Étude de marché

Marché des étiquettes non imprimées en papier ou carton en Roumanie

Date de publication: mars 30, 2026

Remise: 15 minutes après paiement

Période étudiée: 2017-2025

Report language:

Report language:

Mode d’envoi: dans votre compte

Format de fichier: docx, xlsx

Rapport unique

$500

Accès immédiat à des données détaillées sur un marché précis
Idéal pour des missions ponctuelles : évaluations de niche, présentations, décisions d’investissement
Disponible en Excel et Word 15 minutes après l’achat
Moins cher qu’un abonnement, mais chaque marché nécessite un achat séparé

Parfait si vous savez exactement ce dont vous avez besoin

Acheter un rapport unique

Abonnement plateforme

à partir de$600

Accès complet et illimité aux données sur produits et régions
Inclut des mises à jour continues pendant la période d’abonnement
Téléchargement instantané des rapports en Word et Excel
Plus rentable pour plusieurs marchés ou analyses régulières

Idéal pour les utilisateurs fréquents de données

Voir les tarifs

Observations des rapports précédents

Entre 2018 et 2020, les volumes d'importation d'étiquettes non imprimées ont connu des fluctuations importantes, passant de 4 476 t en 2018 à 2 487 t en 2019, puis remontant légèrement à 2 770 t en 2020. Les exportations ont suivi une tendance similaire, diminuant de 496 t en 2018 à 212 t en 2019. Durant cette période, le marché roumain était dominé par des producteurs établis comme Rottaprint et Tipografia GrafX, qui utilisaient des technologies d'impression flexographique avancées pour répondre à divers besoins, notamment les étiquettes autocollantes, en carton et thermiques.

À partir de 2021, la production nationale d'étiquettes non imprimées a affiché une croissance régulière, passant de 1 713 t en 2021 à 2 009 t en 2024. Cette expansion a été soutenue par la présence de grandes entreprises investissant dans des solutions d'impression efficaces et un écosystème bien développé d'imprimantes thermiques et de consommables, permettant aux entreprises de réaliser elles-mêmes leurs étiquettes de manière flexible. Les volumes d'exportation ont augmenté notablement, atteignant 741 t en 2024, ce qui indique une compétitivité internationale croissante. Parallèlement, la taille du marché en volume a culminé à 4 457 t en 2022 avant de se contracter à 3 024 t en 2024, reflétant des changements dans la dynamique des importations et peut-être une plus grande dépendance à la production nationale.

En valeur, le marché a démontré une croissance stable, passant de 19,9 millions USD en 2021 à 21,0 millions USD en 2024, malgré la réduction des volumes. Cela suggère une orientation vers des produits d'étiquettes à plus haute valeur, alignée sur les préférences des consommateurs pour des étiquettes personnalisées avec des finitions premium et l'innovation continue de l'industrie dans les matériaux et finitions, comme les étiquettes en carton kraft pour les produits vintage ou biologiques.

Table des matières

1. Avertissement
2. Conditions d'utilisation du rapport
3. Codes produits dans les classifications statistiques utilisées dans le rapport
4. Indicateurs clés et tendances du marché
1. 4.1. Indicateurs clés du marché
  1. 4.1.1. En nature
    1. 4.1.1.1. Production, 2021-2024
    2. 4.1.1.2. Importations, 2018-2024
    3. 4.1.1.3. Exportations, 2018-2024
    4. 4.1.1.4. Taille du marché, 2021-2024
  2. 4.1.2. En valeur
    1. 4.1.2.1. Production, 2021-2024
    2. 4.1.2.2. Importations, 2018-2024
    3. 4.1.2.3. Exportations, 2018-2024
    4. 4.1.2.4. Taille du marché, 2021-2024
2. 4.2. Tendances et facteurs du marché
5. Production
1. 5.1. Production en Roumanie
  1. 5.1.1. En nature, 2021-2024, t
  2. 5.1.2. En valeur, 2021-2024, k $ US
2. 5.2. Production dans l'UE, 2018-2024
  1. 5.2.1. En nature, 2018-2024, t
  2. 5.2.2. En valeur, 2018-2024, k $ US
6. Importations
1. 6.1. Importations (Données directes)
  1. 6.1.1. Importations - Informations générales
  2. 6.1.2. Importations en nature, t
    1. 6.1.2.1. Dynamique annuelle des importations du produit vers la Roumanie en nature, 2018-2024, t
    2. 6.1.2.2. Dynamique des importations du produit en nature vers la Roumanie par pays, 2018-2024, t
    3. 6.1.2.3. Structure des importations du produit en nature par pays, 2018-2024
  3. 6.1.3. Importations en valeur, k $ US
    1. 6.1.3.1. Dynamique annuelle des importations du produit vers la Roumanie en valeur, 2018-2024, k $ US
    2. 6.1.3.2. Dynamique des importations du produit en valeur vers la Roumanie par pays, 2018-2024, k $ US
    3. 6.1.3.3. Structure des importations du produit en valeur par pays, 2018-2024
  4. 6.1.4. Prix moyen du produit importations, $ US/kg
    1. 6.1.4.1. Dynamique annuelle du prix moyen du produit importations vers la Roumanie, 2018-2024, $ US/kg
    2. 6.1.4.2. Dynamique du prix moyen du produit importations vers la Roumanie par pays, 2018-2024, $ US/kg
2. 6.2. Importations (Données miroir)
  1. 6.2.1. Importations - Informations générales
  2. 6.2.2. Importations en nature, t
    1. 6.2.2.1. Dynamique annuelle des importations du produit vers la Roumanie en nature, 2018-2024, t
    2. 6.2.2.2. Dynamique des importations du produit en nature vers la Roumanie par pays, 2018-2024, t
    3. 6.2.2.3. Structure des importations du produit en nature par pays, 2018-2024
  3. 6.2.3. Importations en valeur, k $ US
    1. 6.2.3.1. Dynamique annuelle des importations du produit vers la Roumanie en valeur, 2018-2024, k $ US
    2. 6.2.3.2. Dynamique des importations du produit en valeur vers la Roumanie par pays, 2018-2024, k $ US
    3. 6.2.3.3. Structure des importations du produit en valeur par pays, 2018-2024
  4. 6.2.4. Prix moyen du produit importations, $ US/kg
    1. 6.2.4.1. Dynamique annuelle du prix moyen du produit importations vers la Roumanie, 2018-2024, $ US/kg
    2. 6.2.4.2. Dynamique du prix moyen du produit importations vers la Roumanie par pays, 2018-2024, $ US/kg
7. Exportations
1. 7.1. Exportations (Données directes)
  1. 7.1.1. Exportations - Informations générales
  2. 7.1.2. Exportations en nature, t
    1. 7.1.2.1. Dynamique annuelle des exportations du produit de Roumanie en nature, 2018-2024, t
    2. 7.1.2.2. Dynamique des exportations du produit en nature de Roumanie par pays, 2018-2024, t
    3. 7.1.2.3. Structure des exportations du produit en nature par pays, 2018-2024
  3. 7.1.3. Exportations en valeur, k $ US
    1. 7.1.3.1. Dynamique annuelle des exportations du produit de Roumanie en valeur, 2018-2024, k $ US
    2. 7.1.3.2. Dynamique des exportations du produit en valeur de Roumanie par pays, 2018-2024, k $ US
    3. 7.1.3.3. Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2018-2024
  4. 7.1.4. Prix moyen du produit exportations, $ US/kg
    1. 7.1.4.1. Dynamique annuelle du prix moyen du produit exportations de Roumanie, 2018-2024, $ US/kg
    2. 7.1.4.2. Dynamique du prix moyen du produit exportations de Roumanie par pays, 2018-2024, $ US/kg
2. 7.2. Exportations (Données miroir)
  1. 7.2.1. Exportations - Informations générales
  2. 7.2.2. Exportations en nature, t
    1. 7.2.2.1. Dynamique annuelle des exportations du produit de Roumanie en nature, 2018-2024, t
    2. 7.2.2.2. Dynamique des exportations du produit en nature de Roumanie par pays, 2018-2024, t
    3. 7.2.2.3. Structure des exportations du produit en nature par pays, 2018-2024
  3. 7.2.3. Exportations en valeur, k $ US
    1. 7.2.3.1. Dynamique annuelle des exportations du produit de Roumanie en valeur, 2018-2024, k $ US
    2. 7.2.3.2. Dynamique des exportations du produit en valeur de Roumanie par pays, 2018-2024, k $ US
    3. 7.2.3.3. Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2018-2024
  4. 7.2.4. Prix moyen du produit exportations, $ US/kg
    1. 7.2.4.1. Dynamique annuelle du prix moyen du produit exportations de Roumanie, 2018-2024, $ US/kg
    2. 7.2.4.2. Dynamique du prix moyen du produit exportations de Roumanie par pays, 2018-2024, $ US/kg
8. Balance commerciale
1. 8.1. Balance commerciale (Données directes)
  1. 8.1.1. En nature, t
  2. 8.1.2. En valeur, k $ US
2. 8.2. Balance commerciale (Données miroir)
  1. 8.2.1. En nature, t
  2. 8.2.2. En valeur, k $ US
9. Principaux pays acheteurs et vendeurs, 2018-2024
1. 9.1. Données directes
  1. 9.1.1. Importation en valeur par pays-acheteurs
  2. 9.1.2. Exportation en valeur par pays-fournisseurs
2. 9.2. Données miroir
  1. 9.2.1. Importation en valeur par pays-acheteurs
  2. 9.2.2. Exportation en valeur par pays-fournisseurs

Production des étiquettes non imprimées en papier ou carton en Roumanie

En valeur, 2017-2020, k $ US

Dynamique annuelle de la production en Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

Paramètre		2018	2019	2020	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	n/a	n/a	n/a	-

Source : SHEV.io

En nature, 2017-2020, t

Dynamique annuelle de la production en Roumanie en nature, 2017-2020, t

Paramètre		2018	2019	2020	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	n/a	n/a	n/a	-

Source : SHEV.io

Exportations des étiquettes non imprimées en papier ou carton de Roumanie

Exportations en nature, t

Les exportations roumaines d'étiquettes non imprimées en papier ou carton ont diminué pour la troisième année consécutive. En 2020, la Roumanie a exporté 177 tonnes d'étiquettes non imprimées en papier ou carton, ce qui représente une baisse significative de 16,9 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les exportations ont chuté de 71,1 %, avec un taux de croissance annuel composé de 33,9 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Roumanie en nature, 2017-2020, t

Paramètre		2018	2019	2020	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	(18.8%)	(57.2%)	(16.9%)	(33.9%)

Source : SHEV.io

De 2017 à 2020, la Belgique (58,4 % des exportations en volume), la Moldavie (8,5 % des exportations en volume) et la Hongrie (5,2 % des exportations en volume) sont restées les principaux partenaires pour les exportations en volume, représentant ensemble 72,1 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Source : SHEV.io

Carte mondiale des exportations du produit de Roumanie en nature, 2017-2020

Source : SHEV.io

Exportations en valeur, k $ US

Les exportations roumaines d'étiquettes non imprimées en papier ou carton ont baissé pour la deuxième année consécutive. En 2020, les exportations ont totalisé 2 431 milliers de dollars américains, marquant une forte diminution de 10,6 % par rapport à 2019. Sur la période 2017-2020, les exportations ont reculé de 36,4 %, avec un taux de croissance annuel composé de 14,0 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2018, à 4 125 milliers de dollars américains. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec 34,1 %, tandis que la plus forte hausse a eu lieu en 2018, à 7,9 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

Paramètre		2018	2019	2020	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	7.9%	(34.1%)	(10.6%)	(14.0%)

Source : SHEV.io

De 2017 à 2020, la Belgique (31,0 % des exportations en valeur), l'Ukraine (15,8 % des exportations en valeur) et l'Espagne (10,2 % des exportations en valeur) ont joué un rôle prépondérant dans les exportations en valeur d'étiquettes non imprimées en papier ou carton depuis la Roumanie, représentant ensemble 56,9 % des flux totaux.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Source : SHEV.io

Carte mondiale des exportations du produit de Roumanie en valeur, 2017-2020

Source : SHEV.io

Importations des étiquettes non imprimées en papier ou carton vers la Roumanie

Importations en nature, t

En 2020, le volume des importations roumaines d'étiquettes non imprimées en papier ou carton a atteint 2 770 tonnes, affichant une forte amélioration de 11,4 % en glissement annuel. Entre 2017 et 2020, les importations ont diminué de 31,6 %, soit un taux annualisé de 11,9 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2019, à 2 487 tonnes, tandis que la valeur maximale a été atteinte en 2018, à 4 476 tonnes. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec 44,4 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Roumanie en nature, 2017-2020, t

Paramètre		2018	2019	2020	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	10.6%	(44.4%)	11.4%	(11.9%)

Source : SHEV.io

Sur la période 2017-2020, l'Allemagne (42,5 % des importations en volume), l'Italie (14,1 % des importations en volume) et la France (8,9 % des importations en volume) ont dominé le classement des fournisseurs d'étiquettes non imprimées en papier ou carton vers la Roumanie, leur part combinée atteignant 65,5 % des importations totales en volume.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Source : SHEV.io

Carte mondiale des importations du produit vers la Roumanie en nature, 2017-2020

Source : SHEV.io

Importations en valeur, k $ US

Les importations roumaines d'étiquettes non imprimées en papier ou carton ont diminué pour la troisième année consécutive. En 2020, la Roumanie a importé environ 11 831 milliers de dollars américains d'étiquettes non imprimées en papier ou carton, ce qui équivaut à une baisse solide de 15,4 % en glissement annuel. Sur la période 2017-2020, les importations ont reculé de 37,8 %, avec un taux de croissance annuel composé de 14,6 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

Paramètre		2018	2019	2020	CAGR
1	Variation par rapport à l'année précédente	(16.2%)	(12.1%)	(15.4%)	(14.6%)

Source : SHEV.io

De 2017 à 2020, l'Italie (21,7 % des importations en valeur), l'Allemagne (18,9 % des importations en valeur) et la France (14,0 % des importations en valeur) ont constitué le principal groupe de marchés pour les importations en valeur, avec une part combinée de 54,7 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Source : SHEV.io

Carte mondiale des importations du produit vers la Roumanie en valeur, 2017-2020

Source : SHEV.io