Mercado de laranjas na Grécia

Observações de relatórios anteriores

O setor de laranjas grego recebeu apoio governamental consistente através do esquema de ajuda vinculado às empresas de processamento de sumo de laranja entre 2018 e 2024. No entanto, os volumes de produção apresentaram flutuações devido a eventos climáticos. Em 2019, ventos frios e granizo reduziram a colheita para 849,1 mil toneladas. Posteriormente, as geadas de 2022/23 contribuíram para estabilizar a produção em 865,9 mil toneladas em 2023.

A evolução do volume de mercado foi marcada por fatores operacionais e externos. Na campanha de 2021/22, uma crise causada por práticas de produção erróneas levou a uma queda acentuada da produção para 818,3 mil toneladas e a uma contração do mercado interno para 492,0 mil toneladas. No ano seguinte, uma perturbação global da oferta, resultante de condições meteorológicas extremas em Espanha, aumentou a procura por laranjas gregas, elevando a produção para 873,7 mil toneladas. Paralelamente, uma queda de 15% nas exportações, devido à pressão competitiva das importações egípcias, deixou mais produto disponível no mercado interno, impulsionando o volume de mercado para 611,7 mil toneladas.

O desenvolvimento da indústria de processamento reforçou a procura de laranjas destinadas a sumo. Isto incluiu a entrada da nova empresa Clenda, que produz bebidas sem açúcar, e investimentos em novas fábricas de sumo em 2020. Em 2024, a propagação da doença do greening dos citrinos no Brasil duplicou os preços das laranjas industriais, afetando diretamente os custos de produção de sumo na Grécia. Entretanto, foram lançados programas estatais, como o 'Ciclo Fechado', para apoiar os produtores agrícolas.

Produção de laranjas na Grécia

Em espécie, 2017-2020, mil t

Entre 2017 e 2020, a Grécia ocupou a 17ª posição mundial na produção de laranjas.

Maiores produtores de de laranjas, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de laranjas, 2017-2020

Em 2020, a Grécia produziu 886,6 mil toneladas de laranjas, um aumento de 4,4% em relação a 2019. No período de 2017 a 2020, a produção cresceu 21,9%, com uma taxa anual composta de 6,8%. O maior declínio ocorreu em 2019, com uma queda de 7,0%, enquanto o maior aumento foi registrado em 2018, com um crescimento de 25,5%, atingindo o valor máximo de 913,2 mil toneladas nesse ano.

Dinâmica anual da produção na Grécia em espécie, 2017-2020, mil t

Em valor, 2017-2020, M $ US

Em 2020, o valor da produção de laranjas na Grécia foi de 514,4 milhões de dólares americanos, representando um aumento significativo de 27,1% em comparação com 2019. Entre 2017 e 2020, a produção cresceu 49,8%, o que equivale a uma taxa anualizada de 14,4%. O maior declínio ocorreu em 2019, com uma redução de 14,0%, enquanto o maior aumento foi registrado em 2018, com um crescimento de 37,1%.

Dinâmica anual da produção na Grécia em valor, 2017-2020, M $ US

Exportações de laranjas da Grécia

Exportações em espécie, mil t

Em 2020, as exportações de laranjas da Grécia para o exterior totalizaram 321,9 mil toneladas, um aumento robusto de 21,8% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações cresceram 19,7%, com uma taxa anualizada de 6,2%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 264,3 mil toneladas, ano em que também ocorreu o maior declínio, com uma queda de 15,7%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Grécia em espécie, 2017-2020, mil t

Entre 2017 e 2020, Romênia (17,2% das exportações em volume), Alemanha (11,5% das exportações em volume) e Bulgária (9,1% das exportações em volume) foram os maiores compradores de laranjas da Grécia, embora não dominantes, representando juntos 37,8% do total das exportações em volume, em um cenário diversificado com vários parceiros menores.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Grécia em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, M $ US

Em 2020, o valor das exportações de laranjas da Grécia para o exterior foi de 186,7 milhões de dólares americanos, um aumento de 48,2% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações cresceram 47,1%, com uma taxa anualizada de 13,7%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 126,0 milhões de dólares americanos, ano em que também ocorreu o maior declínio, com uma queda de 22,1%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Grécia em valor, 2017-2020, M $ US

Durante o período de 2017 a 2020, as laranjas da Grécia foram exportadas para diversos mercados, e mesmo os maiores destinos — Romênia, Alemanha e Polônia — representaram juntos apenas 41,8% do valor total das exportações.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Grécia em valor, 2017-2020

Importações de laranjas para a Grécia

Importações em espécie, mil t

Após dois anos de queda, o volume de importações de laranjas da Grécia aumentou. Em 2020, a Grécia importou 5,2 mil toneladas de laranjas, um crescimento de 32,9% em relação a 2019. Entre 2017 e 2020, as importações diminuíram 17,8%, com uma taxa anualizada de 6,3%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 3,9 mil toneladas, ano em que também ocorreu o maior declínio, com uma queda de 33,4%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Grécia em espécie, 2017-2020, mil t

Entre 2017 e 2020, África do Sul (23,1% das importações em volume), Egito (22,5% das importações em volume) e Países Baixos (10,2% das importações em volume) formaram o principal grupo de fornecedores para as importações em volume, com uma participação combinada de 55,8% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Grécia em espécie, 2017-2020

Importações em valor, M $ US

Após dois anos de queda, o volume de importações de laranjas da Grécia aumentou. Em 2020, as importações totalizaram 4,5 milhões de dólares americanos, um crescimento de 60,5% em relação a 2019. No período de 2017 a 2020, as importações aumentaram 4,7%, com uma taxa anual composta de 1,6%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 2,8 milhões de dólares americanos, ano em que também ocorreu o maior declínio, com uma queda de 22,2%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Grécia em valor, 2017-2020, M $ US

Entre 2017 e 2020, África do Sul (29,2% das importações em valor), Egito (17,0% das importações em valor) e Países Baixos (16,9% das importações em valor) lideraram o ranking de fornecedores de laranjas para a Grécia, com uma participação combinada de 63,1% do total das importações em valor.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Grécia em valor, 2017-2020