Рынок моркови и репы в Румынии

Выдержки из прошлых версий отчета

Объём рынка свежей моркови и репы в Румынии сократился с 166,8 тыс. тонн в 2018 году до 148,2 тыс. тонн в 2020 году. Пандемия COVID-19 в 2020 году изменила потребительские привычки, увеличив спрос на основные овощи для домашней готовки. Однако этот сдвиг совпал с перестройкой цепочек поставок, что привело к умеренному снижению общего объёма предложения на рынке.

В 2021 году объём рынка восстановился до 161,1 тыс. тонн, но в 2022 году резко упал до 133,5 тыс. тонн. Основной причиной стало значительное сокращение внутреннего производства с 121,2 до 86,5 тыс. тонн. На это повлияли сельскохозяйственные проблемы, включая потери урожая из-за вредителей, а также запрет на некоторые холодильные системы с высоким потенциалом глобального потепления, который вступил в силу в начале 2022 года и затронул логистику хранения и транспортировки свежей продукции.

К 2023 году рынок стабилизировался на уровне 131,3 тыс. тонн. Продолжилось развитие регуляторной среды: с ноября 2023 года производители и розничные сети обязаны внедрить систему залоговой тары для одноразовой первичной упаковки, что изменило требования к упаковке свежих овощей.

Производство моркови и репы в Румынии

В натуральном выражении, 2017-2020 гг., тыс. т

Крупнейшие производители моркови и репы, 2017-2020

Мировая карта производства моркови и репы, 2017-2020

Производство моркови и репы в Румынии сокращалось третий год подряд. В 2020 году было произведено 113,7 тыс. тонн этих овощей, что означает небольшое снижение на 2,9% по сравнению с предыдущим годом. За период с 2017 по 2020 год производство упало на 43,1%, при среднегодовом темпе снижения в 17,1%.

Годовая динамика производства в Румынии в натуральном выражении, 2017-2020 гг., тыс. т

Экспорт моркови и репы из Румынии

Экспорт в натуральном выражении, т

На рынке наблюдалась высокая волатильность в эти годы. В 2019 году экспорт достиг минимального значения в 45 тонн, а в 2020 году вырос до 437 тонн, что означает увеличение на 865,2% за год. Разница между пиком в 2020 году и минимумом в 2019 году составила 9,7 раз. Наибольшее падение экспорта произошло в 2019 году — на 62,5%.

Годовая динамика экспорта продукции из Румынии в натуральном выражении, 2017-2020 гг., т

В период с 2017 по 2020 год основным покупателем моркови и репы из Румынии была Болгария, на которую приходилось 87,0% всего экспорта в натуральном выражении, в то время как остальная часть распределялась среди других стран.

Структура экспорта продукции в натуральном выражении в разрезе стран, 2017-2020 гг.

Карта экспорта продукции из Румынии в натуральном выражении, 2017-2020 гг.

Экспорт в денежном выражении, тыс. $ США

Данные показывают нерегулярные изменения, указывающие на нестабильную рыночную среду. В 2019 году экспорт в денежном выражении достиг минимума в 6 тыс. долларов США, а в 2020 году вырос до 38 тыс. долларов США, что означает увеличение на 584,9% по сравнению с предыдущим годом. Разница между пиком в 2020 году и минимумом в 2019 году составила 6,8 раз. Наибольшее падение произошло в 2019 году — на 80,2%.

Годовая динамика экспорта продукции из Румынии в денежном выражении, 2017-2020 гг., тыс. $ США

В период с 2017 по 2020 год два рынка — Болгария и Молдова — играли ведущую роль в экспорте в стоимостном выражении, вместе занимая 80,6% от общего объёма, в то время как остальная часть распределялась среди других направлений.

Структура экспорта продукции в денежном выражении в разрезе стран, 2017-2020 гг.

Карта экспорта продукции из Румынии в денежном выражении, 2017-2020 гг.

Импорт моркови и репы в Румынию

Импорт в натуральном выражении, т

Импорт моркови и репы в Румынию сокращался второй год подряд. В 2020 году импорт составил 34 875 тонн, что на 2,5% меньше, чем в предыдущем году. За период с 2017 по 2020 год импорт вырос на 46,2%, при среднегодовом темпе роста в 13,5%. Максимальное значение было зафиксировано в 2018 году — 39 375 тонн. Наибольшее снижение произошло в 2019 году — на 9,2%, а наибольший рост — в 2018 году, на 65,0%.

Годовая динамика импорта продукции в Румынию в натуральном выражении, 2017-2020 гг., т

В период с 2017 по 2020 год Турция (30,5% импорта в натуральном выражении), Нидерланды (19,9%) и Польша (14,5%) стабильно занимали ведущие позиции в структуре импорта Румынии, вместе составляя 64,9% от общего объёма.

Структура импорта продукции в натуральном выражении в разрезе стран, 2017-2020 гг.

Карта импорта продукции в Румынию в натуральном выражении, 2017-2020 гг.

Импорт в денежном выражении, тыс. $ США

В течение этого периода на рынке наблюдались заметные колебания. В 2017 году импорт в стоимостном выражении был минимальным, а в 2018 году достиг максимума в 18 539 тыс. долларов США, что означает разрыв в 2,9 раза между этими годами. В 2020 году объём импорта моркови и репы в Румынию составил 13 491 тыс. долларов США, что на 22,6% меньше, чем в 2019 году. Наибольший рост импорта произошёл в 2018 году — на 194,3%.

Годовая динамика импорта продукции в Румынию в денежном выражении, 2017-2020 гг., тыс. $ США

В период с 2017 по 2020 год крупнейшими поставщиками моркови и репы в Румынию в стоимостном выражении были Турция (27,2% импорта), Нидерланды (19,7%) и Германия (12,3%), вместе формируя 59,2% от общего объёма импорта.

Структура импорта продукции в денежном выражении в разрезе стран, 2017-2020 гг.

Карта импорта продукции в Румынию в денежном выражении, 2017-2020 гг.