Mercado de los frutos de Capsicum y Pimenta en Bahrein

Observaciones de informes anteriores

Entre 2018 y 2023, la base de suministro del mercado de frutas de capsicum y pimenta frescas o refrigeradas en Baréin experimentó una transformación notable. La producción nacional más que se duplicó, pasando de 940 toneladas en 2018 a 2.430 toneladas en 2023, con un aumento especialmente pronunciado hasta 2.120 toneladas en 2021. En el mismo período, las importaciones, que históricamente habían dominado el suministro, se redujeron de 12.444 toneladas a 3.057 toneladas, antes de mostrar una recuperación parcial hasta 10.814 toneladas en 2024.

La interacción entre el aumento de la producción local y la caída de las importaciones hizo que el volumen total del mercado disminuyera de 13.290 toneladas en 2018 a 10.530 toneladas en 2020, experimentara una modesta recuperación en 2021 y 2022, y luego cayera bruscamente a 5.474 toneladas en 2023. La fuerte disminución en 2023 se debió principalmente a una reducción drástica de los volúmenes de importación, que compensó con creces el crecimiento constante de la producción nacional.

Durante este período, la dinámica comercial regional incluyó la exportación de pimientos dulces por parte de Jordania, valorada en 36 millones de dólares en 2020, con oportunidades identificadas de crecimiento en mercados del Golfo como Baréin. Esto destacó el potencial de cambios en las cadenas de suministro regionales, incluso mientras los niveles de importación de Baréin fluctuaban.

Producción de los frutos de Capsicum y Pimenta en Bahrein

En volumen, 2017-2020, t

Mayores productores de de los frutos de Capsicum y Pimenta, 2017-2020

Mapa mundial de producción de de los frutos de Capsicum y Pimenta, 2017-2020

La producción de frutos de capsicum y pimenta en Baréin aumentó por tercer año consecutivo. En 2020, se produjeron 960,0 toneladas, lo que representa un incremento del 0,9% respecto al año anterior. Entre 2017 y 2020, la producción creció un 7,9%, equivalente a una tasa anualizada del 2,6%.

Dinámica anual de la producción en Bahrein en volumen, 2017-2020, t

Exportaciones de los frutos de Capsicum y Pimenta de Bahrein

Exportaciones en en volumen, t

El mercado mostró signos de volatilidad durante el período observado. En 2019, las exportaciones alcanzaron su punto más bajo con 7 toneladas, mientras que en 2018 registraron su máximo con 94 toneladas, lo que supone una diferencia de 12,8 veces entre ambos años. En 2020, los envíos de frutos de capsicum y pimenta desde Baréin al extranjero ascendieron a 41 toneladas, lo que indica un fuerte aumento del 457,9% respecto al año anterior. La mayor caída se produjo en 2019, con un descenso del 92,2%, mientras que el mayor incremento se registró en 2018, con un alza del 528,1%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Bahrein en volumen, 2017-2020, t

Entre 2017 y 2020, Estados Unidos concentró el 88,1% de las exportaciones en volumen de frutos de capsicum y pimenta desde Baréin, mientras que los flujos restantes se distribuyeron entre múltiples socios menores.

Estructura de exportaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Bahrein en volumen, 2017-2020

Exportaciones en en valor, mil $ US

La volatilidad caracterizó el comportamiento del mercado durante estos años. En 2019, las exportaciones alcanzaron su punto más bajo con 37 000 dólares estadounidenses, mientras que en 2018 registraron su máximo con 142 000 dólares estadounidenses, lo que supone una diferencia de 3,8 veces entre ambos años. En 2020, Baréin exportó 119 000 dólares estadounidenses de frutos de capsicum y pimenta, lo que refleja un fuerte aumento del 221,4% respecto a 2019. La mayor caída se produjo en 2019, con un descenso del 74,0%.

Dinámica anual de exportaciones del producto de Bahrein en valor, 2017-2020, mil $ US

Entre 2017 y 2020, las exportaciones en valor de frutos de capsicum y pimenta desde Baréin estuvieron casi completamente vinculadas a Estados Unidos, cuya participación ascendió al 92,5% del total de flujos.

Estructura de exportaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportaciones del producto de Bahrein en valor, 2017-2020

Importaciones de los frutos de Capsicum y Pimenta a Bahrein

Importaciones en en volumen, t

El volumen de importaciones de frutos de capsicum y pimenta en Baréin disminuyó por segundo año consecutivo. En 2020, Baréin importó un total de 10 666 toneladas, lo que indica una reducción del 14,3% respecto al año anterior. Entre 2017 y 2020, las importaciones cayeron un 19,3%, equivalente a una tasa anualizada del 6,9%. En 2018, se registró el valor máximo con 12 444 toneladas, y el mayor aumento se produjo ese mismo año, con un incremento del 4,6%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Bahrein en volumen, 2017-2020, t

Entre 2017 y 2020, Arabia Saudita (36,2% de las importaciones en volumen), Jordania (34,3% de las importaciones en volumen) e India (21,4% de las importaciones en volumen) ocuparon consistentemente las posiciones líderes en la estructura de importaciones en volumen, representando conjuntamente el 91,9% del total de flujos.

Estructura de importaciones del producto en volumen por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Bahrein en volumen, 2017-2020

Importaciones en en valor, mil $ US

El volumen de importaciones de frutos de capsicum y pimenta en Baréin disminuyó por tercer año consecutivo. En 2020, Baréin importó aproximadamente 6 952 000 dólares estadounidenses, lo que supone una caída del 10,0% respecto al año anterior. Durante el período 2017-2020, las importaciones se redujeron un 28,3%, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 10,5%.

Dinámica anual de importaciones del producto a Bahrein en valor, 2017-2020, mil $ US

A lo largo de 2017-2020, India (40,7% de las importaciones en valor), Jordania (18,3% de las importaciones en valor) y Arabia Saudita (16,9% de las importaciones en valor) formaron el grupo central de mercados para las importaciones en valor, representando conjuntamente el 75,9% del total de flujos.

Estructura de importaciones del producto en valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importaciones del producto a Bahrein en valor, 2017-2020