China abre su mercado a la mostaza en polvo y preparada de Rusia

Los productores rusos de mostaza en polvo y mostaza preparada han obtenido el derecho a abastecer el mercado chino, anunció el servicio federal veterinario y fitosanitario Rosselkhoznadzor. Según informó Interfax el 17 de septiembre, la parte china comunicó al organismo la posibilidad de realizar esos envíos.

La apertura cubre productos elaborados y no semilla de mostaza: polvo molido y mostaza de mesa lista para el consumo. Kommersant señala que, en la práctica, el acceso no se concede al país en su conjunto: cada empresa rusa debe presentar su propia solicitud antes de poder exportar.

El registro en CIFER es el paso decisivo

Los exportadores deben figurar en CIFER, la plataforma de registro que gestiona la Administración General de Aduanas de China. La delegación de Rosselkhoznadzor en el krai de Primorie, citada por la edición de Vladivostok de Moskovski Komsomolets, precisó que los productos de mostaza se tramitan en la categoría 11, especias vegetales.

El procedimiento descrito por el organismo y recogido por Interfax y Rambler es el siguiente:

• la empresa presenta una solicitud ante Rosselkhoznadzor como autoridad competente, a través de su delegación regional;
• los especialistas del servicio completan un cuestionario de verificación y una declaración de conformidad con los documentos y datos de la compañía;
• el expediente se remite a la Administración General de Aduanas de China;
• una vez finalizado el registro, la planta recibe un número de registro chino que da derecho a exportar mostaza en polvo y mostaza preparada.

Los comunicados no indican volúmenes, condiciones arancelarias, período transitorio ni fecha para los primeros envíos. Tampoco se menciona un límite al número de empresas que pueden registrarse.

Primorie espera ser el primero en mover

El ángulo regional es la parte más concreta del anuncio. La delegación de Rosselkhoznadzor en el krai de Primorie indicó que los productores locales de mostaza en polvo y preparada ya tienen una vía hacia el mercado chino, y que los socios extranjeros confirmaron su disposición a recibir este producto desde Rusia.

La región limita directamente con China y la logística a través de sus puertos y pasos fronterizos permite entregas rápidas, según la misma fuente. En una categoría de condimentos donde el coste del transporte pesa mucho frente al valor de la mercancía, esa proximidad cuenta más que en los graneles.

Otra línea en la lista agroalimentaria ruso-china

La decisión sobre la mostaza sigue a una serie de aperturas similares. El diario Vzgliad, citado por Rambler, informó de que Rosselkhoznadzor había acordado el día anterior las condiciones para el suministro de renos vivos a China. En agosto, los proveedores rusos aumentaron un 47 % en valor sus exportaciones de cereal a ese país. En primavera, Moscú y Pekín acordaron ampliar el comercio mutuo de productos cárnicos.

Rambler, citando a RIA Nóvosti, reproduce la formulación del organismo: la parte china informó sobre la posibilidad de exportar mostaza en polvo y mostaza preparada desde Rusia a China. Rosselkhoznadzor subrayó que la confirmación llegó de las propias autoridades chinas.

Lo que los productores aún deben aclarar

Para la planificación comercial quedan puntos abiertos. No se han comunicado los plazos de registro ante la Administración General de Aduanas de China, y de ellos depende cuándo podrán salir los primeros contenedores. Tampoco se detallan los requisitos de etiquetado, composición y vida útil de la mostaza preparada en el mercado chino.

Lo que sí está resuelto es el canal legal. La planta rusa que complete el registro recibirá un número que autoriza los envíos, y la categoría de presentación —especias vegetales— ya está definida. Lo demás es una cuestión comercial: si el comprador chino acepta el producto, a qué precio y en qué formatos de envasado.