Mercado de óleo de soja e frações na Romênia

Observações de relatórios anteriores

O volume de mercado do óleo de soja não refinado na Romênia aumentou de 36.236 toneladas métricas em 2018 para 65.593 toneladas em 2020. Esse crescimento foi impulsionado pela maior procura dos consumidores por óleos vegetais não refinados e prensados a frio, considerados mais saudáveis do que as alternativas refinadas, o que estimulou tanto o consumo quanto a produção local.

Após atingir o pico em 2020, o mercado caiu para 54.559 toneladas em 2021, recuperando-se parcialmente para 59.600 toneladas em 2022. A recuperação em 2022 foi apoiada por desenvolvimentos regulatórios, incluindo a autorização do Parlamento Europeu para variedades de soja geneticamente modificadas, que afetou as condições de oferta. Em 2023, o volume caiu novamente para 49.463 toneladas devido a interrupções na cadeia de suprimentos causadas pela guerra na Ucrânia, preços mais altos dos óleos vegetais no mercado global e preparativos da indústria para o Regulamento da UE sobre Desmatamento (EUDR).

Em 2024, o impulso regulatório continuou com o EUDR programado para entrar em vigor no final do ano, impondo requisitos rigorosos de due diligence para produtos de soja. Simultaneamente, um aumento acentuado nas importações de farelo de soja geneticamente modificado indicou mudanças contínuas na base de matérias-primas do mercado.

Produção de óleo de soja e frações na Romênia

Em espécie, 2017-2020, t

Maiores produtores de de óleo de soja e frações, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de óleo de soja e frações, 2017-2020

A produção de óleo de soja e frações na Romênia aumentou pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, foram produzidas 64 500 toneladas de óleo de soja e frações no país, um crescimento de 2,1% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, a produção aumentou 30,5%, com uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 9,3%. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 42 081 toneladas. A maior queda ocorreu em 2018, de 14,9%, enquanto o maior aumento foi em 2019, de 50,2%.

Dinâmica anual da produção na Romênia em espécie, 2017-2020, t

Em valor, 2017-2020, mil $ US

O volume de produção de óleo de soja e frações na Romênia aumentou pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, a produção foi avaliada em 54 595 mil dólares americanos, refletindo um ganho robusto de 13,4% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, a produção aumentou 42,1%, com uma CAGR de 12,4%. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 28 365 mil dólares americanos. A maior queda ocorreu em 2018, de 26,2%, e o maior aumento foi em 2019, de 69,8%.

Dinâmica anual da produção na Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

Exportações de óleo de soja e frações da Romênia

Exportações em espécie, t

As entregas de óleo de soja e frações da Romênia diminuíram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as exportações totalizaram 6 102 toneladas, refletindo uma queda abrupta de 31,8% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as exportações caíram 70,3%, com uma CAGR negativa de 33,3%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020, t

De 2017 a 2020, a Argélia (36,6% das exportações em volume), a Itália (11,9% das exportações em volume) e a Áustria (9,8% das exportações em volume) foram os principais compradores de óleo de soja e frações da Romênia, representando juntos 58,4% do total das exportações em volume.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

Os dados revelam mudanças irregulares, indicando um ambiente de mercado volátil. Os níveis de importação variaram 3,1 vezes entre o pico de 2017 e o mínimo de 2020. Em 2020, a Romênia exportou 5 165 mil dólares americanos de óleo de soja e frações, uma redução de 24,3% em relação a 2019. A maior queda foi registrada em 2018, de 61,9%, e o maior aumento ocorreu em 2019, de 11,8%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, a Argélia (35,9% das exportações em valor), a Áustria (11,8% das exportações em valor) e a Itália (10,8% das exportações em valor) foram os principais compradores de óleo de soja e frações da Romênia, representando juntos 58,6% do total das exportações em valor.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020

Importações de óleo de soja e frações para a Romênia

Importações em espécie, t

Os volumes de óleo de soja e frações importados pela Romênia aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, o país importou aproximadamente 7 195 toneladas, refletindo um aumento acentuado de 84,7% em relação a 2019. No período de 2017 a 2020, as importações cresceram 145%, com uma CAGR de 34,8%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020, t

De 2017 a 2020, a Moldávia (38,7% das importações em volume), a Hungria (16,9% das importações em volume) e a Itália (15,8% das importações em volume) foram consistentemente os principais destinos das importações em volume, representando juntos 71,4% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

O mercado mostrou sinais de volatilidade durante o período observado. A amplitude entre o pico e o vale de 2017 a 2020 foi de 2,3 vezes. Em 2020, a Romênia importou um total de valor_last_year mil dólares americanos de óleo de soja e frações, indicando um avanço acentuado de 122,4% em relação ao ano anterior. A maior queda foi registrada em 2019, de 6,9%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

De 2017 a 2020, a Moldávia (32,8% das importações em valor), a Itália (18,7% das importações em valor) e a Hungria (16,1% das importações em valor) continuaram sendo os principais fornecedores de óleo de soja e frações para a Romênia, representando juntos 67,6% do total das importações em valor.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020