Marché de la vaisselle et des articles de cuisine en porcelaine en Roumanie

Observations des rapports précédents

Le marché roumain de la vaisselle en porcelaine et faïence a atteint son volume maximal de 23 505 tonnes en 2019. Cette performance a été soutenue par des préférences de consommation bien établies, qui distinguaient clairement l'usage formel de la porcelaine de la vaisselle en céramique quotidienne, influençant ainsi les comportements d'achat dans tous les segments du marché. Après ce pic, le marché est entré dans une phase de contraction prolongée, son volume diminuant régulièrement pour atteindre un plancher de 12 987 tonnes en 2023.

Durant cette période de baisse, l'évolution des secteurs adjacents de la rénovation domestique, comme l'accent croissant mis sur la durabilité et la variété des designs des carreaux de porcelaine pour les cuisines, a représenté une influence secondaire sur les choix des consommateurs pour la vaisselle associée. Le marché a montré des premiers signes de stabilisation en 2024, avec un volume qui s'est redressé à 14 257 tonnes, bien qu'il soit resté nettement inférieur aux niveaux observés au début de la période.

Production de la vaisselle et des articles de cuisine en porcelaine en Roumanie

En valeur, 2017-2020, k $ US

Après deux années de croissance, la production roumaine de vaisselle et d'articles de cuisine en porcelaine ou en faïence a connu un recul. En 2019, la production a atteint son niveau maximum avec une valeur de 49 555 K $ US. En 2020, la production s'est établie à 43 915 K $ US, ce qui représente une baisse significative de 11,4 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, la production a augmenté de 3,7 %, soit un taux de croissance annuel composé de 1,2 %. La plus forte hausse a été enregistrée en 2018, avec une progression de 12,3 %.

Dynamique annuelle de la production en Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

En nature, 2017-2020, t

Après deux années de hausse, le volume de production roumain de vaisselle et d'articles de cuisine en porcelaine ou en faïence a diminué. En 2019, la production a atteint son pic avec 35 023 tonnes. En 2020, la production s'est élevée à 32 730 tonnes, marquant un recul modéré de 6,5 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, la production a augmenté de 63,4 %, ce qui correspond à un taux annuel de 17,8 %. La plus forte augmentation a été observée en 2018, avec une croissance de 59,3 %.

Dynamique annuelle de la production en Roumanie en nature, 2017-2020, t

Exportations de la vaisselle et des articles de cuisine en porcelaine de Roumanie

Exportations en nature, t

Après deux années de progression, le volume des exportations roumaines de vaisselle et d'articles de cuisine en porcelaine ou en faïence a reculé. En 2019, les exportations ont atteint leur maximum avec 15 428 tonnes, enregistrant une hausse de 11,2 % cette année-là. En 2020, les exportations se sont établies à 14 186 tonnes, soit une baisse de 8,1 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les exportations ont augmenté de 6,7 %, avec un taux de croissance annuel composé de 2,2 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Roumanie en nature, 2017-2020, t

La base de marché pour les exportations en volume entre 2017 et 2020 était large. L'Allemagne (26,4 % des exportations en volume), l'Italie (16,2 %) et la Belgique (5,9 %) représentaient ensemble 48,5 % des flux totaux, tandis que les 51,5 % restants étaient répartis entre de nombreux autres pays.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Roumanie en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

En 2019, les exportations roumaines de vaisselle et d'articles de cuisine en porcelaine ou en faïence ont atteint leur valeur maximale, avec 38 063 K $ US. En 2020, les exportations se sont établies à 34 472 K $ US, indiquant une baisse de 9,4 % par rapport à l'année précédente. La plus forte augmentation a été enregistrée en 2018, avec une progression de 8,3 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

Entre 2017 et 2020, l'Allemagne (24,7 % des exportations en valeur), l'Italie (19,6 %) et la Finlande (7,9 %) ont absorbé ensemble 52,2 % des exportations totales en valeur de vaisselle et d'articles de cuisine en porcelaine ou en faïence en provenance de Roumanie, ce qui en fait les principales destinations.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Roumanie en valeur, 2017-2020

Importations de la vaisselle et des articles de cuisine en porcelaine vers la Roumanie

Importations en nature, t

En 2019, les importations roumaines de vaisselle et d'articles de cuisine en porcelaine ou en faïence ont connu leur plus forte augmentation, avec une hausse de 29,5 %. En 2020, les importations se sont établies à 2 520 tonnes, représentant une forte baisse de 35,6 % par rapport à 2019. Entre 2017 et 2020, les importations ont diminué de 37,6 %, soit un taux annuel de 14,6 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Roumanie en nature, 2017-2020, t

Entre 2017 et 2020, la Chine (46,8 % des importations en volume), la Pologne (8,6 %) et l'Allemagne (6,8 %) ont dominé le classement des fournisseurs de vaisselle et d'articles de cuisine en porcelaine ou en faïence vers la Roumanie, leur part combinée atteignant 62,2 % des importations totales en volume.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Roumanie en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

Après deux années de hausse, les importations roumaines de vaisselle et d'articles de cuisine en porcelaine ou en faïence ont diminué. En 2019, les importations ont atteint leur valeur maximale avec 11 596 K $ US, enregistrant une augmentation de 18,4 % cette année-là. En 2020, la Roumanie a importé un total de 8 388 K $ US, montrant un recul de 27,7 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, les importations ont baissé de 8,3 %, avec un taux de croissance annuel composé de 2,8 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

La composition par pays des importations en valeur entre 2017 et 2020 était dispersée. La Chine (27,6 % des importations en valeur), l'Allemagne (13,0 %) et la Pologne (8,9 %) représentaient ensemble 49,5 % des flux totaux, tandis que les 50,5 % restants étaient répartis entre un large éventail d'autres destinations.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Roumanie en valeur, 2017-2020