a été observée, avec un recul de 49,6 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers l'Irlande en nature, 2017-2020, t

De 2017 à 2020, le Danemark (30,7 % des importations en volume), le Royaume-Uni (18,8 %) et la Chine (15,8 %) ont été les principaux fournisseurs de bougies et de cierges de l'Irlande, représentant ensemble 65,4 % des importations totales en volume.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers l'Irlande en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

Les importations irlandaises de bougies et de cierges ont augmenté pour la troisième année consécutive. En 2020, leur valeur s'est élevée à 39 113 K $ US, marquant une hausse de 7,7 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les importations ont progressé de 14,1 %, avec un taux de croissance annuel composé de 4,5 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers l'Irlande en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, le Royaume-Uni (54,1 % des importations en valeur), la Chine (16,9 %) et la Pologne (6,1 %) ont constitué le principal groupe de marchés pour les importations irlandaises en valeur, représentant ensemble 77,1 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers l'Irlande en valeur, 2017-2020