Marché des oranges en Bhoutan

Observations des rapports précédents

Le marché de l'orange au Bhoutan a connu une forte volatilité en volume physique de 2018 à 2023. Après un recul initial à 12 531 t en 2019, il a augmenté brusquement de 40 % pour atteindre 17 596 t en 2020. L'année suivante, cette croissance s'est inversée, avec une chute de plus de moitié à 8 324 t en 2021. Un redressement partiel à 9 642 t a eu lieu en 2022, mais le volume a de nouveau reculé à 8 110 t en 2023.

En valeur, le marché a suivi cette tendance mouvementée, passant de 7,3 millions de dollars en 2018 à 6,3 millions de dollars en 2019, puis à 8,7 millions de dollars en 2020. Une baisse sévère a suivi en 2021, réduisant la valeur du marché à 4,2 millions de dollars. Une croissance modeste à 4,8 millions de dollars en 2022 a été compensée par une chute à 4,0 millions de dollars en 2023, marquant une période de fluctuations importantes.

Production des oranges en Bhoutan

En nature, 2018-2021, t

Principaux producteurs de des oranges, 2018-2021

Carte mondiale de la production de des oranges, 2018-2021

La production d'oranges au Bhoutan a diminué pour la deuxième année consécutive. En 2021, le Bhoutan a produit 15 966 tonnes d'oranges, ce qui représente une baisse spectaculaire de 37,8 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2018-2021, la production a diminué de 39,8 %, avec un taux de croissance annuel composé de 15,6 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, avec 27 529 tonnes. La plus forte augmentation a été observée en 2019, à hauteur de 3,8 %.

Dynamique annuelle de la production en Bhoutan en nature, 2018-2021, t

En valeur, 2018-2021, k $ US

La production d'oranges au Bhoutan a diminué pour la deuxième année consécutive. En 2021, la valeur de la production d'oranges s'est élevée à 7 809 milliers de dollars américains au Bhoutan, soit 37,7 % de moins que l'année précédente. Entre 2018 et 2021, la production a diminué de 37,1 %, ce qui correspond à un taux annualisé de 14,3 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, avec 13 725 milliers de dollars américains. La plus forte augmentation a été observée en 2019, à hauteur de 10,5 %.

Dynamique annuelle de la production en Bhoutan en valeur, 2018-2021, k $ US

Exportations des oranges du Bhoutan

Exportations en nature, t

Le volume des exportations d'oranges du Bhoutan a diminué pour la deuxième année consécutive. En 2021, le Bhoutan a exporté 7 726 tonnes d'oranges, ce qui correspond à une baisse modérée de 5,4 % par rapport à 2020. Entre 2018 et 2021, les exportations ont diminué de 30,3 %, soit un taux annualisé de 11,3 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, avec 15 111 tonnes. La plus forte baisse a été observée en 2020, à hauteur de 45,9 %. La plus forte augmentation a été enregistrée en 2019, avec 36,3 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit du Bhoutan en nature, 2018-2021, t

De 2018 à 2021, la structure des partenaires pour les exportations en volume a été dominée par le Bangladesh, qui a représenté 100,0 % des flux totaux de manière constante.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2018-2021

Carte mondiale des exportations du produit du Bhoutan en nature, 2018-2021

Exportations en valeur, k $ US

Les exportations d'oranges du Bhoutan ont diminué pour la deuxième année consécutive. En 2021, le Bhoutan a exporté pour 3 779 milliers de dollars américains d'oranges, ce qui représente une baisse de 5,3 % en glissement annuel. Sur la période 2018-2021, les exportations ont diminué de 27,2 %, avec un taux de croissance annuel composé de 10,0 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, avec 7 533 milliers de dollars américains. La plus forte baisse a été observée en 2020, à hauteur de 47,0 %. La plus forte augmentation a été enregistrée en 2019, avec 45,2 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit du Bhoutan en valeur, 2018-2021, k $ US

De 2018 à 2021, le Bangladesh a été le principal partenaire pour les exportations en valeur, représentant 100,0 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2018-2021

Carte mondiale des exportations du produit du Bhoutan en valeur, 2018-2021

Importations des oranges vers le Bhoutan

Importations en nature, t

Les importations d'oranges au Bhoutan ont diminué pour la deuxième année consécutive. En 2021, les importations se sont élevées à 83 tonnes, reflétant une forte baisse de 19,9 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2018-2021, les importations ont diminué de 3,5 %, avec un taux de croissance annuel composé de 1,2 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, avec 112 tonnes. La plus forte augmentation a été observée en 2019, à hauteur de 30,2 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers le Bhoutan en nature, 2018-2021, t

De 2018 à 2021, la structure des importations en volume a été dominée par un seul marché : l'Inde, avec une part de 100,0 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2018-2021

Carte mondiale des importations du produit vers le Bhoutan en nature, 2018-2021

Importations en valeur, k $ US

Les importations d'oranges au Bhoutan ont augmenté pour la troisième année consécutive. En 2021, le Bhoutan a importé un total de 127 milliers de dollars américains d'oranges, en hausse de 20,4 % en glissement annuel. Entre 2018 et 2021, les importations ont augmenté de 65,5 %, ce qui correspond à un taux annualisé de 18,3 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers le Bhoutan en valeur, 2018-2021, k $ US

De 2018 à 2021, l'Inde a été le fournisseur quasi exclusif d'oranges pour le Bhoutan, représentant 100,0 % des importations totales en valeur.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2018-2021

Carte mondiale des importations du produit vers le Bhoutan en valeur, 2018-2021