Marché de la vaisselle, des articles de ménage et de toilette en porcelaine en Roumanie

Observations des rapports précédents

Le volume du marché de la vaisselle en porcelaine en Roumanie est passé de 26 410 t en 2018 à 29 239 t en 2019. Cette croissance a été soutenue par une forte préférence des consommateurs pour les produits locaux, ce qui a stimulé la demande intérieure. Parallèlement, la fermeture d'usines historiques comme celle de Batiz a limité l'offre locale d'articles de luxe, tandis que le secteur continuait d'exporter des millions de pièces céramiques, témoignant d'une position compétitive à l'étranger.

La pandémie de COVID-19 en 2020 a perturbé les chaînes d'approvisionnement et modifié les comportements des consommateurs, entraînant une contraction du marché à 25 581 t. Les années suivantes, malgré la poursuite du déclin des volumes, la valeur monétaire du marché a augmenté significativement, portée par une inflation croissante qui a atteint 5,05 % en 2021 et 13,80 % en 2022, augmentant les coûts de production et les prix finaux. L'accélération de la numérisation et du commerce en ligne a également commencé à influencer les canaux de vente et de distribution des produits céramiques durant cette période.

Des facteurs structurels, notamment des barrières persistantes à l'entrée sur le marché et l'influence de l'État sur l'économie, ont continué de façonner le paysage concurrentiel jusqu'en 2023. Les efforts pour relancer la production dans des usines historiques de céramique fine à l'arrêt ont signalé une revitalisation potentielle du secteur. Après avoir atteint un creux de 17 039 t en 2023, le volume du marché a partiellement récupéré pour atteindre 18 877 t en 2024.

Production de la vaisselle, des articles de ménage et de toilette en porcelaine en Roumanie

En valeur, 2017-2020, k $ US

Après deux années de croissance, la production roumaine de vaisselle, d'articles de cuisine et d'articles ménagers en porcelaine a diminué. En 2020, la production de ces articles a été évaluée à 56 219 K $ US en Roumanie, marquant une baisse significative de 11,7 % par rapport à l'année précédente. Sur la période 2017-2020, la production a reculé de 2,5 %, avec un taux de croissance annuel composé de 0,8 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, à 63 699 K $ US. La plus forte hausse a été observée en 2018, avec une augmentation de 7,6 %.

Dynamique annuelle de la production en Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

En nature, 2017-2020, t

Après deux années de hausse, la production roumaine de vaisselle, d'articles de cuisine et d'articles ménagers en porcelaine a diminué. En 2020, 37 159 tonnes de ces articles ont été produites en Roumanie, soit une baisse de 8,3 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, la production a augmenté de 49,2 %, ce qui correspond à un taux annuel de 14,3 %. Le volume maximal a été enregistré en 2019, à 40 530 tonnes. La plus forte hausse a été observée en 2018, avec une augmentation de 48,4 %.

Dynamique annuelle de la production en Roumanie en nature, 2017-2020, t

Exportations de la vaisselle, des articles de ménage et de toilette en porcelaine de Roumanie

Exportations en nature, t

Après deux années de progression, les exportations roumaines de vaisselle, d'articles de cuisine et d'articles ménagers en porcelaine ont diminué. En 2020, les exportations se sont établies à 14 187 tonnes, représentant une baisse de 8,1 % par rapport à 2019. Entre 2017 et 2020, les exportations ont augmenté de 6,7 %, soit un taux annuel de 2,2 %. Le volume maximal a été enregistré en 2019, à 15 429 tonnes. La plus forte hausse a été observée en 2019, avec une augmentation de 11,2 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Roumanie en nature, 2017-2020, t

Sur la période 2017-2020, la structure géographique des exportations en volume était très diversifiée : l'Allemagne (26,4 % des exportations en volume), l'Italie (16,2 %) et la Belgique (5,9 %) représentaient ensemble seulement 48,5 % des flux totaux, tandis que les 51,5 % restants étaient répartis entre de nombreux pays partenaires plus petits.

Structure des exportations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Roumanie en nature, 2017-2020

Exportations en valeur, k $ US

En 2020, la Roumanie a exporté pour 34 481 K $ US de vaisselle, d'articles de cuisine et d'articles ménagers en porcelaine, soit une baisse de 9,4 % par rapport à l'année précédente. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, à 38 074 K $ US. La plus forte hausse a été observée en 2018, avec une augmentation de 8,3 %.

Dynamique annuelle des exportations du produit de Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

En 2017-2020, l'Allemagne (24,6 % des exportations en valeur), l'Italie (19,6 %) et la Finlande (7,9 %) ont continué de figurer en tête des acheteurs de vaisselle, d'articles de cuisine et d'articles ménagers en porcelaine en provenance de Roumanie, représentant ensemble 52,1 % des exportations totales en valeur.

Structure des exportations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des exportations du produit de Roumanie en valeur, 2017-2020

Importations de la vaisselle, des articles de ménage et de toilette en porcelaine vers la Roumanie

Importations en nature, t

En 2020, les importations roumaines de vaisselle, d'articles de cuisine et d'articles ménagers en porcelaine ont atteint 2 608 tonnes, en baisse de 37,0 % par rapport à 2019. Entre 2017 et 2020, les importations ont diminué de 41,5 %, soit un taux annuel de 16,4 %. La plus forte hausse a été enregistrée en 2019, avec une augmentation de 24,1 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Roumanie en nature, 2017-2020, t

Sur la période 2017-2020, la Chine (43,6 % des importations en volume), la Pologne (11,0 %) et l'Allemagne (6,5 %) ont constamment occupé les premières places dans la structure des importations en volume, représentant ensemble 61,2 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en nature par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Roumanie en nature, 2017-2020

Importations en valeur, k $ US

Après deux années d'amélioration, les importations roumaines de vaisselle, d'articles de cuisine et d'articles ménagers en porcelaine ont diminué. En 2020, les importations se sont élevées à 8 738 K $ US, en baisse de 29,6 % par rapport à l'année précédente. Entre 2017 et 2020, les importations ont reculé de 18,4 %, soit un taux annuel de 6,6 %. La valeur maximale a été enregistrée en 2019, à 12 407 K $ US. La plus forte hausse a été observée en 2019, avec une augmentation de 13,2 %.

Dynamique annuelle des importations du produit vers la Roumanie en valeur, 2017-2020, k $ US

En 2017-2020, le portefeuille de partenaires pour les importations en valeur de vaisselle, d'articles de cuisine et d'articles ménagers en porcelaine vers la Roumanie était assez large : la Chine (25,4 % des importations en valeur), l'Allemagne (12,1 %) et la Pologne (10,3 %) représentaient ensemble seulement 47,8 % des flux totaux.

Structure des importations du produit en valeur par pays, 2017-2020

Carte mondiale des importations du produit vers la Roumanie en valeur, 2017-2020