Markt für Kürbisse und Zucchini in Zypern

Frühere Berichtbeobachtungen

Der Markt für frische Kürbisse, Zucchini und Zierkürbisse in Zypern wies von 2018 bis 2021 ein stetiges Wachstum auf, wobei das Volumen von 2.354 t auf 2.770 t stieg. Dieser Trend wurde 2022 unterbrochen, als das Marktvolumen auf 2.442 t zurückging, bevor es sich 2023 auf 2.618 t erholte. Die inländische Produktion folgte einem ähnlichen Muster und erreichte 2021 mit 2.700 t einen Höchststand, bevor sie 2022 auf 2.350 t fiel. Der Anstieg der Produktion auf 2.550 t im Jahr 2023 trug zur Erholung des Marktes bei, auch wenn das Volumen unter dem Spitzenwert von vor zwei Jahren blieb.

Die Importe schwankten von Jahr zu Jahr, blieben jedoch stets unter 120 t. Dies bestätigt, dass die lokale Ernte das Rückgrat des Angebots bildet. Die Exportaktivität war im gesamten Zeitraum vernachlässigbar, sodass die inländische Produktion der Hauptfaktor für die Marktgröße blieb.

Produktion für Kürbisse und Zucchini in Zypern

In Menge, 2017-2020, t

Größte Produzenten von für Kürbisse und Zucchini, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für Kürbisse und Zucchini, 2017-2020

Die Produktion von Kürbissen, Zucchini und Speisekürbissen in Zypern ist zum zweiten Jahr in Folge gestiegen. Im Jahr 2018 wurde mit 2 310 t der niedrigste Wert verzeichnet. Im Jahr 2020 wurden in Zypern 2 570 t produziert, was einem Anstieg von 8,0 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der größte Rückgang wurde 2018 mit 8,9 % registriert.

Jahresdynamik der Produktion in Zypern in Menge, 2017-2020, t

Exporte für Kürbisse und Zucchini aus Zypern

Exporte in Menge, t

Die Exportmengen von Kürbissen, Zucchini und Speisekürbissen aus Zypern sind zum zweiten Jahr in Folge gestiegen. Im Jahr 2019 exportierte Zypern 5,9 t, was einem Anstieg von 14,3 % gegenüber 2018 entspricht. Im Zeitraum 2017–2019 stiegen die Exporte um 26,6 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 8,2 % entspricht.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Zypern in Menge, 2017-2020, t

Im Zeitraum 2017–2020 konzentrierten sich die Exporte von Kürbissen, Zucchini und Speisekürbissen aus Zypern stark auf das Vereinigte Königreich, das 93,8 % der gesamten Ströme ausmachte.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Zypern in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

Im Jahr 2019 exportierte Zypern Kürbisse, Zucchini und Speisekürbisse im Wert von 14,1 Tsd. US-Dollar, was einem leichten Rückgang von 5,8 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der Höchstwert wurde 2018 mit 14,9 Tsd. US-Dollar verzeichnet, wobei der größte Anstieg in diesem Jahr bei 22,9 % lag. Im Zeitraum 2017–2019 stiegen die Exporte um 15,7 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Rate von 5,0 % entspricht.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Zypern in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum 2017–2020 dominierte das Vereinigte Königreich die Exportstruktur Zyperns in Wert, mit einem Anteil von 94,2 % an den gesamten Strömen.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Zypern in Wert, 2017-2020

Importe für Kürbisse und Zucchini nach Zypern

Importe in Menge, t

Es gab deutliche Schwankungen in der Marktleistung während des Zeitraums. Der niedrigste Wert wurde 2018 mit 49,2 t verzeichnet, während der Höchstwert 2019 bei 111,8 t lag. Im Jahr 2020 beliefen sich die grenzüberschreitenden Lieferungen von Kürbissen, Zucchini und Speisekürbissen nach Zypern auf 87,2 t, was einem Rückgang von 22,0 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der größte Rückgang wurde 2018 mit 55,4 % registriert, während der größte Anstieg 2019 bei 127,1 % lag. Die Variation zwischen dem Maximum 2019 und dem Minimum 2018 betrug das 2,3-fache.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Zypern in Menge, 2017-2020, t

Im Zeitraum 2017–2020 waren Griechenland (41,1 % der Importe in Menge), die Niederlande (30,0 % der Importe in Menge) und Ägypten (21,3 % der Importe in Menge) die Hauptmärkte für Importe von Kürbissen, Zucchini und Speisekürbissen nach Zypern, die gemeinsam 92,4 % der gesamten Ströme ausmachten.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Zypern in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Die Importe von Kürbissen, Zucchini und Speisekürbissen nach Zypern sind zum zweiten Jahr in Folge gestiegen. Im Jahr 2020 beliefen sich die Importe auf 115,6 Tsd. US-Dollar, was einem robusten Anstieg von 23,3 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2018 mit 55,3 Tsd. US-Dollar verzeichnet, wobei der größte Rückgang in diesem Jahr bei 36,1 % lag. Der größte Anstieg wurde 2019 mit 69,6 % registriert. Im Zeitraum 2017–2020 stiegen die Importe um 33,7 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 10,2 % entspricht.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Zypern in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum 2017–2020 blieben die Niederlande (40,5 % der Importe in Wert), Griechenland (37,3 % der Importe in Wert) und Ägypten (10,3 % der Importe in Wert) die Hauptlieferanten von Kürbissen, Zucchini und Speisekürbissen für Zypern, die gemeinsam 88,2 % der gesamten Importe in Wert ausmachten.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Zypern in Wert, 2017-2020