Marché des citrons et limes au CAG

Observations des rapports précédents

Le marché des citrons et limes dans le Golfe a connu une forte expansion de 2018 à 2023, avec une production domestique qui a plus que doublé, passant de 65,1 milliers de tonnes à 134,5 milliers de tonnes. Le volume total du marché a toutefois subi des fluctuations importantes, principalement dues aux variations des niveaux d'importation. Il est passé de 239,4 milliers de tonnes en 2018 à un pic de 431,5 milliers de tonnes en 2022, avant de se contracter à 335,9 milliers de tonnes en 2023.

En 2024, les importations ont rebondi fortement pour atteindre 371,9 milliers de tonnes, ce qui indique une reprise de la demande. Cela correspond aux tendances plus larges de l'industrie, qui mettent en avant la préférence croissante des consommateurs pour les boissons saines comme la limonade et l'utilisation accrue de l'huile essentielle de citron dans les secteurs alimentaire et des soins personnels au Moyen-Orient. L'activité accrue des principaux acteurs mondiaux et la demande croissante pour les concentrés de jus naturels soutiennent cette croissance des importations.

Production des citrons et limes au CAG

En nature, 2017-2020, t

Principaux producteurs de des citrons et limes, 2017-2020

Carte mondiale de la production de des citrons et limes, 2017-2020

La production de citrons et limes du GCC a augmenté pour la troisième année consécutive. En 2020, 82 035 tonnes de citrons et limes ont été produites dans le GCC, ce qui représente une hausse significative de 21,1 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, la production a augmenté de 30,2 %, soit un taux annualisé de 9,2 %.

Dynamique annuelle de la production au CAG en nature, 2017-2020, t

Exportations des citrons et limes cagien

Exportations en nature, k t

Le marché a montré des signes de volatilité sur la période observée. Les exportations ont atteint leur point le plus bas en 2017 et leur pic en 2020, avec un écart de 2,3 fois entre ces deux années. En 2020, le GCC a exporté 67,3 milliers de tonnes de citrons et limes, marquant une forte progression de 30,6 % par rapport à l'année précédente. La plus forte baisse a été enregistrée en 2019, à hauteur de 3,0 %, tandis que la plus forte hausse a été observée en 2018, avec 84,7 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit cagien en nature, 2017-2020, k t

Entre 2017 et 2020, le paysage des partenaires pour les exportations en volume était diversifié. L'Irak (18,9 % des exportations en volume), l'Iran (8,7 % des exportations en volume) et le Yémen (2,9 % des exportations en volume) représentaient ensemble seulement 30,5 % des flux totaux, tandis qu'une part substantielle de 69,5 % était destinée à de nombreux autres pays.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit cagien en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, M $ US

Des fluctuations notables ont été observées dans la performance du marché au cours de la période. La valeur la plus basse a été enregistrée en 2017, tandis que la plus élevée a été atteinte en 2018, avec un ratio pic-creux de 2,6 fois. En 2020, le GCC a exporté 76,1 millions de dollars US de citrons et limes, soit une hausse de 10,4 % par rapport à l'année précédente. La valeur maximale a été enregistrée en 2018, à 79,2 millions de dollars US. La plus forte baisse a été observée en 2019, avec 12,9 %, et la plus forte hausse en 2018, avec 155,8 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit cagien en valeur, 2017-2020, M $ US

Entre 2017 et 2020, l'Irak (24,8 % des exportations en valeur), l'Iran (14,3 % des exportations en valeur) et l'Afrique du Sud (1,9 % des exportations en valeur) étaient des acheteurs importants de citrons et limes du GCC. Cependant, leur part combinée n'a atteint que 40,9 % des exportations totales en valeur, les 59,1 % restants étant répartis entre de nombreux autres partenaires.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit cagien en valeur, 2017-2020

Importations des citrons et limes du CAG

Importations en nature, k t

Les importations de citrons et limes du GCC ont augmenté pour la deuxième année consécutive. En 2020, le GCC a importé 363,6 milliers de tonnes de citrons et limes, ce qui représente une augmentation de 44,0 % en glissement annuel. Sur la période 2017-2020, les importations ont augmenté de 7,1 %, avec un taux de croissance annuel composé de 2,3 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2018, à 227,4 milliers de tonnes, et la plus forte baisse a été observée la même année, avec 33,0 %.

Dynamique annuelle des importations du produit du CAG en nature, 2017-2020, k t

Entre 2017 et 2020, l'Afrique du Sud (39,2 % des importations en volume), la Turquie (19,8 % des importations en volume) et le Vietnam (13,1 % des importations en volume) ont formé le groupe central des marchés pour les importations en volume, représentant ensemble 72,1 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit du CAG en nature, 2017-2020

Importations en valeur, M $ US

Les importations de citrons et limes du GCC ont augmenté pour la deuxième année consécutive. En 2020, les importations se sont élevées à 280,9 millions de dollars US, correspondant à une hausse de 24,5 % en glissement annuel. Sur la période 2017-2020, les importations ont augmenté de 9,8 %, avec un taux de croissance annuel composé de 3,2 %. La valeur minimale a été enregistrée en 2018, à 211,9 millions de dollars US, et la plus forte baisse a été observée la même année, avec 17,2 %.

Dynamique annuelle des importations du produit du CAG en valeur, 2017-2020, M $ US

Entre 2017 et 2020, l'Afrique du Sud (44,8 % des importations en valeur), la Turquie (14,2 % des importations en valeur) et le Vietnam (13,3 % des importations en valeur) ont apporté la plus grande contribution aux importations en valeur, représentant conjointement 72,2 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit du CAG en valeur, 2017-2020