Markt für Capsicum- und Pimentafrüchte in Rumänien

Frühere Berichtbeobachtungen

Der Markt für frische oder gekühlte Paprika- und Pimentafrüchte in Rumänien wuchs von 176.000 Tonnen im Jahr 2018 auf fast 200.000 Tonnen im Jahr 2021. Diese Entwicklung wurde durch Fortschritte in der Anbautechnologie unterstützt, darunter verbesserte Jungpflanzenqualität und Bodenbearbeitung, was die Produktionseffizienz erhöhte. Zudem steigerte eine veränderte Verbraucherpräferenz hin zu mehr Gemüsekonsum die Nachfrage, trotz steigender Kosten für Rohstoffe und Arbeitskräfte.

Im Jahr 2022 sank das Marktvolumen stark auf 150.000 Tonnen, hauptsächlich aufgrund eines deutlichen Rückgangs der inländischen Produktion. Dieser Rückgang hing mit den Auswirkungen regionaler Getreideexporte wie Mais und Weizen auf die lokale Landwirtschaft zusammen, die Ressourcen vom Paprikaanbau ablenkten. Bis 2023 stabilisierte sich der Markt bei 153.000 Tonnen, wobei erhöhte Importe die stagnierende Produktion ausglichen.

In diesem Zeitraum wurden neue hybridisierte Paprikasorten, die durch rumänische Forschungsprojekte entwickelt wurden, angebaut und in Lidl-Rumänien-Filialen eingeführt, was das lokale Angebot diversifizierte. Das Wachstum des E-Commerce und eine starke Verbraucherpräferenz für lokale, frische Produkte beeinflussten auch die Marktkanäle, obwohl eine Verlangsamung des Online-Verkaufswachstums im Jahr 2022 vorsichtigeres Ausgabeverhalten widerspiegelte.

Produktion für Capsicum- und Pimentafrüchte in Rumänien

In Menge, 2017-2020, Tsd. t

Im Zeitraum 2017 bis 2020 belegte Rumänien weltweit den 24. Platz bei der Produktion von Paprika- und Pimentafrüchten.

Größte Produzenten von für Capsicum- und Pimentafrüchte, 2017-2020

Weltkarte der Produktion von für Capsicum- und Pimentafrüchte, 2017-2020

Nach einem zweijährigen Rückgang stieg die Produktion von Paprika- und Pimentafrüchten in Rumänien wieder an. Im Jahr 2020 wurden in Rumänien 140,8 Tausend Tonnen dieser Früchte produziert, was einem Anstieg von 3,9 % gegenüber 2019 entspricht. Zwischen 2017 und 2020 ging die Produktion jedoch insgesamt um 37,8 % zurück, was einer jährlichen Rate von 14,6 % entspricht. Der niedrigste Wert wurde 2019 mit 135,5 Tausend Tonnen verzeichnet. Der stärkste Rückgang erfolgte 2018 mit 38,1 %.

Jahresdynamik der Produktion in Rumänien in Menge, 2017-2020, Tsd. t

Exporte für Capsicum- und Pimentafrüchte aus Rumänien

Exporte in Menge, t

Die Exporte von Paprika- und Pimentafrüchten aus Rumänien stiegen im dritten Jahr in Folge. Im Jahr 2020 betrug das Exportvolumen 260 Tonnen, was einem Anstieg von 9,5 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2020 erhöhten sich die Exporte insgesamt um 114,9 %, was einer jährlichen Rate von 29,0 % entspricht.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Rumänien in Menge, 2017-2020, t

In den Jahren 2017 bis 2020 waren Moldau (26,1 % der Exporte in physischen Einheiten), Italien (16,3 %) und Spanien (14,2 %) die Hauptmärkte für die Exporte in physischen Einheiten. Zusammen machten sie 56,6 % der gesamten Exportströme aus.

Struktur der Exporte des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Rumänien in Menge, 2017-2020

Exporte in Wert, Tsd. $ US

Der Markt zeigte im gesamten Zeitraum einen unbeständigen Trend. Zwischen dem Höchstwert im Jahr 2019 und dem Tiefstwert im Jahr 2017 wurde eine 2,9-fache Schwankung verzeichnet. Im Jahr 2020 beliefen sich die exportierten Mengen an Paprika- und Pimentafrüchten aus Rumänien auf 393 Tausend US-Dollar, was einem Rückgang von 12,6 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der Höchstwert wurde 2019 mit 449 Tausend US-Dollar erreicht. Der stärkste Anstieg erfolgte 2019 mit 136,3 %.

Jahresdynamik der Exporte des Produkts aus Rumänien in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

Im Zeitraum 2017 bis 2020 führten Moldau (23,6 % der Exporte in Wert), Bulgarien (19,3 %) und Italien (15,4 %) die Rangliste der Käufer von Paprika- und Pimentafrüchten aus Rumänien an. Ihr gemeinsamer Anteil erreichte 58,4 % der gesamten Exporte in Wert.

Struktur der Exporte des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Exporte des Produkts aus Rumänien in Wert, 2017-2020

Importe für Capsicum- und Pimentafrüchte nach Rumänien

Importe in Menge, t

Im Jahr 2020 beliefen sich die Lieferungen von Paprika- und Pimentafrüchten nach Rumänien auf 41 507 Tonnen, was einem Anstieg von 17,3 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zwischen 2017 und 2020 stiegen die Importe insgesamt um 37,7 %, was einer jährlichen Rate von 11,3 % entspricht. Der stärkste Rückgang wurde 2019 mit 1,6 % verzeichnet, während der größte Anstieg 2018 mit 19,4 % erfolgte.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Rumänien in Menge, 2017-2020, t

In den Jahren 2017 bis 2020 waren die Türkei (43,2 % der Importe in physischen Einheiten), Spanien (20,6 %) und die Niederlande (9,4 %) die Hauptlieferanten von Paprika- und Pimentafrüchten für Rumänien. Zusammen machten sie 73,2 % der gesamten Importe in physischen Einheiten aus.

Struktur der Importe des Produkts in Menge nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Rumänien in Menge, 2017-2020

Importe in Wert, Tsd. $ US

Die Importe von Paprika- und Pimentafrüchten nach Rumänien stiegen im dritten Jahr in Folge. Im Jahr 2020 beliefen sich die Importe auf 65 192 Tausend US-Dollar, was einem moderaten Anstieg von 7,9 % gegenüber 2019 entspricht. Im Zeitraum 2017 bis 2020 erhöhten sich die Importe insgesamt um 34 %, was einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 10,3 % entspricht.

Jahresdynamik der Importe des Produkts nach Rumänien in Wert, 2017-2020, Tsd. $ US

In den Jahren 2017 bis 2020 führten die Türkei (41,3 % der Importe in Wert), Spanien (21,1 %) und Deutschland (12,8 %) die Struktur der Importe in Wert an. Zusammen repräsentierten sie 75,2 % der gesamten Importströme.

Struktur der Importe des Produkts in Wert nach Ländern, 2017-2020

Weltkarte der Importe des Produkts nach Rumänien in Wert, 2017-2020