Les Émirats lèvent les restrictions sur la volaille et les œufs polonais

L’autorisation d’exporter s’applique de nouveau à tout le pays

Les Émirats arabes unis ont levé les restrictions sur les importations de volaille et d’œufs provenant de 13 voïvodies polonaises. Les produits conformes peuvent désormais être exportés depuis l’ensemble du territoire polonais. Selon un communiqué du ministère polonais de l’Agriculture et du Développement rural publié par Portal Spozywczy, la décision couvre la viande de volaille, les produits avicoles et les œufs de consommation.

Les régions concernées étaient la Mazovie, la Couïavie-Poméranie, la Poméranie-Occidentale, la Basse-Silésie, Lubusz, Lublin, la Grande-Pologne, la Varmie-Mazurie, Opole, la Poméranie, Łódź, la Podlachie et la Silésie. La levée des mesures rétablit un accès national uniforme au marché émirati, au lieu d’exclure les fournisseurs établis dans ces zones.

Le statut indemne de HPAI a pesé dans la décision

Le ministère indique avoir travaillé depuis septembre 2024 à la levée des restrictions émiraties visant les régions polonaises indemnes de la maladie. Les discussions ont associé le ministère de l’Agriculture et du Développement rural, l’Inspection vétérinaire générale et l’ambassade de Pologne à Abou Dhabi.

Le rétablissement du statut de la Pologne comme pays indemne d’influenza aviaire hautement pathogène, ou HPAI, a constitué l’un des principaux arguments présentés aux autorités émiraties. Le ministre de l’Agriculture Stefan Krajewski a déclaré que cette décision donnait aux producteurs et exportateurs polonais accès à de nouveaux clients et ouvrait des possibilités supplémentaires à la filière avicole.

Les Émirats achètent déjà de nombreux produits alimentaires polonais

Les Émirats constituent un débouché important au Moyen-Orient pour les produits agricoles et alimentaires polonais. Selon le ministère, la Pologne y a exporté pour 152 millions d’euros de produits agroalimentaires en 2025. Les principales catégories comprenaient le pain, les viennoiseries, les gâteaux et biscuits, le tabac, les sirops de sucre, le chocolat et les produits contenant du cacao, la viande et les abats comestibles de volaille, ainsi que les confiseries sans cacao.

Les données préliminaires montrent que les exportations agroalimentaires polonaises vers les Émirats ont dépassé 66 millions d’euros entre janvier et juillet 2026. Les principaux produits étaient le tabac, le pain et les autres produits de boulangerie, les gaufres, les sirops de sucre, les préparations contenant du cacao, les fromages et les confiseries sans cacao. Les chiffres ne précisent pas la valeur des expéditions de volaille ou d’œufs, ce qui empêche encore de mesurer l’effet commercial immédiat de la réouverture.

L’accès au marché doit maintenant produire des contrats

L’autorisation nationale élargit le nombre d’usines et d’exploitations polonaises susceptibles d’approvisionner les acheteurs émiratis, sous réserve des exigences vétérinaires, de certification et des clients. Les exportateurs des 13 régions auparavant restreintes peuvent désormais rechercher des commandes sans l’ancien obstacle géographique.

La décision réintègre aussi les produits avicoles dans une relation commerciale déjà soutenue par plusieurs catégories alimentaires polonaises. Pour les transformateurs et les fournisseurs d’œufs, l’enjeu sera maintenant de trouver des acheteurs et d’établir des expéditions régulières. Pour les importateurs émiratis, ce changement augmente le nombre de fournisseurs polonais potentiels et offre davantage de souplesse dans l’approvisionnement en viande de volaille, produits avicoles transformés et œufs de consommation.