Marché des oranges en Eswatini

Observations des rapports précédents

Le marché de l'orange à Eswatini a connu une expansion continue entre 2018 et 2023, avec un volume total passant de 30 353 t à 40 760 t, soit une hausse de plus de 10 000 t. Cette croissance s'explique principalement par une forte baisse des volumes exportés, qui a libéré davantage de fruits pour le marché intérieur, ainsi que par une augmentation régulière de la production locale.

La production nationale d'oranges a progressé graduellement de 44 645 t à 46 273 t sur la période, tandis que les importations ont fluctué entre 3 294 t et 4 272 t avant une chute notable en 2024. Le changement le plus marquant a été la division par deux des exportations, passant de 18 986 t en 2018 à 9 167 t en 2023, ce qui a directement accru l'offre sur le marché local.

En 2024, les volumes exportés ont encore diminué à 6 596 t et les importations sont tombées à 2 135 t, indiquant une poursuite de la réorientation vers l'approvisionnement domestique, bien que la taille totale du marché pour cette année ne soit pas disponible.

Production des oranges en Eswatini

En nature, 2017-2020, t

Principaux producteurs de des oranges, 2017-2020

Carte mondiale de la production de des oranges, 2017-2020

La production d'oranges d'Eswatini a augmenté pour la troisième année consécutive. En 2020, le pays a produit 45 436 tonnes d'oranges, soit une hausse de 1,0 % par rapport à 2019. Sur la période 2017-2020, la production a progressé de 2,8 %, avec un taux de croissance annuel composé de 0,9 %.

Dynamique annuelle de la production en Eswatini en nature, 2017-2020, t

En valeur, 2017-2020, k $ US

La production d'oranges d'Eswatini a augmenté pour la troisième année consécutive. En 2020, la valeur de la production d'oranges s'est élevée à 15 066 milliers de dollars américains, marquant une progression graduelle de 7,6 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, la production a augmenté de 34,1 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 10,3 %.

Dynamique annuelle de la production en Eswatini en valeur, 2017-2020, k $ US

Exportations des oranges de Eswatini

Exportations en nature, t

En 2020, les exportations d'oranges d'Eswatini ont atteint 13 801 tonnes, en hausse de 2,2 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les exportations ont diminué de 9,9 %, avec un taux de croissance annuel composé de -3,4 %. La valeur la plus basse a été enregistrée en 2019 à 13 506 tonnes, tandis que le pic a été atteint en 2018 avec 18 986 tonnes. La plus forte baisse a été observée en 2019 à -28,9 %, et la plus forte hausse en 2018 à 24,0 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Eswatini en nature, 2017-2020, t

De 2017 à 2020, les Pays-Bas (24,6 % des exportations en volume), le Royaume-Uni (21,2 % des exportations en volume) et l'Afrique du Sud (12,0 % des exportations en volume) ont formé le groupe central des marchés pour les exportations en volume, représentant ensemble 57,8 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Eswatini en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

En 2020, les exportations d'oranges d'Eswatini ont atteint 4 576 milliers de dollars américains, affichant une augmentation de 9,0 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, les exportations ont progressé de 17,5 %, soit un taux annualisé de 5,5 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2018 à 5 307 milliers de dollars américains. La plus forte baisse a été observée en 2019 à -20,9 %, et la plus forte hausse en 2018 à 36,3 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Eswatini en valeur, 2017-2020, k $ US

Sur la période 2017-2020, les Pays-Bas (24,5 % des exportations en valeur), le Royaume-Uni (13,7 % des exportations en valeur) et l'Arabie saoudite (12,3 % des exportations en valeur) sont restés les principales destinations dans la structure des exportations en valeur, avec une part combinée de 50,5 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Eswatini en valeur, 2017-2020

Importations des oranges vers l'Eswatini

Importations en nature, t

En 2020, les importations d'oranges d'Eswatini se sont élevées à 3 354 tonnes, marquant une hausse de 1,8 % par rapport à 2019. Entre 2017 et 2020, les importations ont augmenté de 2,6 %, soit un taux annualisé de 0,9 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2018 à 4 695 tonnes. La plus forte baisse a été observée en 2019 à -29,8 %, et la plus forte hausse en 2018 à 43,6 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers l'Eswatini en nature, 2017-2020, t

De 2017 à 2020, la structure des importations en volume a été dominée par un seul marché : l'Afrique du Sud, avec une part de 97,9 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers l'Eswatini en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

Les importations d'oranges d'Eswatini ont diminué pour la deuxième année consécutive. En 2020, les importations se sont établies à 437 milliers de dollars américains, reflétant une baisse de 8,8 % par rapport à l'année précédente. La valeur maximale a été enregistrée en 2018 à 570 milliers de dollars américains. La plus forte baisse a été observée en 2019 à -15,9 %, et la plus forte hausse en 2018 à 32,1 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers l'Eswatini en valeur, 2017-2020, k $ US

De 2017 à 2020, la dépendance à l'égard de l'Afrique du Sud était prononcée : ce marché représentait 98,7 % des importations totales en valeur d'oranges vers Eswatini.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers l'Eswatini en valeur, 2017-2020