Mercado de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas na Eslovênia

Observações de relatórios anteriores

O volume de mercado de águas minerais e gaseificadas adocicadas ou aromatizadas na Eslovénia manteve-se estável entre 2018 e 2020, rondando os 116-118 milhões de litros, apesar de uma queda na produção nacional. Esta estabilidade foi sustentada pelo aumento da procura dos consumidores por água gaseificada em garrafas de plástico e por uma maior consciencialização sobre os benefícios para a saúde de uma ingestão regular de água. No mesmo período, surgiu um novo segmento de mercado com o lançamento de águas minerais gaseificadas aromatizadas, como a Jamnica Sensation com extratos vegetais, que respondem aos consumidores que procuram alternativas mais saudáveis aos refrigerantes açucarados.

Após 2020, as importações destas águas para a Eslovénia cresceram substancialmente, mais do que duplicando até 2024, o que indica uma dependência crescente do fornecimento estrangeiro. Este aumento das importações coincidiu com mudanças nos hábitos dos consumidores, impulsionadas pelo teletrabalho, que aumentaram a procura por formatos práticos de água engarrafada em embalagens múltiplas. Em simultâneo, continuou o alinhamento regulamentar com as normas da UE para rotulagem e qualidade, enquanto marcas nacionais como a Jamnica e a Studenac intensificaram as atividades promocionais, posicionando a água gaseificada como uma escolha saudável. A inovação no mercado persistiu, exemplificada pelo lançamento em 2024 de produtos como a água gaseificada Dana com vitaminas adicionadas, refletindo a tendência mais ampla para bebidas funcionais.

Produção de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas na Eslovênia

Em valor, 2017-2020, mil $ US

A produção de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas na Eslovênia registrou queda pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, a produção foi avaliada em 38 432 mil dólares americanos, representando uma queda significativa de 18,1% em relação a 2019. Entre 2017 e 2020, a produção diminuiu 12%, o que equivale a uma taxa anualizada de 4,2%. O valor máximo foi registrado em 2018, com 49 096 mil dólares americanos. O maior aumento ocorreu em 2018, com 12,4%.

Dinâmica anual da produção na Eslovênia em valor, 2017-2020, mil $ US

Em espécie, 2017-2020, mil l

A produção de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas na Eslovênia caiu pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, foram produzidos 85 323 mil litros, uma redução de 9,9% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, a produção diminuiu 6%, com uma taxa de crescimento anual composta de 2,0%. O volume máximo foi registrado em 2018, com 95 866 mil litros. O maior aumento ocorreu em 2018, com 5,6%.

Dinâmica anual da produção na Eslovênia em espécie, 2017-2020, mil l

Exportações de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas da Eslovênia

Exportações em espécie, mil l

As exportações de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas da Eslovênia caíram pelo segundo ano consecutivo. Em 2020, o país exportou 53 127 mil litros, uma queda de 8,9% em comparação com 2019. O volume máximo foi registrado em 2018, com 58 882 mil litros. O maior aumento ocorreu em 2018, com 12,8%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Eslovênia em espécie, 2017-2020, mil l

No período de 2017 a 2020, Croácia (41,0% das exportações em volume), Bósnia e Herzegovina (30,8% das exportações em volume) e Itália (12,3% das exportações em volume) foram consistentemente os principais destinos das exportações em volume, representando juntos 84,1% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Eslovênia em espécie, 2017-2020

Exportações em valor, mil $ US

Após dois anos de aumento, as exportações de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas da Eslovênia registraram queda. Em 2020, as exportações totalizaram 31 838 mil dólares americanos, uma redução de 13,6% em relação ao ano anterior. Entre 2017 e 2020, as exportações aumentaram 10,3%, o que equivale a uma taxa anualizada de 3,3%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 36 855 mil dólares americanos. O maior aumento ocorreu em 2018, com 14,7%.

Dinâmica anual de exportações do produto da Eslovênia em valor, 2017-2020, mil $ US

No período de 2017 a 2020, Bósnia e Herzegovina (27,8% das exportações em valor), Croácia (26,2% das exportações em valor) e Itália (24,0% das exportações em valor) foram os principais destinos na estrutura de exportações em valor, representando juntos 77,9% do total dos fluxos.

Estrutura de exportações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de exportações do produto da Eslovênia em valor, 2017-2020

Importações de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas para a Eslovênia

Importações em espécie, mil l

As importações de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas na Eslovênia aumentaram pelo terceiro ano consecutivo. Em 2020, as importações totalizaram 83 680 mil litros, um crescimento de 3,0% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as importações aumentaram 9,2%, com uma taxa de crescimento anual composta de 3,0%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Eslovênia em espécie, 2017-2020, mil l

No período de 2017 a 2020, Croácia (47,5% das importações em volume), Itália (13,5% das importações em volume) e Áustria (11,5% das importações em volume) destacaram-se como os principais mercados para importações em volume, representando juntos 72,5% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em espécie por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Eslovênia em espécie, 2017-2020

Importações em valor, mil $ US

Após dois anos de aumento, o volume de importações de águas minerais e gaseificadas adoçadas ou aromatizadas na Eslovênia registrou queda. Em 2020, o país importou um total de 58 708 mil dólares americanos, uma redução de 6,7% em relação ao ano anterior. No período de 2017 a 2020, as importações aumentaram 19,3%, com uma taxa de crescimento anual composta de 6,1%. O valor máximo foi registrado em 2019, com 62 708 mil dólares americanos. O maior aumento ocorreu em 2018, com 18,9%.

Dinâmica anual de importações do produto para a Eslovênia em valor, 2017-2020, mil $ US

No período de 2017 a 2020, Croácia (31,5% das importações em valor), Áustria (17,2% das importações em valor) e Itália (13,0% das importações em valor) foram os maiores contribuintes para as importações em valor, representando juntos 61,6% do total dos fluxos.

Estrutura de importações do produto em valor por países, 2017-2020

Mapa mundial de importações do produto para a Eslovênia em valor, 2017-2020