Mercado de laranjas na CIS

Observações de relatórios anteriores

Entre 2018 e 2020, o volume do mercado de laranjas na CEI oscilou entre 505 e 538 mil toneladas. Uma seca global em 2018 gerou preocupações iniciais, mas não afetou significativamente o abastecimento. Em 2020, uma queda reportada na produção doméstica russa de frutas e vegetais pode ter apoiado modestamente a demanda por laranjas importadas, embora o volume total do mercado tenha registrado uma ligeira redução.

O volume do mercado recuperou para 526,6 mil toneladas em 2021, impulsionado pelo aumento das compras de laranjas da África do Sul e pela diversificação das fontes de abastecimento. O cenário mudou drasticamente em 2022, quando as sanções internacionais e uma forte desvalorização do rublo fizeram os preços das laranjas na Rússia subirem mais de 70%. Esse aumento de preços levou a uma forte contração do volume do mercado, que caiu para 427,7 mil toneladas.

Os níveis elevados de preços persistiram em 2023, reduzindo ainda mais o volume físico do mercado para 398,9 mil toneladas, apesar da demanda observada por laranjas do Egito e da Turquia. Em 2024, os volumes de importação mostraram recuperação para 483,1 mil toneladas, coincidindo com mudanças nas cadeias globais de abastecimento, incluindo maior atividade de exportação do Marrocos.

Produção de laranjas na CIS

Em espécie, 2017-2020, t

Maiores produtores de de laranjas, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de laranjas, 2017-2020

A produção de laranjas na CEI aumentou pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, foram produzidas 5 832 toneladas de laranjas na CEI, representando um aumento gradual de 8,8% em relação a 2019. No período de 2017 a 2020, a produção cresceu 18,9%, com uma taxa de crescimento anual composta de 5,9%.

Dinâmica anual da produção na CIS em espécie, 2017-2020, t

Em valor, 2017-2020, mil $ US

O volume de produção de laranjas na CEI aumentou pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, a produção de laranjas foi avaliada em 6 956 mil dólares americanos na CEI, equivalente a um ganho expressivo de 36,5% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, a produção aumentou 32,9%, com uma taxa de crescimento anual composta de 9,9%. O valor mínimo foi registrado em 2018, com 3 865 mil dólares americanos, e o maior declínio ocorreu no mesmo ano, de 26,2%.

Dinâmica anual da produção na CIS em valor, 2017-2020, mil $ US

Exportações de laranjas da CIS

Exportações em espécie, mil t

Em 2020, o volume de exportação de laranjas da CEI totalizou 3,6 mil toneladas, representando um leve aumento de 3,6% em comparação com 2019. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 3,5 mil toneladas, enquanto o máximo ocorreu em 2018, com 5,1 mil toneladas. O maior declínio foi observado em 2019, de 31,7%, e o maior aumento em 2018, de 41,5%.

Dinâmica anual de exportações do produto da CIS em espécie, 2017-2020, mil t

Ao longo do período de 2017 a 2020, Ucrânia e Mongólia mantiveram-se como os principais mercados para as exportações em volume de laranjas da CEI, representando juntas 31,8% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da CIS em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, M $ US

Em 2020, o volume de exportação de laranjas da CEI foi registrado em 4,3 milhões de dólares americanos, marcando um aumento súbito de 30,0% em relação a 2019. Entre 2017 e 2020, as exportações cresceram 12%, o que equivale a uma taxa anualizada de 3,8%. O valor mínimo foi registrado em 2019, com 3,3 milhões de dólares americanos, e o maior declínio ocorreu no mesmo ano, de 15,4%.

Dinâmica anual de exportações do produto da CIS em valor, 2017-2020, M $ US

No período de 2017 a 2020, Ucrânia e Mongólia juntas representaram a principal parcela das exportações em termos de valor, com 35,3% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da CIS em valor, 2017-2020

Importações de laranjas para CIS

Importações em espécie, mil t

O volume de importações de laranjas da CEI diminuiu pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, as importações totalizaram 503,0 mil toneladas, correspondendo a um declínio moderado de 4,4% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações aumentaram 3,6%, o que equivale a uma taxa anualizada de 1,2%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 538,4 mil toneladas, e o maior aumento ocorreu no mesmo ano, de 10,9%.

Dinâmica anual de importações do produto para CIS em espécie, 2017-2020, mil t

Ao longo do período de 2017 a 2020, Egito (50,0% das importações em volume), Turquia (24,4% das importações em volume) e África do Sul (15,8% das importações em volume) formaram o grupo-chave de parceiros para as importações em volume de laranjas para a CEI, representando conjuntamente 90,1% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para CIS em espécie, 2017-2020

Importações em valor, M $ US

Em 2020, o volume de importações de laranjas da CEI atingiu 362,4 milhões de dólares americanos, representando um leve aumento de 2,8% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações cresceram 14,9%, o que equivale a uma taxa anualizada de 4,7%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 368,5 milhões de dólares americanos, o maior declínio ocorreu em 2019, de 4,3%, e o maior aumento em 2018, de 16,9%.

Dinâmica anual de importações do produto para CIS em valor, 2017-2020, M $ US

No período de 2017 a 2020, Egito (43,8% das importações em termos de valor), Turquia (22,9% das importações em termos de valor) e África do Sul (21,6% das importações em termos de valor) continuaram a liderar a lista de fornecedores de laranjas para a CEI, representando conjuntamente 88,4% do total das importações em termos de valor.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para CIS em valor, 2017-2020