Marché des oranges à l'ASEAN, 2026

Observations des rapports précédents

Le marché de l'orange en ASEAN a progressé de 4 273 milliers de tonnes en 2018 à 4 467 milliers de tonnes en 2019. Cette hausse correspondait à une augmentation mondiale de la demande en oranges fraîches et en jus d'orange, notamment au Brésil où la consommation intérieure a crû sous l'effet de la demande des ménages et des régions pour le jus frais. Des conditions climatiques favorables et une forte capacité de production ont également soutenu la production mondiale.

La croissance du marché s'est poursuivie régulièrement jusqu'en 2023, atteignant 5 601 milliers de tonnes. Cette période a connu des augmentations annuelles constantes du volume du marché, reflétant une demande soutenue dans la région.

En 2024, la dynamique mondiale du marché a inclus le lancement de la nouvelle variété d'orange 'Onix' en Espagne, destinée aux mélanges de cocktails, et une campagne marketing majeure en Floride pour promouvoir les bienfaits santé du jus d'orange frais. Un changement plus large des consommateurs vers des produits biologiques et durables, ainsi que des améliorations logistiques pour les exportations d'agrumes dans des pays comme le Brésil et l'Égypte, ont également façonné le commerce international de l'orange.

Production des oranges à l'ASEAN

En nature, 2017-2020, k t

Principaux producteurs de des oranges, 2017-2020

Carte mondiale de la production de des oranges, 2017-2020

La production d'oranges de l'ASEAN a augmenté pour la troisième année consécutive. En 2020, 4 516 K t d'oranges ont été produites dans l'ASEAN, soit 6,9 % de plus qu'en 2019. Entre 2017 et 2020, la production a augmenté de 22,4 %, ce qui équivaut à un taux annualisé de 7,0 %.

Dynamique annuelle de la production à l'ASEAN en nature, 2017-2020, k t

En valeur, 2017-2020, M $ US

En 2020, la production d'oranges a été évaluée à 4 294 M $ US dans l'ASEAN, marquant une forte hausse de 30,8 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, la production a augmenté de 44,6 %, avec un taux annualisé de 13,1 %. La plus forte baisse a été enregistrée en 2019, à 15,6 %, tandis que la plus forte augmentation a eu lieu en 2018, à 30,9 %.

Dynamique annuelle de la production à l'ASEAN en valeur, 2017-2020, M $ US

Exportations des oranges aseanien

Exportations en nature, k t

En 2020, les volumes d'oranges exportés par l'ASEAN s'élevaient à 9,5 K t, en baisse de 26,9 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les exportations ont diminué de 33,3 %, avec un taux de croissance annualisé de 12,6 %. La plus forte augmentation a été enregistrée en 2019, à 13,6 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit aseanien en nature, 2017-2020, k t

Entre 2017 et 2020, les exportations en volume d'oranges de l'ASEAN étaient réparties sur un grand nombre de marchés. La Chine (3,8 % des exportations en volume), le Bangladesh (3,3 % des exportations en volume) et Hong Kong (2,4 % des exportations en volume) représentaient ensemble seulement 9,5 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit aseanien en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, M $ US

Les volumes d'oranges exportés par l'ASEAN ont diminué pour la troisième année consécutive. En 2020, les exportations s'élevaient à 9,0 M $ US, marquant une contraction robuste de 10,6 % en glissement annuel. Sur la période 2017-2020, les exportations ont diminué de 21,2 %, avec un taux de croissance annualisé de 7,6 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit aseanien en valeur, 2017-2020, M $ US

Entre 2017 et 2020, les exportations en valeur d'oranges de l'ASEAN étaient réparties sur de nombreux pays. La Chine (7,0 % des exportations en valeur), le Bangladesh (3,2 % des exportations en valeur) et Hong Kong (2,5 % des exportations en valeur) représentaient ensemble seulement 12,6 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit aseanien en valeur, 2017-2020

Importations des oranges de l'ASEAN

Importations en nature, k t

En 2020, les volumes d'oranges importés par l'ASEAN s'élevaient à 273,4 K t, reflétant une amélioration modeste de 6,5 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les importations ont augmenté de 10,5 %, avec un taux de croissance annualisé de 3,4 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2018, à 285,8 K t. La plus forte baisse a eu lieu en 2019, à 10,2 %, tandis que la plus forte augmentation a été enregistrée en 2018, à 15,5 %.

Dynamique annuelle des importations du produit de l'ASEAN en nature, 2017-2020, k t

Entre 2017 et 2020, la Chine (29,6 % des importations en volume), l'Égypte (20,4 % des importations en volume) et l'Afrique du Sud (18,1 % des importations en volume) ont continué de dominer la liste des fournisseurs d'oranges vers l'ASEAN, représentant ensemble 68,1 % des importations totales en volume.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit de l'ASEAN en nature, 2017-2020

Importations en valeur, M $ US

L'ASEAN a importé un total de 230,0 M $ US d'oranges en 2020, en hausse de 9,0 % en glissement annuel. Sur la période 2017-2020, les importations ont augmenté de 16,1 %, avec un taux de croissance annualisé de 5,1 %. La plus forte baisse a été enregistrée en 2019, à 0,5 %.

Dynamique annuelle des importations du produit de l'ASEAN en valeur, 2017-2020, M $ US

Entre 2017 et 2020, l'Australie (24,0 % des importations en valeur), l'Afrique du Sud (19,8 % des importations en valeur) et la Chine (18,2 % des importations en valeur) ont apporté la plus grande contribution aux importations en valeur, représentant ensemble 62,0 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit de l'ASEAN en valeur, 2017-2020