Les exportations espagnoles de fruits et légumes gagnent 5,8 % en valeur

Les recettes progressent avec des volumes presque stables

Les exportations espagnoles de fruits et légumes frais ont généré 11,605 milliards d’euros au premier semestre 2026, soit 5,8 % de plus qu’à la même période de 2025, selon les données douanières traitées par la Fédération espagnole des associations de producteurs-exportateurs de fruits et légumes, Fepex. Les volumes sont restés pratiquement stables, avec un recul de 0,6 % à 6,6 millions de tonnes. L’augmentation des recettes a donc reposé sur la hausse des valeurs unitaires et non sur une expansion des tonnages.

La région de Murcie a représenté 20 % des volumes exportés. Elle s’est classée troisième communauté autonome exportatrice derrière l’Andalousie et la Communauté valencienne, tout en restant la première province. Ces chiffres montrent l’exposition de Murcie aux variations des prix à l’exportation comme à la concurrence croissante des produits importés.

Les exportations de légumes ont diminué de 1,6 %, à 3,156 millions de tonnes, mais leur valeur a augmenté de 9 %, à 5,431 milliards d’euros. Les expéditions de fruits ont progressé de 0,4 %, à 3,443 millions de tonnes, et rapporté 6,175 milliards d’euros, en hausse de 3,1 %. La croissance plus forte des recettes tirées des légumes, malgré la baisse des volumes, reflète des hausses de valeur particulièrement marquées pour plusieurs cultures sous serre.

Les légumes gagnent en valeur, les agrumes reculent

Les exportations de poivrons ont atteint 451 150 tonnes, pour 1,128 milliard d’euros. Les volumes ont reculé de 0,8 %, tandis que la valeur a augmenté de 6,1 %. Les expéditions de tomates ont baissé de 3,5 %, à 367 651 tonnes, mais les recettes ont progressé de 11,7 %, à 757 millions d’euros. Les exportations de concombres ont gagné 1,4 %, à 395 781 tonnes, et leur valeur 19 %, à 693 millions d’euros.

La courgette a enregistré la plus forte hausse en valeur parmi les légumes détaillés. Les volumes exportés ont diminué de 5 %, à 247 095 tonnes, mais les recettes ont progressé de 33,5 %, à 379 millions d’euros. Une disponibilité plus faible ne s’est donc pas nécessairement traduite par une baisse du chiffre d’affaires des exportateurs espagnols durant la période.

Les résultats ont été contrastés pour les fruits. Les exportations de pastèques ont augmenté de 18,3 %, à 451 454 tonnes, et de 13 % en valeur, à 393 millions d’euros. Celles de melons ont progressé de 11,4 % en volume et de 15,4 % en valeur. À l’inverse, les expéditions d’oranges ont reculé de 11,2 %, à 790 297 tonnes, et de 8,1 % en valeur, à 774 millions d’euros. Les volumes de mandarines ont baissé de 6,6 %, tandis que les recettes sont restées presque stables à 748 millions d’euros.

Les exportations de citrons ont diminué de 2,2 %, à 363 352 tonnes, mais leur valeur a augmenté de 21 %, à 598 millions d’euros. Cette évolution contraste avec la forte progression des importations de citrons. Le produit devient ainsi un point d’attention pour les producteurs et négociants qui évaluent l’offre intérieure, les prix et la concurrence des fournisseurs de pays tiers.

Les importations accélèrent, mais l’excédent augmente

L’Espagne a importé 2,566 millions de tonnes de fruits et légumes frais au premier semestre, soit 6,8 % de plus qu’un an auparavant. Leur valeur a augmenté de 4,4 %, à 3,086 milliards d’euros. Les citrons ont enregistré la plus forte hausse communiquée, avec un bond de 75,7 % à 30 280 tonnes. Les importations d’oranges ont crû de 43,8 %, à 64 888 tonnes, celles de kiwis de 20,7 %, à 105 684 tonnes, et celles de bananes de 14,4 %, à 241 683 tonnes.

Malgré la progression plus rapide des importations, le secteur a conservé un excédent commercial proche de 8,519 milliards d’euros, supérieur de 6,3 % à celui du premier semestre 2025, selon Fepex. La fédération a jugé les exportations solides, mais averti que la croissance continue des importations renforçait la concurrence en Espagne et dans l’ensemble de l’Union européenne. Elle a demandé une meilleure compétitivité des exploitations espagnoles et une réciprocité effective dans l’application des exigences productives, sociales et environnementales.