Mercado de frutas de casca rija na Romênia, 2026

Observações de relatórios anteriores

Em 2018, o volume de mercado de nozes na Romênia era de 61.442 t, após o país ter se tornado o maior produtor da UE em 2017. Em 2020, caiu para 52.654 t devido à seca, que reduziu a produção em cerca de 6%. A recuperação veio em 2021, com o volume subindo para 63.931 t, impulsionado pelo aumento do número de nogueiras para mais de 2 milhões, sustentado pelos subsídios da UE para árvores frutíferas.

O crescimento continuou, e em 2023 o volume de mercado atingiu 69.028 t, apesar das secas recorrentes em 2022 e 2023. Esse aumento foi impulsionado pela forte demanda de exportação, especialmente da Alemanha e da França, e pelos investimentos dos agricultores em novos segmentos, como óleo de noz e rakia. Os preços subiram significativamente devido à oferta restrita e à alta concorrência internacional.

Durante todo o período, os subsídios da UE foram fundamentais para a expansão dos pomares, com o número de árvores crescendo de 1,9 milhão em 2019 para mais de 2,3 milhões em 2023. Essa expansão da capacidade produtiva, junto com a formação de associações de produtores para desenvolver uma marca nacional, criou a base para um crescimento sustentado do mercado.

Produção de frutas de casca rija na Romênia

Em espécie, 2017-2020, t

Maiores produtores de de frutas de casca rija, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de frutas de casca rija, 2017-2020

Em 2020, a produção de frutos de casca rija na Romênia foi de 49 980 toneladas, mantendo-se estável em comparação com 2019. Entre 2017 e 2020, a produção aumentou 8%, o que equivale a uma taxa anualizada de 2,6%. O maior declínio foi registrado em 2019, com uma queda de 9,4%, enquanto o maior aumento ocorreu em 2018, com 19,0%, ano em que a produção atingiu seu pico de 55 050 toneladas.

Dinâmica anual da produção na Romênia em espécie, 2017-2020, t

Em valor, 2017-2020, M $ US

O volume de produção de frutos de casca rija na Romênia caiu pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, o valor da produção foi de 248,6 milhões de dólares americanos, uma redução de 3,1% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção diminuiu 17,3%, o que equivale a uma taxa anualizada de 6,1%. O maior declínio foi registrado em 2019, com uma queda de 19,4%, enquanto o maior aumento ocorreu em 2018, com 5,8%, ano em que o valor atingiu seu pico de 318,2 milhões de dólares americanos.

Dinâmica anual da produção na Romênia em valor, 2017-2020, M $ US

Exportações de frutas de casca rija da Romênia

Exportações em espécie, t

Em 2020, as exportações de frutos de casca rija da Romênia totalizaram 7 139 toneladas, um aumento de 35,3% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as exportações cresceram 31,3%, com uma taxa de crescimento anual composta de 9,5%. O menor valor foi registrado em 2019, com 5 276 toneladas, ano em que houve o maior declínio, de 9,6%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020, t

Entre 2017 e 2020, Itália (20,3% das exportações em volume), França (14,9% das exportações em volume) e Países Baixos (12,0% das exportações em volume) formaram o maior grupo de compradores de frutos de casca rija da Romênia, mas sua contribuição combinada foi limitada a 47,2% do total das exportações em volume, refletindo uma estrutura geográfica diversificada.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

Após dois anos de queda, as exportações de frutos de casca rija da Romênia aumentaram. Em 2020, o volume de exportações foi de 35 515 mil dólares americanos, marcando um forte crescimento de 30,8% em relação ao ano anterior. O menor valor foi registrado em 2019, com 27 148 mil dólares americanos, ano em que houve o maior declínio, de 19,5%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

Entre 2017 e 2020, os frutos de casca rija da Romênia foram fornecidos a um amplo conjunto de mercados: Itália (16,6% das exportações em valor), França (16,1% das exportações em valor) e Países Baixos (13,0% das exportações em valor) juntos representaram apenas 45,6% do total das exportações em valor, enquanto muitos destinos menores formaram os restantes 54,4%.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Romênia em valor, 2017-2020

Importações de frutas de casca rija para a Romênia

Importações em espécie, t

As importações de frutos de casca rija na Romênia caíram pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, as importações totalizaram 9 814 toneladas, o que representa uma redução de 16,2% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações diminuíram 17,7%, o que equivale a uma taxa anualizada de 6,3%. O maior aumento foi registrado em 2018, com 2,6%, ano em que as importações atingiram seu pico de 12 229 toneladas.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020, t

Entre 2017 e 2020, a estrutura geográfica das importações em volume foi altamente diversificada: Hungria (21,1% das importações em volume), Alemanha (12,1% das importações em volume) e Bulgária (9,4% das importações em volume) juntas representaram apenas 42,7% do total dos fluxos, enquanto os restantes 57,3% foram distribuídos entre numerosos países parceiros menores.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

O volume de importações de frutos de casca rija na Romênia caiu pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, as importações foram registradas em 48 324 mil dólares americanos, marcando uma modesta queda de 3,6% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações aumentaram 3,5%, o que equivale a uma taxa anualizada de 1,1%. O maior declínio foi registrado em 2019, com uma queda de 5,0%, enquanto o maior aumento ocorreu em 2018, com 13,0%, ano em que o valor atingiu seu pico de 52 751 mil dólares americanos.

Dinâmica anual de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020, mil $ US

A análise das importações em valor entre 2017 e 2020 mostra uma ampla distribuição por muitos mercados, com Alemanha (21,5% das importações em valor), Hungria (14,7% das importações em valor) e Ucrânia (9,3% das importações em valor) juntas representando apenas 45,5% do total dos fluxos, enquanto um significativo 54,5% recai sobre outros parceiros.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Romênia em valor, 2017-2020