Mercado de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas na Polônia

Observações de relatórios anteriores

O mercado polonês de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas iniciou o período em 2018 com 3.082 milhões de litros, impulsionado por um aumento de quase 9% na produção das variedades adoçadas e aromatizadas naquele ano. Esse crescimento foi motivado por uma tendência de saúde crescente que levou os consumidores a escolherem água engarrafada como alternativa mais saudável às bebidas açucaradas. Após uma queda para 2.864 milhões de litros em 2019, o mercado estabilizou em 2.911 milhões de litros em 2020. Nesse ano, a legislação planejada do imposto sobre açúcar e a crescente conscientização dos consumidores sobre a redução do consumo de açúcar começaram a influenciar o comportamento de compra, embora a implementação do imposto tenha sido adiada.

Em 2021, ocorreu uma forte contração, com o volume de mercado caindo para 2.271 milhões de litros. Essa queda foi diretamente impulsionada por uma redução de quase metade nos volumes de vendas de águas aromatizadas, conforme relatado, à medida que os consumidores mudaram suas preferências. O mercado recuperou-se parcialmente para 2.443 milhões de litros em 2022. Essa recuperação foi alimentada pelo crescente interesse no segmento de águas aromatizadas sem calorias, que compensou parte do declínio das variedades adoçadas com açúcar após a introdução da taxa sobre açúcar, que impactou especificamente bebidas com adição de açúcar.

O volume de mercado caiu novamente para 2.317 milhões de litros em 2023, alinhado com as baixas taxas de consumo diário de águas aromatizadas e uma tendência de saúde sustentada que favorece a água mineral natural. Uma elevação final para 2.628 milhões de litros em 2024 foi sustentada pela publicação de uma lista oficial de águas minerais naturais aprovadas pelo Inspetor-Chefe Sanitário, melhorando a garantia de qualidade e a confiança do consumidor, juntamente com a contínua expansão dos segmentos de produtos sem calorias e orgânicos em um mercado há muito dominado por grandes players como Coca-Cola, Maspex e PepsiCo.

Produção de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas na Polônia

Em valor, 2017-2020, M $ US

Após dois anos de crescimento, o volume de produção de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas da Polônia registrou uma queda. Em 2020, a produção dessas águas foi avaliada em 1 308 milhões de dólares americanos, representando uma queda moderada de 7,9% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, a produção aumentou 10,7%, o que equivale a uma taxa anualizada de 3,5%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 1 420 milhões de dólares americanos. O maior aumento ocorreu em 2018, com 14,8%.

Dinâmica anual da produção na Polônia em valor, 2017-2020, M $ US

Em espécie, 2017-2020, M l

Em 2020, foram produzidos 3 496 milhões de litros de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas na Polônia, refletindo um leve aumento de 3,9% em comparação com 2019. Entre 2017 e 2020, a produção cresceu 11%, o que equivale a uma taxa anualizada de 3,5%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 3 542 milhões de litros. A maior queda ocorreu em 2019, com 5,0%. O maior aumento foi observado em 2018, com 12,5%.

Dinâmica anual da produção na Polônia em espécie, 2017-2020, M l

Exportações de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas da Polônia

Exportações em espécie, M l

Os volumes de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas exportados da Polônia aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, o volume de exportação totalizou 748,8 milhões de litros, marcando um ganho de 22,6% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações aumentaram 77,6%, o que equivale a uma taxa anualizada de 21,1%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Polônia em espécie, 2017-2020, M l

No período de 2017 a 2020, as exportações em volume de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas da Polônia foram distribuídas de forma relativamente equilibrada. A Lituânia (12,4% das exportações em volume), a Alemanha (8,7% das exportações em volume) e a República Tcheca (8,6% das exportações em volume) representaram juntas apenas 29,7% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Polônia em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, M $ US

As exportações de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas da Polônia aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, a Polônia exportou 412,5 milhões de dólares americanos dessas águas, registrando um avanço substancial de 24,1% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações cresceram 84,9%, o que equivale a uma taxa anualizada de 22,7%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Polônia em valor, 2017-2020, M $ US

No período de 2017 a 2020, o Reino Unido (9,4% das exportações em valor), a França (8,5% das exportações em valor) e a República Tcheca (8,1% das exportações em valor) formaram o maior grupo de compradores de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas da Polônia. No entanto, sua contribuição combinada foi limitada a 26,0% do total das exportações em valor, refletindo uma estrutura de países diversificada.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Polônia em valor, 2017-2020

Importações de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas para a Polônia

Importações em espécie, M l

Os volumes de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas importados pela Polônia aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as importações foram registradas em 163,7 milhões de litros, o que representa um aumento de 47,5% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as importações cresceram 112,9%, o que equivale a uma taxa anualizada de 28,7%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Polônia em espécie, 2017-2020, M l

No período de 2017 a 2020, a República Tcheca (27,4% das importações em volume), a Áustria (21,0% das importações em volume) e a Irlanda (14,1% das importações em volume) mantiveram-se como os principais destinos na estrutura de importações em volume, com uma participação combinada de 62,5% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Polônia em espécie, 2017-2020

Importações em valor, M $ US

O volume de importações de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas da Polônia aumentou pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as importações totalizaram 146,2 milhões de dólares americanos, mostrando um ganho abrupto de 25,3% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as importações aumentaram 105,8%, com uma taxa de crescimento anual composta de 27,2%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Polônia em valor, 2017-2020, M $ US

No período de 2017 a 2020, a Áustria (30,1% das importações em valor), a República Tcheca (20,5% das importações em valor) e a Irlanda (17,8% das importações em valor) continuaram a liderar a lista de fornecedores de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas para a Polônia, representando juntas 68,4% do total das importações em valor.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Polônia em valor, 2017-2020