Mercado de cenouras e nabos no Líbano

Observações de relatórios anteriores

Entre 2018 e 2019, a produção de cenoura e nabo no Líbano caiu mais de 40% devido à deterioração do setor agrícola durante a crise econômica, que limitou o acesso a moeda estrangeira para importar insumos agrícolas. O volume de mercado recuou para 12.527 toneladas, pois o aumento das importações compensou apenas parcialmente a queda da produção doméstica.

O lançamento da Estratégia Nacional Agrícola 2020‑2025 em 2020 ajudou a produção local a se recuperar para 9.316 toneladas, e o volume de mercado cresceu para 15.059 toneladas, apesar das interrupções na cadeia de suprimentos causadas pela pandemia de COVID‑19. Em 2021, a crescente preferência dos consumidores por alimentos saudáveis, incluindo cenouras orgânicas, estimulou o surgimento de novos produtos e elevou o volume de mercado para 17.219 toneladas.

Os preços da energia dispararam em 2022, aumentando os custos de produção e levando a outro declínio na produção local, mas o volume de mercado atingiu o pico de 24.332 toneladas devido a importações recordes. Em 2023, a inflação persistente reduziu o poder de compra, cortando o volume de mercado para 13.194 toneladas, embora a produção tenha tido uma recuperação modesta apoiada pela adoção de técnicas hidropônicas.

Produção de cenouras e nabos no Líbano

Em espécie, 2017-2020, t

Maiores produtores de de cenouras e nabos, 2017-2020

Mapa mundial da produção de de cenouras e nabos, 2017-2020

Após dois anos de contração, a produção de cenouras e nabos do Líbano aumentou. Em 2019, o valor mínimo foi registrado em 5 810 toneladas, com a maior queda ocorrendo nesse mesmo ano, de 43,8%. Em 2020, foram produzidas 9 316 toneladas de cenouras e nabos no Líbano, refletindo um aumento acentuado de 60,4% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, a produção diminuiu 21,1%, o que equivale a uma taxa anualizada de 7,6%.

Dinâmica anual da produção no Líbano em espécie, 2017-2020, t

Exportações de cenouras e nabos do Líbano

Exportações em espécie, t

Os dados revelam mudanças irregulares, indicando um ambiente de mercado volátil. Em 2019, a maior queda foi registrada em 49,9%. Em 2020, o Líbano exportou 388 toneladas de cenouras e nabos, correspondendo a um aumento acentuado de 555,9% em comparação com 2019. Do pico em 2020 ao ponto mais baixo em 2017, as exportações variaram 13,3 vezes.

Dinâmica anual de exportações do produto do Líbano em espécie, 2017-2020, t

Ao longo de 2017 a 2020, Kuwait (49,8% das exportações em volume), Qatar (21,1% das exportações em volume) e Gana (13,6% das exportações em volume) foram as principais direções para exportações em volume, representando juntos 84,5% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Líbano em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

O mercado mostrou sinais de volatilidade durante o período observado. Em 2019, a maior queda foi registrada em 78,0%, enquanto o maior aumento ocorreu em 2018, de 516,3%. Em 2020, o Líbano exportou 97 mil dólares americanos de cenouras e nabos, totalizando uma subida acentuada de 489,9% em comparação com 2019. Os volumes atingiram o pico em 2020 e o mínimo em 2017, com uma razão de pico para fundo de 8 vezes.

Dinâmica anual de exportações do produto do Líbano em valor, 2017-2020, mil $ US

Ao longo de 2017 a 2020, Kuwait (38,3% das exportações em termos de valor), Qatar (21,9% das exportações em termos de valor) e Gana (16,4% das exportações em termos de valor) permaneceram como os principais mercados para exportações em termos de valor de cenouras e nabos do Líbano, representando conjuntamente 76,6% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto do Líbano em valor, 2017-2020

Importações de cenouras e nabos para o Líbano

Importações em espécie, t

Houve flutuações notáveis no desempenho do mercado durante o período. Em 2018, o valor mínimo foi registrado em 2 681 toneladas, com a maior queda ocorrendo nesse ano, de 84,1%, e o maior aumento em 2019, de 152,7%. Em 2020, os suprimentos estrangeiros de cenouras e nabos para o Líbano totalizaram 6 131 toneladas, correspondendo a uma diminuição de 9,5% em relação ao ano anterior. Os níveis de importação flutuaram 6,3 vezes entre o alto de 2017 e o baixo de 2018.

Dinâmica anual de importações do produto para o Líbano em espécie, 2017-2020, t

Em 2017 a 2020, a Síria concentrou 82,6% do total das importações em volume de cenouras e nabos para o Líbano, e os fluxos residuais foram dispersos por vários parceiros menores.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Líbano em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

A volatilidade caracterizou o comportamento do mercado durante esses anos. Em 2018, o valor mínimo foi registrado em 1 882 mil dólares americanos, com a maior queda ocorrendo nesse ano, de 80,5%, e o maior aumento em 2019, de 46,2%. Em 2020, os embarques de cenouras e nabos para o Líbano do exterior registraram 2 935 mil dólares americanos, correspondendo a uma modesta alta de 6,7% em comparação com 2019. Os volumes atingiram o pico em 2017 e caíram para o ponto mais baixo em 2018, com uma razão de pico para fundo de 5,1 vezes.

Dinâmica anual de importações do produto para o Líbano em valor, 2017-2020, mil $ US

Em 2017 a 2020, a Síria foi o principal fornecedor de cenouras e nabos para o Líbano, representando 85,9% do total das importações em termos de valor, enquanto um grupo diversificado de outros países representou o restante.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para o Líbano em valor, 2017-2020