Marché des bougies et chandelles en Slovénie

Observations des rapports précédents

Le marché slovène des bougies et des cierges a connu une croissance significative entre 2018 et 2024, avec un volume physique passant de 4 045 t à 8 548 t. La valeur du marché a également augmenté régulièrement, de 17,0 millions de dollars à 31,8 millions de dollars sur la même période, ce qui indique une orientation vers des produits à plus forte valeur ou des hausses de prix.

Le volume du marché a présenté des fluctuations notables au cours de ces années. Après une hausse à 5 773 t en 2019, il a légèrement baissé à 5 615 t en 2020, puis à 5 330 t en 2021. Une reprise a suivi en 2022, atteignant 6 596 t, avant un recul à 5 666 t en 2023. L'année 2024 a marqué une forte remontée, avec un volume bondissant à 8 548 t.

La croissance constante de la valeur du marché, même pendant les années de contraction du volume, suggère que des facteurs autres que de simples changements de quantité étaient en jeu. Globalement, la période s'est achevée avec des volumes et des valeurs nettement supérieurs à ceux du début.

Production des bougies et chandelles en Slovénie

En valeur, 2017-2020, k $ US

La production de bougies et de cierges en Slovénie augmente pour la troisième année consécutive. En 2020, la valeur de la production de bougies et de cierges en Slovénie s'est élevée à 30 625 milliers de dollars américains, marquant une progression modérée de 6,4 % par rapport à 2019. Sur la période 2017-2020, la production a augmenté de 20,4 %, soit un taux de croissance annuel composé de 6,4 %.

Dynamique annuelle de la production en Slovénie en valeur, 2017-2020, k $ US

En nature, 2017-2020, t

Le volume de production de bougies et de cierges en Slovénie augmente pour la deuxième année consécutive. En 2020, 11 269 tonnes de bougies et de cierges ont été produites en Slovénie, représentant une légère avancée de 0,7 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, la production a augmenté de 9,7 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 3,1 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2018, à 9 199 tonnes. La plus forte baisse a été observée en 2018, avec une diminution de 10,4 %. La plus forte hausse a été enregistrée en 2019, avec une augmentation de 21,7 %.

Dynamique annuelle de la production en Slovénie en nature, 2017-2020, t

Exportations des bougies et chandelles de Slovénie

Exportations en nature, t

Après deux années de hausse, les livraisons de bougies et de cierges en provenance de Slovénie ont diminué. En 2020, la Slovénie a exporté 7 357 tonnes de bougies et de cierges, marquant un recul de 2,6 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les exportations ont augmenté de 22,1 %, soit un taux de croissance annuel composé de 6,9 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, à 7 550 tonnes. La plus forte hausse a été observée en 2018, avec une augmentation de 17,6 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Slovénie en nature, 2017-2020, t

Sur la période 2017-2020, l'Autriche (54,2 % des exportations en volume), l'Allemagne (12,3 % des exportations en volume) et la France (4,7 % des exportations en volume) ont constamment occupé les premières positions dans la structure par pays des exportations en volume, représentant ensemble 71,2 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Slovénie en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

Les exportations de bougies et de cierges en provenance de Slovénie augmentent pour la troisième année consécutive. En 2020, les exportations se sont élevées à 17 290 milliers de dollars américains, marquant une légère hausse de 1,2 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, les exportations ont augmenté de 33,5 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 10,1 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Slovénie en valeur, 2017-2020, k $ US

En 2017-2020, l'Autriche (50,0 % des exportations en valeur), l'Allemagne (11,6 % des exportations en valeur) et la République tchèque (6,8 % des exportations en valeur) sont restées les principaux acheteurs de bougies et de cierges en provenance de Slovénie, représentant ensemble 68,4 % des exportations totales en valeur.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Slovénie en valeur, 2017-2020

Importations des bougies et chandelles vers la Slovénie

Importations en nature, t

En 2020, le volume des importations de bougies et de cierges en Slovénie s'est établi à 1 703 tonnes, équivalant à une baisse de 20,0 % par rapport à 2019. Sur la période 2017-2020, les importations ont diminué de 21,8 %, soit un taux de croissance annuel composé de 7,9 %. La plus forte hausse a été enregistrée en 2019, avec une augmentation de 10,3 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Slovénie en nature, 2017-2020, t

En 2017-2020, la Pologne (30,7 % des importations en volume), la Croatie (19,0 % des importations en volume) et l'Allemagne (14,4 % des importations en volume) ont été les principaux fournisseurs de bougies et de cierges à la Slovénie, représentant ensemble 64,2 % des importations totales en volume.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Slovénie en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

En 2020, les expéditions transfrontalières de bougies et de cierges en Slovénie ont totalisé 5 873 milliers de dollars américains, reflétant une forte diminution de 16,5 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, les importations ont diminué de 12,5 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 4,3 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, à 7 030 milliers de dollars américains. La plus forte hausse a été observée en 2019, avec une augmentation de 10,5 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Slovénie en valeur, 2017-2020, k $ US

En 2017-2020, trois marchés principaux — la Pologne, la Croatie et l'Allemagne — ont représenté ensemble 50,9 % des importations totales en valeur de bougies et de cierges en Slovénie.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Slovénie en valeur, 2017-2020